Une femme de 76 ans du Heilongjiang jugée pour sa croyance

(Minghui.org) M^me Jiang Xiuying, 76 ans, de la ville de Ning’an, province du Heilongjiang a été jugée le 27 septembre 2023, en raison de sa croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

Le tribunal de la ville de Hailin a initialement ordonné que M^me Jiang Xiuying, qui avait été libérée sous caution, soit remise en détention après l’audience, mais a finalement cédé après que deux hôpitaux différents ont découvert qu’elle souffrait d’hypertension. Elle a été autorisée à rentrer chez elle en attendant le verdict.

Les villes de Ning’an et de Hailin sont sous l’administration de la ville de Mudanjiang, province du Heilongjiang. Le parquet et le tribunal de la ville de Hailin sont désignés pour s’occuper des affaires de Falun Gong de la région.

Le procès de M^me Jiang fait suite à son arrestation le 15 juillet 2022 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a été libérée sous caution plus tard dans la journée. Le 30 mai 2023, la police de Ning’an a soumis son dossier au parquet de la ville de Hailing.

Après que M^me Jiang a été inculpée, sa famille a engagé un avocat pour la représenter. L’avocat a révisé les documents de son dossier et a découvert que la police avait violé les procédures légales dans l’arrestation et le rassemblement de preuves contre elle. L’avocat a soumis une requête au tribunal de la ville de Hailin pour que les preuves fournies par la police soient jugées irrecevables lors de son procès.

Le 14 juillet 2023, accompagnée d’un proche, M^me Jian s’est rendue au tribunal pour soumettre une demande visant à disculper les poursuites. L’agent de sécurité du tribunal l’a empêché d’entrer et a fait appel à quatre huissiers. Ils ont tenté de l’arrêter, ainsi que son proche, mais ont fini par céder lorsqu’elle a vivement protesté.

Le 24 juillet, son avocat a de nouveau révisé les documents et a été convoqué, le 20 septembre, pour assister à une audience préalable au procès. Sa date d’audience a été fixée lors de cette audience préalable au procès.

M^me Jiang a comparu devant le tribunal, le 27 septembre, mais est rentrée chez elle ne répondant pas aux critères requis lors de l’examen médical de deux hôpitaux différents.

Avant l’arrestation de M^me Jiang en 2022, elle avait été arrêtée le 20 décembre 2020 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Les policiers qui l’ont arrêté étaient du premier poste de police de la ville de Ning’an et lui avait imposé dix jours de détention, mais ne l’avaient pas appliquée. Elle était rentrée chez elle ce jour-là.

Traduit de l’anglais