(Minghui.org) Le 2 novembre 2023, une femme de 59 ans dans la ville de Hefei, province de l’Anhui, a été condamnée à un an et demi de prison et à une amende de 2000 yuans en raison de sa pratique du Falun Gong, une pratique de l’esprit et du corps que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Avant sa dernière arrestation, elle avait déjà été condamnée à cinq ans en 2010 et à un an en 2020.
Mme Wang Kezhen, qui avait été libérée sous caution, a été emmenée pour un examen physique après l’audience de la détermination de la peine et elle se trouve en détention depuis, toutefois, le lieu où elle se trouve n’est pas clair.
Arrestation
Le 3 août 2022, Mme Wang est allée prendre soin d’une pratiquante locale, Mme Zhang Ping, après que cette dernière se soit blessée en tombant. Alors que Mme Wang était sur le point de rentrer chez elle ce soir-là, quatre policiers du poste de police de Sanlijie ont fait irruption chez Mme Zhang et ont arrêté Mme Wang. Elle a été libérée sous caution le lendemain.
En novembre 2022, le chef adjoint Xu Hailin du poste de police de Sanlijie et son agent Zheng Sipu ont soumis le dossier de Mme Wang au parquet du district de Shushan, en indiquant qu’elle avait été signalée plusieurs fois pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes.
Mme Wang et son avocat ont soumis une demande au parquet, exhortant l’agence à rejeter son dossier et à ne pas l’inculper. Cependant, le procureur Li Weihua a ignoré sa demande et l’a inculpée en février 2023. La juge Ni Na au tribunal du district de Shushan a été chargée de l’affaire avec l’assistance du juge Xia Yunjiao.
Quand sa demande de non-lieu a également été rejetée par la juge Ni, Mme Wang et sa famille ont déposé une plainte contre Ni, le procureur Li, le chef adjoint Xu, le policier Zheng ainsi que d’autres gens impliqués dans son arrestation, notamment :
— Xie Jienan du poste de police de Qilitang, les superviseurs de son quartier – Ruan Jigong, Yang Huai, Cai Ruijie, Xu Yongbing, Dong Keqiang, Yang Lu, et Gao Xiaogang du poste de police de Sanlijie.
Procès
Mme Wang a été jugée le 6 septembre 2023, quelques jours après avoir déposé sa plainte. Le procureur Li l’a accusée de récidiver puisqu’elle avait déjà été condamnée deux fois pour un total de six ans pour sa croyance dans le Falun Gong. En fait, la dernière arrestation de Mme Wang avait eu lieu un an seulement après avoir été libérée de sa seconde peine de prison.
Mme Wang a répondu : « Non, il s’agissait dans les deux cas de condamnations injustifiées, car aucune loi en Chine n’a jamais criminalisé le Falun Gong. » Elle a dit que le Falun Gong l’avait libérée du diabète insipide (un trouble qui amène le corps à produire trop d’urine) et lui avait permis de vivre une vie normale. Elle a expliqué qu’elle n’aurait jamais dû être emprisonnée pour avoir exercé son droit constitutionnel à la liberté de croyance. Elle a mis Li au défi de préciser quelle loi interdisait le Falun Gong et ce dernier n’a pas pu répondre à sa question.
Li a allégué que la police avait confisqué chez elle 130 pages de documents sur le Falun Gong. Le mari de Mme Wang a réfuté ce nombre étant donné qu’il se trouvait chez lui lors de la descente de police et qu’il ne les avait vus saisir que deux pages de documents.
Le 2 novembre 2023, le juge Li a tenu une audience de détermination de la peine. Mme Wang a été condamnée à un an et demi et à une amende de 2000 yuans. Elle a immédiatement annoncé qu’elle ferait appel. L’huissier de justice l’a emmenée pour un examen physique et elle n’est pas rentrée chez elle depuis.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
