Deux femmes de la province du Heilongjiang secrètement condamnées à la prison pour leur pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Les familles de deux habitantes de la ville de Shangzhi, province du Heilongjiang ont récemment confirmé qu’elles avaient été secrètement condamnées à la prison en raison de leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Liu Yumei âgée de 61 ans et M^me Zhang Fenglian, 53 ans, ont toutes deux été arrêtées le 10 juin 2021.

L’ordinateur, l’imprimante, les livres du Falun Gong et 2000 yuans en argent ont été confisqués à M^me Liu. Sa famille a récemment appris par des initiés qu’elle avait été condamnée à six ans, mais on ne sait pas à quel moment elle a été condamnée. Elle a été gravement torturée en détention et il ne lui reste qu’une seule dent.

La famille de M^me Zhang a également été tenue dans l’ignorance de l’état de son dossier et ils ont également appris par un initié qu’elle avait été condamnée à trois ans et demi en novembre 2021.

M^me Zhang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 2000. Elle a cessé d’être colérique et est devenue calme et tolérante. Son hernie lombaire ainsi que d’autres maladies ont toutes disparu.

Le 13 mai 2013, M^me Zhang avait été arrêtée pour avoir écrit « Falun Dafa est bon » dans un endroit public et la police l’avait interrogé de 4 h à 16 h. Sans raison administrative, elle a été condamnée à 15 jours de détention. Elle était sous une énorme pression et elle avait de la difficulté à manger ainsi qu’à dormir. La police a continué à harceler sa famille, les rendant tous nerveux.

M^me Liu souffrait de diabète sévère. Deux de ses frères sont décédés de cette maladie à l’âge de 36 et de 37 ans. Peu après avoir appris le Falun Gong, sa maladie a disparu.

Pour avoir raconté son histoire, elle a été détenue cinq fois dont la plus longue durée a été de trois ans. Incapable de supporter la pression, son mari a divorcé.

Informations sur les responsables de la persécution :

Wen Aibin (温爱滨), policier du poste de police de Tongdajie : [phone]

Liu Yehong (刘业宏), responsable du Bureau de la sécurité intérieure du district de Nangang : [phone]

Voir aussi :

Une femme détenue au secret pour sa pratique du Falun Gong

Tout le contenu publié sur ce site est protégé par les droits d’auteur de Minghui.org. Minghui produira des compilations de son contenu en ligne régulièrement et en des occasions spéciales.

Traduit de l’anglais