(Minghui.org) À la fin de l’année 2022, seize pratiquants de Falun Gong de la ville de Luzhou, dans la province du Sichuan, étaient toujours détenus parce qu’ils ont refusé de renoncer à leur croyance.
Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une pratique spirituelle et ancestrale de méditation persécutée en Chine depuis juillet 1999.
L’un des pratiquants purgeait une peine de neuf ans assortie d’une amende de 50 000 yuans. Trois pratiquants étaient âgés de plus de 70 ans, l’un d’eux était âgé de 83 ans. La moitié de ces pratiquants ont déjà été condamnés une ou deux fois au cours de ces vingt-trois années de persécution.
Voici de brefs résumés des épreuves subies par les seize pratiquants.
Une femme âgée de 83 ans à nouveau condamnée à une peine de deux ans
Mme Zhao Zhaoquan, âgée de 83 ans, est une enseignante d’école primaire à la retraite. Entre 1999 et 2005, elle a été arrêtée quatre fois, détenue deux fois dans un centre de lavage de cerveau et torturée dans un camp de travaux forcés pendant deux ans. Les fonctionnaires lui ont extorqué de l’argent et ont suspendu ses pensions.
Son premier emprisonnement a eu lieu en 2016 et elle a été condamnée à deux ans et demi de prison après deux audiences secrètes.
Elle a été emmenée par des membres du personnel du tribunal du district de Jiangyang le 10 novembre 2021, sous prétexte de passer un examen physique. Sa famille a appris plus tard, par une lettre qu’elle leur a écrite, qu’elle avait été emmenée au centre de détention du district de Hejiang le jour même de son arrestation. Sans en informer la famille, le tribunal l’a condamnée en secret à deux ans de prison. Elle est toujours détenue au centre de détention de la ville de Luzhou, où son état de santé s’est détérioré et où elle dépend d’autres personnes pour subvenir à ses besoins quotidiens.
Deux pratiquantes septuagénaires sont condamnées à une troisième peine de prison
Mme Gao Xianying, alors âgée de 76 ans, a été condamnée à sept ans de prison et à une amende de 7000 yuans par le tribunal du district de Hejiang le 18 décembre 2018. Elle a fait appel auprès de la cour intermédiaire de la ville de Luzhou, et le juge a confirmé le verdict initial le 29 juillet 2019. Elle a été transférée à la prison pour femmes de Longquan, dans la ville de Chengdu, le 16 octobre 2019. Il s’agissait de sa troisième peine de prison pour sa pratique de Falun Gong.
La famille de Mme Zhao Wenxiu a appris qu’un juge du tribunal du district de Lu l’avait condamnée à une peine de sept ans et demi après qu’elle a disparu pendant un certain temps. Les autorités l’ont placée dans la prison pour femmes de la ville de Chengdu le 7 mai 2019, et elle avait 77 ans à l’époque. C’était également la troisième fois qu’elle était emprisonnée dans le cadre de la persécution.
Condamnée à trois reprises pour un total de onze ans
Mme Zhang Lihui, âgée de 54 ans, a été condamnée à une peine de trois ans de prison en 2009 et à une peine de quatre ans en 2017 pour sa pratique du Falun Dafa.
Sa dernière arrestation remonte au 7 novembre 2021, alors qu’elle distribuait des dépliants sur le Falun Gong dans un marché. Elle a été jugée au tribunal du district de Lu le 13 juillet 2022 et a été condamnée à une peine de quatre ans de prison et à une amende de 8000 yuans le 27 octobre.
Quatre pratiquants condamnés à la prison après avoir été détenus pendant quatorze mois
La police a arrêté quatre pratiquants de la ville de Luzhou sur un marché de producteurs le 16 août 2020. Les pratiquants ont été jugés par le tribunal du district de Hejiang le 2 avril 2021. Le 8 octobre de la même année, Mme Dai Qunying a été condamnée à une peine de trois ans et huit mois, avec une amende de 7000 yuans. M. Liu Kaisheng a été condamné à une peine de trois ans et six mois, avec une amende de 6000 yuans. Mme Jian Hongmei a été condamnée à une peine de trois ans et quatre mois, avec une amende de 5000 yuans. Mme Li Shifang a été condamnée à une peine de deux ans et dix mois, avec une amende de 3000 yuans.
Les quatre personnes ont fait appel des verdicts. La cour intermédiaire de la ville de Luzhou a confirmé leurs peines. Les autorités ont transféré Mmes Dai et Li à la prison pour femmes de Longquanyi, dans la ville de Chengdu, le 15 juin 2022. On ne sait pas si Mme Jian et Mme Li ont également été emmenées en prison ou si elles sont restées détenues au centre de détention.
Quatre pratiquantes condamnées à des peines de trois à neuf ans de prison
Trois semaines après l’arrestation de Mme Gou Zhengqiong, le 2 août 2019, des agents de la sécurité intérieure du district de Lu ont arrêté trois autres pratiquantes, soit Mme Deng Wanying, Mme Lei Huanying et Mme Luo Taihui, le 21 août.
Après leurs audiences au tribunal du district de Lu, Mme Deng a été condamnée à une peine de neuf ans de prison, assortis d’une amende de 50 000 yuans. Elle a été transférée à la prison pour femmes de Longquan. Mme Lei a été condamnée à une peine de cinq ans de prison, avec une amende de 20 000 yuans. Mme Luo a été condamnée à une peine de trois ans et demi, avec une amende de 10 000 yuans. Mme Gou a été condamnée à une peine de trois ans, avec une amende de 5000 yuans. Mme Gou a été libérée après avoir purgé sa peine.
Deux pratiquants condamnés à une peine de quatre ans de prison pour avoir organisé un rassemblement
M. Wang Xianshu et Mme Yi Qunren de la ville de Qifeng ont été arrêtés le 30 avril 2020 pour avoir participé à un rassemblement avec quelques autres pratiquants. Ils ont été jugés par le tribunal du district de Lu le 1er septembre et condamnés à une peine de quatre ans avec une amende de 10 000 yuans chacun le 21 décembre.
Ils ont fait appel le 28 décembre 2020, et la cour intermédiaire du district de Lu a ordonné à leurs avocats de soumettre leurs déclarations de défense par écrit, car le juge chargé de l’affaire n’avait pas l’intention de tenir une audience sur leur appel. Le 11 mai 2021, le juge a annoncé qu’il maintenait les verdicts initiaux des deux pratiquants. M. Wang est actuellement à la prison de Jiazhou, dans la ville de Leshan, et Mme Yi est à la prison pour femmes de Longquan.
Ce n’était pas la première incarcération des pratiquants. Un juge du tribunal de Zhaotong, dans la province du Yunnan, a condamné M. Wang à une peine de trois ans le 5 juillet 2017. Après une audience au tribunal du district de Lu, Mme Yi a été condamnée à une peine de quatre ans le 4 novembre 2014.
Un enseignant d’école primaire est contraint de quitter son emploi et emprisonné pendant quatre ans et demi
M. Xia Chenggui enseignait à l’école primaire de Panlong, dans la ville de Jiuzhi. Il a intenté un procès en 2015 contre l’ancien dirigeant du régime communiste chinois, Jiang Zemin, pour avoir lancé la persécution et lui avoir causé des douleurs et des souffrances. En représailles, les autorités l’ont suspendu de son travail et ont saccagé son domicile. Il a fui pour éviter de nouvelles persécutions et s’est retrouvé sans ressources. La police de la sécurité intérieure du district de Hejiang l’a arrêté en mars 2018 alors qu’il lui rendait visite à son fils pour lui donner de l’argent pour ses frais de scolarité. À l’époque, son état de santé s’était détérioré. La police l’a maintenu dans un centre de détention pendant quinze jours avant de le relâcher, car il était au seuil de la mort.
Après les audiences au tribunal du district de Hejiang, il a été condamné à une peine de quatre ans et demi en août 2019 et transféré à la prison de Jiazhou, dans la ville de Leshan.
Deux pratiquantes à nouveau jugées
Mme Yang Taiying, âgée de 58 ans, travaillait auparavant pour le Bureau des machines agricoles. La police l’a soupçonnée de distribuer des dépliants sur le Falun Gong. Ils l’ont arrêtée le 5 mars 2022 et l’ont envoyée au centre de détention de la ville de Luzhou. Elle a été inculpée le 6 juin et a subi deux audiences au tribunal du district de Naxi le 4 et le 26 août. Le juge n’a pas rendu de verdict.
Entre février 2001 et octobre 2004, Mme Yang a été incarcérée à deux reprises dans un camp de travaux forcés, pour un total de trois ans et demi. Un juge du tribunal du district de Jiangyang l’a condamnée à quatre ans et demi en mai 2014. Son appel a été rejeté par un juge de la cour intermédiaire de la ville de Luzhou en novembre.
Mme Zhao Yongxiu, âgée de 49 ans, originaire du district de Hejiang, dirigeait une entreprise dans la ville de Luzhou. Les autorités l’ont condamnée à une peine d’un an de prison en 2019. Elle a ensuite intenté un procès à la police, qui a riposté en l’arrêtant en août 2021. Elle a été jugée le 15 août 2022 et le verdict est toujours en attente au moment de la rédaction de cet article.
Voir aussi :
Une femme de 77 ans est condamnée à une troisième peine d’emprisonnement pour sa croyance, à l’insu de sa famille
Quatre habitants du Sichuan condamnés à la prison
Quatre habitantes du Sichuan jugées pour leur croyance
Quatre habitantes du Sichuan condamnées à la prison après deux ans de détention
Rejet des recours de deux habitants du Sichuan contre une condamnation injustifiée
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
