Une femme du Shandong détenue au secret après avoir été arrêtée en raison de sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Une habitante de la ville de Gaomi, dans la province du Shandong, n’a pas pu entrer en contact avec sa famille depuis qu’elle a été arrêtée le 8 février 2023 en raison de sa pratique de Falun Gong. Sa famille a appris qu’elle avait été jugée secrètement, mais le juge et le procureur ont tous deux refusé de fournir des informations supplémentaires lorsque la famille a appelé pour s’enquérir de l’état de son dossier.

Le Falun Gong, également connu sous le nom de Falun Dafa, est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

La dernière persécution de M^me Qin Shaohua découle d’une arrestation antérieure, le 31 mai 2022, quand un employé de la gestion immobilière l’a signalée parce qu’elle distribuait des informations sur le Falun Gong dans le lotissement. La police lui a pris ses clés et a perquisitionné son domicile. Elle a été libérée sous caution dans la soirée après un bref interrogatoire.

Le 29 septembre, trois policiers se sont présentés chez M^me Qin et l’ont emmenée au parquet de la ville de Gaomi pour qu’elle soit interrogée par le procureur. Elle est rentrée chez elle le même jour.

Trois policiers sont revenus le 17 novembre et ont emmené M^me Qin au tribunal de la ville de Gaomi. Un employé lui a dit qu’elle allait être jugée le 1^er décembre 2022.

Comme M^me Qin a refusé de reconnaître les poursuites injustifiées et ne s’est pas présentée au tribunal pour l’audience prévue, la police l’a arrêtée le 8 février 2023 et l’a emmenée au centre de détention de la ville de Weifang. Deux jours plus tard, la police a appelé sa famille pour lui annoncer que son arrestation avait été approuvée.

Quelqu’un de l’intérieur a révélé à la famille de M^me Qin que le tribunal de la ville de Gaomi avait tenu une audience secrète sur son cas après son arrestation. La famille de M^me Qin a appelé le tribunal et le parquet à plusieurs reprises pour s’enquérir de son cas, mais ils ont été soit ignorés soit bloqués.

Le 2 mars, la famille a rappelé le bureau du juge Liu Zhaosheng. Quelqu’un a décroché le téléphone, mais a raccroché dès que la famille a posé des questions sur la situation de M^me Qin. La famille a ensuite appelé le bureau du procureur Pan Honghui. Son assistant a répondu à l’appel et a ensuite passé le téléphone à la « personne responsable de l’affaire ». Lorsque la famille a demandé s’il s’agissait de Pan, celui-ci a menti en prétendant que Pan venait de partir, alors que la famille avait déjà reconnu sa voix. Pan a également demandé à la famille s’ils pratiquaient également le Falun Gong. Il a dit qu’il avait noté leur numéro de téléphone et les a mis au défi de porter plainte contre lui.

Persécution de la famille

M^me Qin a commencé à pratiquer le Falun Gong avec ses parents et sa jeune sœur en 1998. Depuis le début de la persécution un an plus tard, la famille a subi des arrestations et des incarcérations répétées.

Les parents de M^me Qin, M. Qin Songfa et M^me Xu Xiuzhen, ont été arrêtés le 7 avril 2011, après que quelqu’un a signalé qu’ils distribuaient des documents d’information sur le Falun Gong. Ils ont tous deux été condamnés à trois ans et six mois par le tribunal de la ville de Gaomi.

Alors que M^me Qin se rendait au bureau d’appel local pour demander justice pour ses parents, elle a été arrêtée le 24 août 2011 et condamnée à un an de travail forcé.

Le 4 avril 2014, les parents et la sœur de M^me Qin ont de nouveau été arrêtés à leur domicile. Sa sœur a été libérée le soir même et ses parents ont été détenus pendant 38 jours.

Les parents de M^me Qin ont été arrêtés une nouvelle fois le 5 mars 2016 pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong. M^me Qin a été arrêtée le 17 mars de la même année pour avoir engagé un avocat pour ses parents. Elle a réussi à s’échapper alors que la police saccageait son domicile.

Le 13 novembre 2020, trois policiers se sont présentés sur le lieu de travail de M^me Qin et l’ont arrêtée, en prétextant qu’elle avait échappé à l’arrestation quatre ans auparavant. Chacun des policiers a reçu une prime de 3600 yuans pour l’avoir arrêtée. Ils riaient devant elle en comptant l’argent.

Le lendemain, M^me Qin a été emmenée au centre de détention de Changyi, après avoir passé une nuit au poste de police. Elle a été libérée le 27 novembre 2020.

Informations sur les responsables de la persécution :

Pan Honghui (潘洪辉), procureur de la ville de Gaomi : [phone], [phone]

Liu Zhaosheng (刘兆胜), juge au tribunal de la ville de Gaomi : [phone]

Voir aussi :

Le mari et la femme sont détenus, la fille est persécutée pour avoir embauché un avocat

Traduit de l’anglais