(Minghui.org)

Nom : Wang Shuangfeng

Nom chinois :王双凤

Sexe : Féminin

Âge : 55 ans

Ville : Qiyang

Province : Hunan

Profession : Inconnue

Date du décès : Mai 2017

Date de la dernière arrestation : 26 mars 2016

Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de Hengyang

Une habitante de la ville de Qiyang, province du Hunan, est décédée trois mois après sa libération. Elle avait purgé une peine de onze mois de prison pour sa pratique du Falun Gong. Mme Wang Shuangfeng avait 55 ans.

Le Falun Gong également connu sous le nom de Falun Dafa est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999

Mme Wang a commencé à pratiquer le Falun Gong en août 1998. Un grand nombre de ses maladies, dont la tuberculose et des problèmes de colonne vertébrale, ont rapidement disparu. Elle était pleine d’énergie et capable d’accomplir les tâches ménagères sans problème. Elle a dit que pratiquer le Falun Gong l’avait aidée à comprendre le sens de la vie et à changer son mauvais caractère.

Le 22 juin 2015, afin de sensibiliser les gens à la persécution, Mme Wang et plusieurs autres pratiquants ont distribué des documents d’information sur le Falun Gong, il s’en est suivi une arrestation et une incarcération au centre de détention pour femmes de la ville de Hengyang. En raison de son état de santé, Mme Wang a été rapidement libérée sous caution. Le tribunal de la ville de Hengyang a programmé une audience sur son dossier fin 2015, mais elle ne s’y est pas rendue.

Le 26 mars 2016, alors qu’elle collait des affiches sur le Falun Gong, Mme Wang a été arrêtée une fois de plus. Deux jours plus tard, elle a été emmenée à la prison pour femmes de la ville de Hengyang.

Ensuite, Mme Wang a été condamnée à onze mois de prison. Elle a été torturée, mise à l’isolement et s’est vu injecter des subbstances toxiques à la prison pour femmes de la ville de Hengyang. La torture et l’administration de médicaments lui ont causé de graves problèmes de vue. Elle a été libérée dix jours avant la fin de sa peine et est décédée trois mois après sa libération.

Traduit de l’anglais