(Minghui.org) Les nouvelles en provenance de Chine aujourd’hui incluent des incidents de persécution ayant eu lieu dans 18 villes ou districts de 10 provinces. Selon ce rapport, au moins 27 pratiquants de Falun Gong ont été persécutés récemment pour leur croyance.
1. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] État critique de Mme Tong Jinping
2. [Ville de Weifang, province du Shandong] Procès de cinq pratiquants
3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Maltraitance de Mme Zhou Yafen dans un centre de détention
4. [Ville de Jingshan, province du Hubei] Décès de Mme Wang Huafeng à la suite de persécutions
5. [Chongqing] Arrestation de Mme Yin Dayu et de Mme Li Guilan
6. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Arrestation de Mme Li Linong
7. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de Mme Fan Yuping
8. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Arrestation de M. Huang Yuping
9. [Ville de Kaifeng, province du Henan] Arrestation de Mme Yang Hefang
10. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Le dossier de Mme Huang Qiaoyun transmis au parquet
11. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Détention de Mme Hao Liqin dans un centre de détention
12. [District de Zhangbei, province du Hebei] Libération sous caution de Mme Liu Yanqing
13. [Ville de Suifenhe, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Liu Dongmei
14. [Ville de Tongling, province de l’Anhui] Arrestation de Gao Chengchang
15. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Disparition de Mme Yang Jiali
16. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Effondrement mental de Mme Dai Mingrong
17. [Ville de Pengzhou, province du Sichuan] Placement de Mme You Quanfang en détention criminelle
18. [Ville de Songyuan, province du Jilin] Arrestation de quatre pratiquants
19. [Ville de Hangzhou, province du Zhejiang] Arrestation de Zhao Xuan
1. [Ville de Jiujiang, province du Jiangxi] État critique de Mme Tong Jinping
Mme Tong Jinping, du district de Chaisang, a été arrêtée par l’agent Xiong Xiaoxiong et d’autres agents du Département de police de la ville de Ruichang le 16 juin 2022. Elle a été détenue au centre de détention de la ville de Jiujiang. En janvier 2023, le tribunal intermédiaire de la ville de Jiujiang l’a jugée par liaison vidéo. Son avocat a demandé qu’elle soit libérée. Le tribunal n’a pas encore rendu son verdict.
Pendant sa détention, Mme Tong a été persécutée et a développé de graves symptômes de diabète. Son abdomen a gonflé et elle était incapable de prendre soin d’elle-même. Elle était si faible qu’elle avait besoin de deux personnes pour l’aider à aller aux toilettes.
Le mari et le fils de Mme Tong ont demandé au tribunal de la libérer, mais ils n’ont toujours pas reçu de réponse.
2. [Ville de Weifang, province du Shandong] Procès de cinq pratiquants
Mme Yang Mingzhen, Mme Li Fengying, Mme Zheng Yunmei, Mme Wang Shihua et M. Wang Jiangtao sont détenus au centre de détention de la ville de Rizhao depuis leur arrestation l’année dernière. Le tribunal de Rizhao a prévu un procès le 28 avril 2023.
3. [Ville de Changchun, province du Jilin] Maltraitance de Mme Zhou Yafen dans un centre de détention
Mme Zhou Yafen a été arrêtée à la fin du mois d’août 2022. Elle est détenue dans un centre de détention depuis huit mois. Les responsables du centre de détention n’ont pas autorisé les membres de sa famille à lui rendre visite ni à lui envoyer des vêtements pour se changer.
Mme Zhou a été contrainte de s’asseoir sur un petit tabouret vingt-quatre heures sur vingt-quatre et n’a pas été autorisée à dormir. En conséquence, Mme Zhou a développé des symptômes d’hypertension artérielle. Les gardiens du centre de détention l’ont obligée à prendre des médicaments.
4. [Ville de Jingshan, province du Hubei] Décès de Mme Wang Huafeng à la suite de persécution
Depuis 2020, des fonctionnaires du faubourg de Yonglong, dirigés par Li Yin’an, membre du comité de quartier, ont harcelé Mme Wang Huafeng à plusieurs reprises. Ils prétendaient lui rendre visite. En conséquence, elle a vécu dans un état d’anxiété. En plus du harcèlement de la fille de Mme Wang par le Bureau 610 et le poste de police du faubourg de Xinshi, Mme Wang et sa fille ont quitté leur domicile pendant deux semaines. Environ deux semaines après leur retour, Mme Wang est décédée subitement vers 8 heures du matin le jour du Nouvel An 2022.
5. [Chongqing] Arrestation de Mme Yin Dayu et de Mme Li Guilan
Le 21 avril 2023 au matin, Mme Yin Dayu est rentrée chez elle dans le quartier de Xianggangcheng, dans le district de Dadukou. Lorsqu’elle a ouvert la porte, sept ou huit personnes se sont soudain précipitées et ont forcé l’entrée. Les policiers ont saccagé son domicile et confisqué 58 livres de Falun Gong et deux téléphones portables. Mme Yin a été emmenée au poste de police du district de Dadukou, où elle a été interrogée. Elle est depuis rentrée chez elle.
Mme Li Guilan a également été arrêtée et est toujours en détention.
6. [Ville de Tangshan, province du Hebei] Arrestation de Mme Li Linong
Pour avoir parlé du Falun Gong à des gens, Mme Li Linong a été arrêtée par des policiers en civil du poste de police de la rue Huoju dans la matinée du 22 avril 2023. Les policiers l’ont giflée, photographiée, examinée et ont pris ses empreintes digitales. Ils ont tenté d’engager la procédure de placement en détention.
Mme Li a repoussé la tentative des policiers de la retenir et est rentrée chez elle à 21 heures ce soir-là.
7. [Ville de Liaocheng, province du Shandong] Arrestation de Mme Fan Yuping
Mme Fan Yuping, 65 ans, du bourg de Gantun, district de Guan, a été signalée à la police le 28 août 2021 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Elle a été arrêtée et emmenée au poste de police de Ganguantun. Le lendemain, elle a été emmenée au centre de détention du district de Guan. Elle a ensuite été condamnée à deux ans de prison. D’autres informations sont attendues.
8. [Ville de Hefei, province de l’Anhui] Arrestation de M. Huang Yuping
M. Huang Yuping, du district de Yaohai, a été arrêté et son domicile a été saccagé dans la matinée du 18 avril 2023. Il a été libéré le soir même et placé sous surveillance résidentielle.
9. [Ville de Kaifeng, province du Henan] Arrestation de Mme Yang Hefang
Mme Yang Hefang a été signalée à la police et arrêtée vers le 15 mars 2023. Elle est détenue au centre de détention de la ville de Kaifeng.
10. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Le dossier de Mme Huang Qiaoyun transmis au parquet
Mme Huang Qiaoyun a été signalée à la police pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong dans une collectivité résidentielle à la mi-avril 2022. Elle a été arrêtée et son domicile a été saccagé par des agents du poste de police de la rue Wujiashan, dans le district de Dongxihu. Elle a été détenue au poste de police pendant une journée et libérée sous caution. À la mi-avril 2023, son dossier a été transmis au parquet.
Mme Huang est détenue au centre de détention no 1 de la ville de Wuhan.
11. [Ville de Qinhuangdao, province du Hebei] Détention de Mme Hao Liqin dans un centre de détention
Mme Hao Liqin, du district de Qinglong, est détenue au centre de détention no 1 de la ville de Qinhuangdao. Elle est parfois menottée et enchaînée pour avoir fait des exercices de Falun Gong.
12. [District de Zhangbei, province du Hebei] Libération sous caution de Mme Liu Yanqing
Mme Liu Yanqing s’est rendue chez sa sœur à Pékin le 26 février 2023 pour s’occuper de sa mère, dont la jambe était fracturée. Elle a été signalée à la police pour avoir diffusé des informations sur le Falun Gong. Le 4 mars, elle a été arrêtée au domicile de sa sœur par des agents du poste de police de Qiaozi, dans le district de Huairou. Les policiers ont saccagé la maison de sa sœur et confisqué cinq ou six livres de Falun Gong.
Des agents du Département de police du district de Huairou ont ordonné au Département de police du district de Zhangbei, dans sa ville natale de la province du Hebei, d’envoyer des agents dans son domicile en portant un « enregistreur d’application de la loi ». Les policiers ont confisqué des amulettes. Quelques jours plus tard, des policiers du Département de police de Huairou, munis d’enregistreur d’application de la loi, se sont rendus à son domicile dans la province du Hebei pour y effectuer une perquisition.
Le 4 mars, Mme Liu a passé la nuit au poste de police. Le lendemain, elle a été emmenée au centre de détention du district de Huairou, où elle a été détenue pendant un mois. Le 4 avril, elle a été libérée sous caution.
13. [Ville de Suifenhe, province du Heilongjiang] Arrestation officielle de Mme Liu Dongmei
Zhang Xiaoyi, chef de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Suifenhe, et plusieurs agents de police ont arrêté Mme Liu Dongmei alors qu’elle distribuait des documents sur le Falun Gong le 17 février 2023. Le 28 mars, le parquet de la ville de Hailin l’a informée qu’elle avait été officiellement placée en état d’arrestation.
Le matin du 24 avril, l’avocat de Mme Liu s’est rendu au centre de détention de la ville de Mudanjiang pour la rencontrer, puis s’est rendu au parquet pour examiner son dossier.
14. [Ville de Tongling, province de l’Anhui] Arrestation de Gao Chengchang
Gao Chengchang, âgé de plus de 50 ans, a été signalé à la police et arrêté alors qu’il était en déplacement le 7 ou le 8 avril 2023.
15. [Ville de Wuhan, province du Hubei] Disparition de Mme Yang Jiali
Mme Yang Jiali a été arrêtée par des agents du poste de police de Shuita, qui suivaient les ordres de la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) du district de Jianghan, du Bureau 610 et du Département de police du district de Jianghan. Elle a disparu depuis deux semaines et on ne sait toujours pas où elle se trouve.
16. [Ville de Daqing, province du Heilongjiang] Effondrement mental de Mme Dai Mingrong
Mme Dai Mingrong, 62 ans, du district de Zhaoyuan, faisait la lessive chez elle le 12 septembre 2022, lorsque plusieurs policiers en civil sont entrés et l’ont emmenée de force.
Elle a été détenue au centre de détention du canton de Dumeng, où elle a été torturée. En 2023, elle a été transférée au centre de détention de la ville de Daqing. Elle a souffert d’un effondrement mental. Son corps tremble de manière incontrôlée et elle ne peut pas contrôler les expressions de son visage ou les mouvements de son corps. Elle parle souvent toute seule.
17. [Ville de Pengzhou, province du Sichuan] Placement de Mme You Quanfang en détention criminelle
Mme You Quanfang, originaire de la ville de Pengzhou, province du Sichuan, a été arrêtée le 20 avril 2023 par la police de Lijiang au domicile de sa fille dans la ville de Lijiang, province du Yunnan. Les policiers ont fouillé le domicile de sa fille et n’ont rien trouvé. Mme You a été placée en détention criminelle.
18. [Ville de Songyuan, province du Jilin] Arrestation de quatre pratiquants
Li Wanbiao, Zheng Chunmei, Lu Zhengwei et Wang Jinbo ont été arrêtés par Xing Weiguo et d’autres policiers de la Division de la sécurité intérieure du deuxième district de Ningjiang le 14 décembre 2020.
Par la suite, un pratiquant s’est échappé. Wang Jinbo est rentré chez lui pour des raisons de santé et assigné à résidence. Wang a dû se soumettre régulièrement à des examens physiques.
Le 12 avril 2023, après que Wang Jinbo a été convoqué pour un examen physique, il a été emmené au centre de détention de la ville de Songyuan. Il n’est pas encore rentré chez lui.
19. [Ville de Hangzhou, province du Zhejiang] Arrestation de Zhao Xuan
Zhao Xuan a été arrêté par des agents du poste de police du faubourg de Jingshan, dans le district de Yuhang, le 21 mars 2023.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
