(Minghui.org) Le centre de lavage de cerveau de la ville de Yangquan, dans la province du Shanxi, est un établissement extralégal construit en octobre 2021 dans le but de torturer les pratiquants de Falun Dafa et de les forcer à renoncer à leur croyance.
Le centre n’existe pas dans le système officiel. En raison de sa nature douteuse et des crimes illicites qui s’y déroulent, il s’est déplacé de lieu en lieu au fil des ans : du cinquième étage d’un hôtel près du troisième hôpital populaire de la ville de Yangquan au troisième étage d’un autre hôtel près du parc Beishan, à son emplacement actuel au troisième étage de l’hôtel Zhixing dans la communauté de Houdigou.
Les personnes qui travaillent dans ce centre de lavage de cerveau l’appellent un « centre d’apprentissage » ou un « centre de soins ». Il est géré principalement par la Commission des affaires politiques et juridiques de la ville et le Bureau610, ainsi que par d’autres bureaux municipaux judiciaires et administratifs.
Liste partielle des pratiquants qui ont été torturés au centre
Au fil des ans, les autorités du centre de lavage de cerveau ont arrêté de nombreux pratiquants. Outre le lavage de cerveau, d’autres moyens utilisés pour inciter les pratiquants à abandonner la pratique incluent la violence verbale, les menaces, la privation de sommeil, le refus des visites familiales et l’extorsion.
Certains pratiquants ont abandonné leur croyance après la torture et sont devenus des collaborateurs pour aider les autorités à « transformer » d’autres pratiquants. Ces collaborateurs ont mal interprété les enseignements du Falun Dafa et les ont utilisés pour tromper les pratiquants en détresse physique et émotionnelle. De nombreux pratiquants ont été trompés ou forcés à renoncer à leur croyance. Ce qui suit est une liste sélective des pratiquants qui ont été détenus au centre de lavage de cerveau.
-Mme Zhang Jianglian a été arrêtée chez elle le 24 novembre 2021. La police et les agents du Bureau 610 l’ont emmenée directement au centre de lavage de cerveau sans procédure régulière.
-Mme Cheng Guifang a été emmenée au centre de lavage de cerveau le 29 juin 2022.
-Mme Zhang Qiaorun a été arrêtée chez elle le 20 juillet 2022 et emmenée directement au centre de lavage de cerveau.
-Mme Han Linghua a été arrêtée le 20 août 2022 et également emmenée au centre de lavage de cerveau.
-Mme Zhang Ruiping a été emmenée au centre de lavage de cerveau le 19 avril 2023 et elle s’y trouve toujours.
-M. Geng Jianxin et Mme Chen Guimei ont été torturés au centre de lavage de cerveau.
-Mme Zhu Ruiying et Mme Yang Guihua ont été forcées de renoncer à leur croyance.
Collaboratrice dédiée à la « transformation » des pratiquants
Qiao Jinhua est une ancienne pratiquante qui a été condamnée à trois ans de prison pour sa pratique du Falun Dafa en mai 2015. Elle a renoncé à sa croyance dans la prison et a commencé à aider activement les gardiens à « transformer » d’autres pratiquants. Après avoir été relâchée, elle a voyagé d’un endroit à l’autre pour laver le cerveau des pratiquants dans les villes voisines.
Qiao a travaillé avec la police et le Bureau 610 du canton de Pingding en août 2020 et a contraint neuf pratiquants à écrire et à signer des déclarations pour renoncer à leur croyance. Les pratiquants étaient Mme Qiao Guiying, M. Yin Zhihong, Mme Kang Wenmei, Mme Shi Zong’e, Mme Chen Lingling, Mme Mu Xindi, Mme Wang Mingzhu, Mme Pei Xiuyun et Mme Zhang Qiaorun.
Qiao s’est également rendu plusieurs fois au domicile de Mme Zhang Jianglian en 2020 et a tenté de la contraindre à abandonner la pratique.
Lorsque les autorités ont mis en place un centre de lavage de cerveau dans le district de Yaodu dans la ville de Linfen le 15 mars 2021, ils ont invité Qiao à aider à « transformer » les pratiquants incarcérés. Qiao a dit aux pratiquants qu’elle était allée une fois dans la ville de Huozhou pour « transformer » Mme Xu Ling parce qu’elle pouvait gagner 10 000 yuans pour chaque pratiquant qu’elle « transformait ». La police a remboursé ses frais de transport et l’a traitée avec courtoisie. Qiao a également dit que le centre de lavage de cerveau dépensait jusqu’à 40 000 yuans pour « transformer » un pratiquant, ce qui comprenait la récompense pour le collaborateur et ses dépenses à l’hôtel.
En octobre 2021, Qiao a aidé les autorités à mettre sur pied le centre de lavage de cerveau de la ville de Yangquan, qui persécute toujours activement les pratiquants locaux.
En savoir plus sur les centres de lavage de cerveau extralégaux
L’ancien dirigeant chinois Jiang Zemin a créé le Bureau 610 en tant qu’agence extralégale pour persécuter les pratiquants de Falun Dafa. Les centres de lavage de cerveau que le Bureau 610 a mis en place n’avaient donc aucune autorité légale réelle, donc les « arrestations » qu’ils font sont illégales. Leurs crimes, qui sont dirigés contre les pratiquants de Falun Dafa, violent l’article 37 de la Constitution chinoise, qui stipule : « La liberté personnelle des citoyens de la République populaire de Chine ne doit pas être violée. Aucun citoyen ne peut être arrêté sans l’approbation ou sur la décision d’un parquet populaire ou sur la décision d’un tribunal populaire, et les arrestations doivent être effectuées par un organe de sécurité publique. La détention illégale, ou la privation ou la restriction illégale de la liberté personnelle d’un citoyen par d’autres moyens, est interdite ; la fouille illégale du corps d’un citoyen est interdite. »
Le centre de lavage de cerveau de la province du Hubei est un autre exemple de l’abus de la loi par le Bureau 610. Depuis le début de la persécution en 1999, les gardes armés et les collaborateurs à cet endroit ont travaillé avec les superviseurs des pratiquants pour arrêter les pratiquants locaux et les forcer à abandonner leur croyance par l’incarcération, le lavage de cerveau et la torture, y compris les passages à tabac, le refus des visites familiales, la privation de sommeil et les agressions verbales.
Informations sur les responsables de la persécution dans la ville de Yangquan :
Qiao Jinhua : +86-17603436467
Hôtel Zhixing : +86-18035345111
Chef de la police du poste de police de Nanshanlu dans la ville de Yangquan : +86-0353-2192597
Poste de police de Nanshanlu : +86-15536666845
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
