(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé qu’un habitant de 86 ans de la ville de Changzhou, province du Jiangsu, a été condamné à sept ans de prison et à une amende de 40 000 yuans vers janvier 2022 pour sa croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Vers mai 2023, M. Chen Renlin a été emmené à la prison de Suzhou.
M. Chen, ingénieur des chemins de fer à la retraite, a été arrêté le matin du 25 août 2019 alors qu’il livrait des documents d’information sur le Falun Gong à d’autres pratiquants pour qu’ils les distribuent. La police a fait une descente à son domicile et a confisqué ses livres de Falun Gong, deux ordinateurs portables, quatre imprimantes et divers documents d’information exposant la persécution. Avant son arrestation, M. Chen avait utilisé ses revenus de retraite pour acheter des fournitures et produire des documents d’information chez lui.
Les policiers qui ont procédé à l’arrestation faisaient partie du Bureau de la sécurité intérieure du district de Tianning. Le parquet du district de Tianning a inculpé M. Chen et le tribunal du district de Tianning l’a condamné.
Au cours des vingt quatre dernières années de la persécution, le régime communiste s’en est pris aux pratiquants jeunes et vieux. De nombreux pratiquants âgés, en particulier, ont été harcelés, arrêtés ou condamnés sans relâche pendant leur retraite.
Depuis novembre 2022, en plus de M. Chen, Minghui.org a également confirmé au moins 23 autres cas de citoyens respectueux de la loi, âgés de 70 ou 80 ans, condamnés pour leur croyance dans le Falun Gong. Leurs peines d’emprisonnement varient de six mois à six ans, avec une moyenne de deux ans et dix mois.
En raison de leur âge avancé, nombre de ces pratiquants sont plus vulnérables aux tortures physiques et mentales qu’ils subissent en détention pour avoir maintenu leur croyance. À peu près au moment où M. Chen a été admis en prison, une femme de 82 ans qui purgeait une peine de trois ans est décédée en détention, moins de vingt-un mois après son incarcération.
La liste des pratiquants âgés condamnés depuis novembre 2022 peut être téléchargée ici .
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
