(Minghui.org) Au moins dix-sept habitants du canton de Shenze dans la province du Hebei ont été arrêtés entre minuit et 2 h, le 11 janvier 2022, en raison de leur croyance dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999. Les policiers n’ont pas montré de cartes d’identité ni de mandat de perquisition pendant l’opération.
La plupart des pratiquants se sont fait recouvrir la tête d’une cagoule noire et ont été emmenés dans un hôtel où ils y ont été détenus jusqu’à seize jours avant d’être transférés dans différents lieux de détention. L’hôtel n’était pas un lieu de détention officiel, cependant les autorités ont dit aux familles des pratiquants que leurs proches étaient assignés à résidence dans l’hôtel, ce qui constitue une violation de la loi.
Le site web Minghui avait confirmé que neuf des pratiquants avaient été condamnés à la prison le 9 juin 2023, après une audience au tribunal qui avait eu lieu plus tôt durant l’année, soit le 4 avril.
Mme He Hongyan a été condamnée à cinq ans et à une amende de 40 000 yuans ; Mme Liu Xiaomiao, 76 ans, Mme Jiao Yaqin et M. Du Guofang, 52 ans ont chacun été condamnés à trois ans et à une amende de 30 000 yuans ; Mme Liu Yuru, 55 ans, a été condamnée à deux ans et demi et à une amende de 25 000 yuans ; Mme Tian Xuan a été condamnée à deux ans et à une amende de 20 000 yuans ; Mme Ma Tongxin et M. Liu Chengwu ont chacun été condamnés à un an et à dix mois et à une amende de 15 000 yuans. Mme Tian Xuan a été condamnée à deux ans et à une amende de 20 000 yuans ; Mme Ma Tongxin et M. Liu Chengwu ont été condamnés à un an et dix mois d’emprisonnement et à une amende de 15 000 yuans ; la peine d’emprisonnement exacte de Mme Zhang Huixin, 71 ans, fait toujours l’objet d’une enquête.
On a appris récemment que Mme He, Mme Liu, Mme Jiao, M. Du et M. Liu avaient fait appel de leur condamnation injustifiée peu de temps après leur jugement. La cour intermédiaire de la ville de Shijiazhuang a officiellement accepté leurs appels le 10 juillet. Les avocats des cinq pratiquants et les défenseurs de leur famille ont examiné les documents relatifs à leur dossier le 10 août. En vertu de la loi, la cour intermédiaire doit rendre une décision dans les deux mois suivant l’enregistrement de l’affaire, ce qui signifie qu’ils ont jusqu’au 10 septembre pour prendre une décision.
Voir aussi :
Onze pratiquants sont détenus au deuxième centre de détention de Shijiazhuang, dont deux dans un état critique
Une femme détenue dans un endroit secret après que la police a fait irruption dans sa chambre à minuit
Sept personnes visées par une opération policière de minuit sont détenues depuis près de deux mois
District de Shenze, province du Hebei : Une personne de plus arrêtée lors d’une opération policière de minuit a été condamnée à une peine d’emprisonnement
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
