(Minghui.org) Il a récemment été confirmé par Minghui.org que trois habitantes de la ville de Ningde dans la province du Fujian ont été condamnées à la prison entre février et mars 2023 pour leur croyance dans le Falun Gong, une pratique du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Ruan Aiyin, 60 ans, Mme Chen Xingguang, 74 ans et Mme Lin Fen, 58 ans, ont été arrêtées le 16 décembre 2021. Mme Ruan a été libérée sous caution après vingt-six jours de détention alors que Mme Chen et Mme Lin ont été emmenées au centre de détention de la ville de Ningde.
Mme Ruan a plus tard été condamnée à six ans, Mme Chen à quatre ans et Mme Lin à deux ans. On ne sait pas à quel moment les trois femmes ont été inculpées et condamnées.
Mme Ruan est demeurée en liberté conditionnelle, mais elle est obligée de se faire prendre en photo tous les jours et elle étroitement surveillée. Mme Chen et Mme Lin sont restées dans le même centre de détention.
Avant leur dernière arrestation, les trois pratiquantes avaient été prises pour cible à plusieurs reprises depuis les deux dernières décennies en raison de leur croyance.
Mme Ruan
Mme Ruan a appris le Falun Gong en 1998 et a rapidement récupéré de ses nombreuses maladies. Elle avait déjà été arrêtée à de multiples reprises. Elle a purgé un an dans un camp de travaux forcés, cinq ans de prison et a passé un an dans un hôpital psychiatrique (bien qu’elle soit en bonne santé mentale).
En janvier 2006, elle a failli mourir en raison de la torture subie dans la prison pour femmes de la province du Fujian.
Sa fille qui pratique aussi le Falun Gong a également été condamnée à un an de travaux forcés et à sept ans de prison. Les autres membres de leur famille ont également fait l’objet d’une surveillance et d’un harcèlement de longue durée de la part de la police, les empêchant de mener une vie normale.
Mme Chen
Mme Chen est une directrice de banque retraitée. Ses nombreuses maladies ont également été guéries après avoir appris le Falun Gong en mai 1997. Son domicile a été pillé cinq fois et elle a été détenue une fois dans un centre de lavage de cerveau et a été détenue dans un centre de détention à cinq reprises. Elle a purgé une peine dans deux camps de travaux forcés totalisant trois ans et dix mois, ainsi que deux peines d’emprisonnement de cinq ans et trois ans et demi, respectivement.
Alors qu’elle purgeait une peine dans la prison pour femmes de la province du Fujian, Mme Chen a été placée en cellule d’isolement fréquemment, traînée, forcée de porter une camisole de force et a été suspendue. Les gardiens l’a soumettais presque tous les jours à la torture « le vol de l’avion ». Au cours de cette torture, ils l’ont forcée à baisser la tête jusqu’à ce qu’elle ne puisse plus aller plus loin, tout en lui tirant les mains derrière le dos et en la maintenant au point le plus haut contre le mur.
Illustration de torture : « le vol de l’avion »
Mme Lin
Mme Lin était employée à la station de gestion des céréales du district de Jiaocheng, dans la ville de Ningde. À l’âge de six ans, elle a été victime d’un accident de voiture. Elle a subi une commotion cérébrale et est restée dans le coma pendant six jours. Elle a survécu, mais a souffert de complications durables, notamment de migraines, d’insomnies et de troubles de la mémoire.
Après avoir grandi, Mme Lin a contracté une cholécystite (inflammation de la vésicule biliaire), des calculs biliaires et une scrofule (taches enflées dans le cou dues à des infections des ganglions lymphatiques). Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997 sur la recommandation de sa mère. Très rapidement, les taches enflées dans son cou ont disparu et elle n’a plus ressenti de douleurs dans sa vésicule biliaire. Elle a pu dormir profondément et a vraiment ressenti la joie d’être libérée de la maladie. Après le début de la persécution du Falun Gong en 1999, elle a été détenue deux fois avant sa dernière arrestation, pendant quinze et vingt-quatre jours respectivement et s’est vu imposer un an de travaux forcés.
Voir aussi :
Trois habitantes du Fujian arrêtées, deux restent détenues au secret
Une femme en bonne santé à nouveau détenue dans un hôpital psychiatrique pour sa croyance
(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
