Mes voisins et moi

(Minghui.org) J’ai 70 ans et je pratique le Falun Dafa depuis plus de vingt ans. J’ai connu différentes sortes de tribulations sur le chemin de la cultivation, mais je les ai surmontées parce que j’ai pris la cultivation et pratique au sérieux et que j’ai été protégée par Maître Li, le fondateur du Falun Dafa.

Une canalisation bouchée est l’occasion de valider le Fa

Mon appartement est situé au deuxième étage. Une famille vit au rez-de-chaussée et la femme est âgée d’une soixantaine d’années. Elle ne s’entend pas bien avec ses voisins et se dispute souvent avec eux pour des choses insignifiantes. L’espace devant son appartement est un espace public, il est donc normal que d’autres personnes y laissent leur vélo, mais elle ne le permet pas. Si quelqu’un y laisse son vélo, elle lui crie dessus.

Les relations entre ma famille et la sienne étaient assez bonnes, car mon fils réparait souvent l’ordinateur et l’imprimante de sa famille gratuitement. Lorsque mon fils s’est marié et a déménagé, elle n’a plus eu l’occasion de lui demander de l’aide et elle s’est rapidement refroidie à mon égard. Je me suis dit : « Je suis une pratiquante et je dois agir conformément au principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Je ne peux pas me comporter comme une personne ordinaire, alors je vais m’entendre avec elle comme je l’ai fait dans le passé. »

Cependant, il s’est produit quelque chose d’inattendu qui l’a mise en colère. Mon mari souffre d’une atrophie cérébelleuse et est facilement désorienté, de sorte qu’il est souvent maladroit et ne fait pas les choses correctement.

Un après-midi, je suis allée faire des courses, le laissant seul à la maison. Il a verrouillé la porte de l’intérieur. À mon retour, je ne pouvais pas ouvrir la porte avec la clé et il ne répondait pas à mon appel. Je n’ai pas eu d’autre choix que de demander à quelques membres de ma famille de m’aider. L’un d’eux a essayé de passer par la fenêtre, mais l’échelle n’était pas assez haute pour atteindre la fenêtre du deuxième étage. La nuit tombait et j’étais inquiète.

Quelqu’un a suggéré d’appeler les pompiers. Lorsqu’ils sont arrivés, ils ont dit qu’ils ne pouvaient que grimper jusqu’à l’avancée du toit du premier étage de ma voisine et ouvrir ma fenêtre à partir de là. J’en ai parlé à ma voisine, mais elle a refusé de les laisser faire, craignant qu’ils n’endommagent l’avancée au dessus de sa porte et que la pluie ne s’infiltre à l’intérieur. Des badauds ont fait remarquer qu’elle faisait exprès de compliquer la vie d’une personne en difficulté. À ce stade, je n’étais pas très inquiète et je lui ai dit : « Ne vous inquiétez pas ! S’il y a des dégâts sur votre propriété, je paierai les réparations ! » Elle a accepté à contrecœur. Les pompiers ont grimpé sur l’avancée de sa porte, sont entrés par la fenêtre du deuxième étage, ont ouvert ma porte et le problème a été résolu.

Par la suite, elle m’a gardé rancune et nous faisait souvent des reproches pour essayer d’exprimer son mécontentement. Elle racontait souvent aux autres voisins que mon mari déplaçait des objets au milieu de la nuit, ce qui la dérangeait dans son sommeil, et elle disait que c’était dommage que nous soyons ses voisins, entre autres choses désagréables.

Un jour, nous nous sommes croisées dans la cour de la communauté. Je l’ai saluée, mais elle m’a jeté un regard froid et s’est détournée. J’ai pensé : « Nous avons bien traité votre famille, mais vous vous êtes retournée contre nous depuis cet incident. C’est malheureux que vous soyez notre voisine ! »

Je n’ai pas pu m’en remettre pendant deux jours et mon cœur s’est serré. Plus tard, en étudiant intensément le Fa, j’ai réalisé qu’elle m’avait aidée à élever mon xinxing, ce qui était une bonne chose. Alors pourquoi devrais-je me mettre en colère ? Ne s’agissait-il pas de mon attachement à mon esprit de compétition et à sauver la face ? J’ai lentement abandonné mon ressentiment et je me suis peu à peu calmée.

Au début de l’année, les tuyaux d’évacuation du premier étage ont été bouchés. Cette voisine a payé pour les réparations, puis a frappé aux portes des voisins de l’étage pour collecter de l’argent. Certains habitants ne lui ont rien donné et l’ont grondée. D’autres l’ont payée, mais l’ont aussi calomniée. Je n’étais pas chez moi lorsqu’elle a frappé à ma porte, elle a donc appelé mon fils pour lui expliquer pourquoi elle collectait de l’argent. Mon fils m’a dit au téléphone : « Je vais utiliser WeChat pour payer la dame d’en bas. » J’ai répondu : « Il vaudrait mieux que je lui remette l’argent en personne ! Il pourrait y avoir un malentendu, alors je pourrai lui expliquer les choses quand je la verrai ! »

Elle a été surprise de me voir. Je lui ai dit : « Je viens vous payer pour l’entretien des canalisations. Je n’étais pas à la maison quand vous avez frappé à ma porte la dernière fois. Je ne peux pas vous laisser faire un deuxième voyage, alors je suis là. Il n’est pas facile de s’occuper de l’évacuation des eaux usées. Merci ! »

Elle était folle de joie et son attitude a changé du tout au tout. Elle m’a exprimé sa gratitude à plusieurs reprises, disant que j’étais gentille et attentionnée et que, par rapport aux gens ordinaires, les pratiquants étaient différents.

Aujourd’hui, elle me salue joyeusement chaque fois qu’elle me voit, son insatisfaction et son ressentiment faisant désormais partie du passé.

Mon voisin du dessus

Mon voisin du dessus et ma famille sont voisins depuis trente ans et s’entendent très bien. Mais ils ont souvent des fuites, et mon appartement a été inondé plus d’une fois. Soit leur baignoire s’est cassée, soit le tuyau d’eau dans le réservoir des toilettes n’a pas été correctement installé, soit ils ont oublié de fermer le robinet. Normalement, je leur pardonnais les fuites et ne les laissais pas me dédommager pour les dégâts d’eau.

L’année dernière, un jour, le cinquième étage de notre immeuble a été inondé et l’eau est descendue jusqu’à mon appartement du deuxième étage. Le voisin du troisième étage, bien sûr, a aussi été inondé. Un peu gênée, la femme m’a dit : « Mon amie, je vous admire vraiment ! Nous avons déjà inondé votre appartement à plusieurs reprises. Je sais maintenant à quel point c’est un problème. Mais vous êtes toujours restée calme et vous ne nous avez jamais demandé de vous dédommager. »

J’ai souri en répondant : « Pas de problème. Je pratique Authenticité-Bienveillance-Tolérance et je dois penser d’abord aux autres et ne pas leur causer d’ennuis ! » Elle a acquiescé.

Il y a quelques jours, l’appartement de mon voisin du troisième étage a de nouveau été inondé. Ils sont venus plusieurs fois dans mon appartement pour trouver exactement l’endroit où il y avait une fuite et l’ont réparée. J’ai dû veiller jusqu’à une heure très tardive ce soir-là. Ils étaient vraiment désolés et ont essayé de me donner 200 yuans en guise de compensation, ce que je n’ai pas accepté. J’ai dit : « Qui n’a pas de problèmes ? Tant que vous ferez plus attention à votre appartement à l’avenir, tout ira bien. » Ils étaient embarrassés, mais ils ont une fois de plus ressenti la tolérance et la générosité d’une pratiquante de Dafa.

Mes voisins ont été témoins de la beauté de Dafa. Je leur ai parlé de Dafa et ils ont démissionné du Parti communiste chinois (PCC) et de ses organisations pour la jeunesse. Je sais qu’il y a encore un grand écart entre moi et le critère de Dafa. À partir de maintenant, je serai plus diligente et je me cultiverai bien, je ferai bien les trois choses et je retournerai à la maison avec le Maître !

Traduit de l’anglais