(Minghui.org)
Nom : Cui Yacheng
Nom chinois : 崔亚成
Sexe : Masculin
Âge : 80 ans
Ville : Shizuishan
Province : Région autonome du Ningxia Hui
Profession : Ancien directeur adjoint du Bureau économique et commercial
Date du décès : Février 2016
Date de la dernière arrestation : Décembre 2000
Dernier lieu de détention : Centre de détention provisoire de Dawukou
Nom : Hou Xiufang
Nom chinois : 侯秀芳
Sexe : Femelle
Âge : 83 ans
Ville : Shizuishan
Province : Région autonome du Ningxia Hui
Profession : Non connue
Date du décès : Octobre 2022
Date de la dernière arrestation : 25 novembre 2016
Dernier lieu de détention : Non connu
Minghui.org a récemment confirmé qu’un couple de personnes âgées de la ville de Shizuishan, dans la région autonome du Ningxia Hui, est décédé à six ans d’intervalle, en 2016 et 2022 respectivement, en raison de la détresse mentale causée par les arrestations et le harcèlement liés à leur croyance dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Commencer la pratique du Falun Gong
M. Cui Yacheng, né le 8 novembre 1935, travaillait comme directeur adjoint du bureau économique et commercial de la ville de Shizuishan. Sur la recommandation d’un ami, il a assisté à une série de conférences sur le Falun Gong le 6 juin 1996 et a commencé à pratiquer. Peu de temps après, ses graves problèmes d’estomac et l’hyperplasie des articulations des jambes ont disparu. Il prenait également la renommée et le gain avec légèreté et n’était plus contrarié de ne pas recevoir de promotion au travail.
Après avoir été témoin de ses changements, sa femme, Mme Hou Xiufang, née en 1939, a également commencé à pratiquer le Falun Gong.
Décédés à cause de la persécution
Comme le couple est resté ferme dans leur croyance lorsque le régime communiste chinois a ordonné la persécution en 1999, ils ont été étroitement surveillés par la police, qui venait souvent les harceler et saccager leur domicile.
En décembre 2000, six agents du poste de police de Chaoyang ont fouillé leur domicile et ont emporté leurs livres de Falun Gong, leurs documents de clarification et leurs cassettes de musique des exercices. Le couple a été emmené au poste de police et interrogé. Ils ont été détenus au centre de détention de Dawukou pendant cinq jours. Moins de vingt jours après leur libération, la police les a de nouveau arrêtés. Cependant, la police les a relâchés cinq jours plus tard face aux vives protestations de leur famille pour libérer le couple à l’approche du Nouvel An chinois.
Les membres du personnel du comité résidentiel de la rue Yongdong ont fait en sorte que des personnes surveillent le couple à l’extérieur de leur domicile chaque jour. Pour éviter la persécution, ils ont déménagé dans leur ville natale, Dalian, dans la province du Liaoning, et y sont restés pendant les huit années suivantes, avant de déménager dans la ville de Yinchuan, la capitale du Ningxia.
Dans la soirée du 16 septembre 2014, des agents du Bureau de la sécurité intérieure du district de Jinfeng et du poste de police de la rue Shanghai ouest à Yinchuan sont entrés par effraction au domicile du couple. Ils ont filmé chaque pièce et Mme Hou, ils ont également enregistré sa voix. Les cinq livres de Falun Gong, les documents de clarification, le lecteur de musique, deux téléphones portables et 17 cartes SIM du couple ont été confisqués. Le couple a été interrogé après la rafle. Ils sont retournés dans la ville voisine de Shizuishan peu de temps après.
M. Cui a déposé une plainte pénale au second semestre de 2015 contre Jiang Zemin, l’ancien chef du régime communiste qui a ordonné la persécution en 1999. Sa plainte a été interceptée par la police de la ville de Shizuishan. Ils ont appelé son fils à plusieurs reprises pour l’intimider. M. Cui était terrifié et inquiet à l’idée que son fils soit impliqué dans la persécution. Il a développé des symptômes de maladie et est décédé au début de février 2016. Il avait 80 ans.
Mme Hou a été arrêtée le 30 novembre 2016 par des agents du poste de police de Qingshan ; elle avait été filmée cinq jours auparavant alors qu’elle distribuait des informations sur le Falun Gong dans le voisinage. Ses livres de Falun Gong et ses documents de clarification ont été confisqués.
Alors qu’ils interrogeaient Mme Hou au poste de police, les policiers l’ont forcée à signer le procès-verbal de déposition et son avis de détention administrative de dix jours. En raison de son âge avancé de 77 ans, elle a été exemptée de détention et ramenée chez elle par sa fille. Sa fille et son fils ont été harcelés et intimidés par la police.
Le directeur du Bureau de sécurité intérieure du district de Dawukou et les agents du poste de police de Qingshan sont de nouveau entrés par effraction au domicile de Mme Hou le 24 février 2017. Ils l’ont interrogée pour savoir où elle se trouvait ces derniers jours, si elle s’était rendue à Yinchuan, et ce qu’elle a fait là-bas. Ils l’ont accusée de « causer des troubles », sans donner de détails. Ils ont fouillé le domicile de Mme Hou, qu’elle partageait avec sa fille, y compris la chambre de sa fille. En raison de la vive protestation de Mme Hou, la police n’a pas confisqué ses livres de Falun Gong, mais ils ont pris un exemplaire de l’Hebdomadaire Minghui.
Lors d’une arrestation collective de pratiquants de Falun Gong locaux le 10 mai 2018, le domicile de Mme Hou a de nouveau été perquisitionné.
La police et le comité résidentiel l’ont harcelée à plusieurs reprises et lui ont ordonné de renoncer au Falun Gong lors de la campagne « Plan zéro » au cours du second semestre de 2020. Mme Hou avait très peur et sa santé a commencé à décliner. Elle s’est isolée et n’avait pas beaucoup de contacts avec les autres. Elle est décédée en octobre 2022. Elle avait 83 ans.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
