(Minghui.org)
Nom : Xu Haihong
Nom chinois : 徐海红
Sexe : Féminin
Âge : 56 ans
Ville : Qingdao
Province: Shandong
Profession : Non connue
Date de décès : 9 décembre 2023
Date de la dernière arrestation : 10 septembre 2023
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de la province du Shandong
Une femme de 56 ans de la ville de Qingdao, province du Shandong, est décédée le 9 décembre 2023, environ trois jours après avoir été transférée à la Prison pour femmes du Shandong (située dans la capitale de la ville de Jinan) pour y purger une peine d’un an et quatre mois de prison.
La condamnation de Mme Xu Haihong fait suite à son arrestation survenue en 2022 après qu’elle a été signalée pour avoir expliqué à des gens que le Parti communiste chinois persécute sa croyance au Falun Dafa, une discipline de l’esprit et du corps, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance.
Les agents qui l’ont arrêtée étaient du poste de police de la rue Liaoyuan, ils lui ont ordonné de signer l’interrogatoire, ce qu’elle a refusé de faire. Pour protester contre son arrestation arbitraire, elle a fait une grève de la faim. Le quinzième jour de sa grève de la faim, la police l’a libérée sous caution alors qu’elle se trouvait dans un état critique. Sa famille a été contrainte de payer une amende de 13 000 yuans et a été prévenue que son affaire n’était pas encore terminée.
Autour du 10 septembre 2023, des agents de police de la rue Liaoyuan ont frappé à la porte de Mme Xu. Alors qu’elle refusait de les laisser entrer, ils ont brisé la porte et la serrure. Ils ont emmené Mme Xu au Centre de détention de Pudong dans la ville de Qingdao et ont interdit à sa famille de lui rendre visite.
Par ailleurs, ni la police ni le centre de détention n’a informé la famille de Mme Xu de sa situation. En octobre 2023, la famille a découvert que Mme Xu avait été condamnée à une peine d'un an et quatre mois, mais n’a jamais été informée de son inculpation, de son procès et de sa condamnation.
Autour du 6 décembre 2023, le bureau judiciaire de la ville de Qingdao a organisé le transfert de Mme Xu à la Prison pour femmes de la province du Shandong. En raison d’une grève de la faim pendant une longue période, elle était devenue très faible et elle a été admise à l’hôpital interne de la prison dès son arrivée. Le 9 décembre 2023, Mme Xu est décédée à l’hôpital de la prison.
La famille de Mme Xu a visionné les vidéos de surveillance prises à l’hôpital de la prison et n’a vu aucune image montrant des gardiens en train de la torturer. Alors que la prison est reconnue pour maltraiter les pratiquants de Falun Gong emprisonnés, les membres de la famille de Mme Xu croient que les autorités de Qingdao ont « renvoyé la balle » aux autorités de Jinan, peut-être dans l’objectif de rejeter la responsabilité de sa mort et aussi pour rendre plus difficile à la famille de se rendre à Jinan (qui se trouve à environ 320 km) pour demander justice pour elle.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
