Un homme du Shandong, déjà emprisonné illégalement pendant douze ans pour sa croyance, est à nouveau jugé

(Minghui.org) Un habitant de 62 ans de la ville de Tai’an, dans la province du Shandong, a été jugé le 13 novembre 2024 pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.

M. Zhao Weidong a témoigné pour sa propre défense. Son avocat a également demandé son acquittement, car aucune loi chinoise ne criminalise le Falun Gong. La procureur a recommandé une peine d’emprisonnement de trois à sept ans, avec un sursis de trois ans. À la fin de l’audience, le président du tribunal, qui semblait compatissant, a dit à M. Zhao : « Je vous suggère de pratiquer le Falun Gong à la maison. Pour le bien de vos enfants, ne sortez pas pour sensibiliser les gens à la persécution. » On ne sait pas encore quand il rendra sa décision.

M. Zhao est toujours détenu au centre de détention de la ville de Tai’an.

Arrêté en septembre 2024

Le 12 septembre 2024, M. Zhao et son épouse, M^me Sun Xiuwei, effectuaient des livraisons de sacs en plastique à un supermarché local lorsque Hou Xinliang et quelques autres agents du poste de police de Xujialou ont soudain fait leur apparition. Ils ont poussé M. Zhao au sol et l’ont menotté. Deux agents ont tordu les bras de M^me Sun.

Le couple a été emmené au poste de police du faubourg de Qiujiadian et interrogé séparément. L’agent Wang Qingmin et un autre homme ont interrogé M. Zhao. Vers 14 heures, quelqu’un est venu lui faire passer un examen physique. Il a refusé d’obtempérer et a été blessé à la tête au cours de la lutte. Il a saigné abondamment et la police a appelé une ambulance. M^me Sun a vu l’agitation et a demandé à accompagner son mari au dispensaire local. Trois agents l’ont retenue, mais elle a réussi à s’échapper. Un taxi est apparu, elle s’y est précipitée et a suivi l’ambulance.

M^me Sun a trouvé son mari à la clinique et a vu que quatre agents le plaquaient sur le lit. Deux autres agents, dont Wang, ont saisi M^me Sun par les bras et l’ont traînée dans l’arrière-cour de la clinique. Plusieurs agents la surveillaient. Comme elle n’avait pas mangé depuis le début de la matinée, elle s’est évanouie. Lorsqu’elle a repris conscience, elle ne savait pas depuis combien de temps elle était allongée sur le sol. Elle ne savait pas non plus où la police avait emmené son mari.

Ce jour-là, M^me Sun est rentrée chez elle après 17 heures. Elle a appelé Hou, l’un des agents ayant procédé à l’arrestation illégale, mais il a refusé de décrocher le téléphone. Un autre agent s’est présenté à son domicile le 14 septembre et lui a ordonné de signer des documents. Elle a refusé. Le même jour, elle a reçu un avis par courrier indiquant que son mari avait été emmené au centre de détention de la ville de Tai’an. Elle s’y est immédiatement rendue, mais n’a pas été autorisée à le voir.

Les preuves de l’accusation sont peu solides

M. Zhao a comparu devant le tribunal du district de Taishan le 13 novembre 2024. Aucun juge, agent de police, procureur ou greffier ne portait d’uniforme comme l’exige la loi. Des agents du Bureau 610 étaient également présents.

Le parquet du district du Taishan a présenté deux éléments de preuve majeurs. Le premier est la condamnation antérieure de M. Zhao à douze ans de prison, qui montre qu’il est un « récidiviste ». M. Zhao a en effet été arrêté le 25 juin 2004 pour sa pratique du Falun Gong et condamné à douze ans de prison le 23 septembre de la même année. Il a subi des tortures brutales à la Première prison de la province du Shandong et ses parents étaient tellement désemparés qu’ils sont tous deux décédés, l’un en 2011 et l’autre en 2014. Sa femme s’est efforcée de s’occuper de leurs deux fils, dont l’un est handicapé.

M. Zhao a réfuté le fait qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et qu’il n’aurait pas dû être emprisonné en premier lieu.

La procureur a ensuite présenté le deuxième élément de preuve, à savoir les deux exemplaires de documents d’information sur le Falun Gong trouvés dans le panier du vélo de M. Zhao en avril 2022. M. Zhao a déclaré que, ce jour-là, il passait à vélo devant une école technique locale, lorsque trois agents l’ont soudain entouré et l’ont renversé, lui causant de graves blessures à la poitrine. Bien qu’il ait eu deux copies de documents dans son panier de vélo à ce moment-là, il n’a jamais placé les 16 autres documents d’information sur le Falun Gong sur les vélos stationnés, comme le prétendait la police.

Le président du tribunal a ensuite montré une photo des documents et a demandé à M. Zhao ce qui y était écrit. Il a répondu qu’il s’agissait de conseiller aux gens d’être bons. Il a demandé au juge de le lire à haute voix, mais le juge est resté silencieux.

La procureur a ajouté que quelqu’un avait signalé M. Zhao pour avoir placé des documents sur le Falun Gong dans un panier d’un vélo ce jour d’avril 2022. Elle a ensuite diffusé une vidéo montrant un homme portant un casque et un masque en train de placer quelque chose sur des vélos stationnés. Elle a affirmé que l’homme sur la vidéo était M. Zhao. L’avocat de ce dernier a rétorqué qu’il était impossible de distinguer une personne portant un casque et un masque. La procureur est restée silencieuse.

Les avantages de la pratique du Falun Gong

M. Zhao a expliqué comment sa femme et lui ont adhéré au Falun Gong. Leur fils aîné a été privé d’oxygène pendant huit minutes lors de l’accouchement en 1992 et a subi des lésions cérébrales permanentes. Ils ont essayé toutes sortes de traitements, mais en vain. Leur état de santé s’est également dégradé, M^me Sun souffrant d’une grave capsulite rétractile et M. Zhao de psoriasis, de neurasthénie, de graves vertiges et de douleurs dorsales.

Les symptômes du couple ont disparu après qu’ils ont tous deux commencé la pratique du Falun Gong en mai 1998. Bien que leur fils aîné soit resté handicapé, ils se sont sentis plus en paix et ont eu plus d’énergie pour s’occuper de lui.

Leur fils cadet n’avait que cinq mois lorsque M. Zhao a été condamné à douze ans de prison en 2004. Le garçon a grandi avec une faible estime de soi en raison de l’emprisonnement de son père. Il a progressivement repris confiance en lui après la libération de M. Zhao et s’est inscrit à l’université. Il a l’intention de faire des études supérieures après avoir obtenu son diplôme.

Ingénieur de formation, M. Zhao a été privé de sa pension en raison de sa croyance. Après sa libération, sa femme et lui ont vendu des sacs en plastique pour gagner leur vie et permettre à leur fils cadet d’aller à l’université. Il s’est demandé comment lui, un père de famille travaillant dur pour subvenir aux besoins de sa famille, pouvait porter atteinte à l’application de la loi en pratiquant le Falun Gong, comme le prétendait la procureur. Le juge n’a pas essayé d’interrompre la défense de l’accusé ou de son avocat tout au long de l’audience, mais lui a conseillé de ne pas sortir et de ne pas parler aux gens de la persécution pour le bien de ses enfants.

(Un article connexe est disponible dans la version chinoise.)

(Un article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais