Un ancien technicien horloger meurt dans la persécution du Falun Gong

(Minghui.org)

Nom : Liu Yan

Nom chinois : 刘岩

Sexe : Féminin

Âge : 80 ans

Ville : Yingkou

Province : Liaoning

Profession : Technicien horloger

Date du décès : 9 mai 2024

Date de la dernière arrestation : N/C

Dernier lieu de détention : N/C

Une habitante de la ville de Yingkou, province du Liaoning, âgée de 80 ans, est décédée le 9 mai 2024, après avoir enduré deux décennies de persécution pour sa croyance, le Falun Gong.

M^me Liu Yan, technicienne horlogère professionnelle, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1996. Après que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution en 1999, elle a été illégalement arrêtée plus de 20 fois pour avoir distribué des documents de Falun Gong ou pour en avoir parlé aux gens. Elle a été illégalement condamnée à trois ans de prison à une date inconnue et a été autorisée à purger sa peine en dehors de la prison. Elle est devenue invalide dans ses dernières années et est finalement décédée.

En 2001, les autorités de Yingkou ont organisé leur première session de lavage de cerveau visant les pratiquants de Falun Gong et M^me Liu a été arrêtée au milieu de la nuit. Elle a été rapidement libérée en raison de sa tension artérielle extrêmement élevée, mais la police l’a de nouveau arrêtée lors de la deuxième session de lavage de cerveau (dates inconnues).

Après sa libération, les policiers du poste de police de Xishichang (aujourd’hui connu sous le nom de poste de police de Yushi) l’ont constamment harcelée et ont fait une descente chez elle au moins six fois.

En tant que technicienne en horlogerie gérant sa propre boutique, M^me Liu gagnait suffisamment pour subvenir aux besoins de toute sa famille et vivre bien. Lors d’un effort de relocalisation à l’échelle de la ville en 2008, elle a dû fermer son magasin pour faire place à des projets de développement. Les autorités, cependant, ne lui ont pas donné de compensation financière ou d’autre propriété comme elles qui ont reçu l’ordre de déménager. Sans un nouveau local pour gérer son atelier de réparation de montres, elle et sa famille ont dû lutter pour survivre.

M^me Liu a ensuite été illégalement condamnée à trois ans de prison et autorisée à purger sa peine à domicile.

Lors de deux grandes réunions politiques en 2017, le capitaine Jiang Mingfu de la Division de la sécurité intérieure du district de Xishi a ordonné à ses agents de harceler M^me Liu. Elle s’est rendue à la Division de la sécurité intérieure pour exhorter Jiang à ne pas persécuter les citoyens respectueux des lois comme elle. Il l’a poussée et elle serait tombée à terre, mais elle a été illégalement arrêtée par le cadre de la porte. Il a également ordonné à deux agents de l’arrêter.

M^me Liu a été autorisée à rentrer chez elle peu de temps après, mais la détresse mentale causée par la persécution a eu des conséquences sur sa santé. Elle est progressivement devenue incapable de travailler et a dû compter sur son mari pour prendre soin d’elle.

Après avoir lutté contre une santé défaillante pendant des années, elle est décédée dans l’après-midi du 9 mai 2024.

Traduit de l’anglais