Nouvelles tardives : Une femme de Pékin, incarcérée pendant 12,5 ans condamnée à deux ans de plus en raison de sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé que M^me Yang Shunmei, une habitante de Pékin âgée de 65 ans, avait été condamnée en 2023 pour avoir sensibilisé la population à la persécution du Falun Gong.

M^me Yang a été arrêtée à son domicile le 14 juillet 2022 et détenue au centre de détention du district de Haidian. Elle a été condamnée à deux ans de prison par la cour intermédiaire du district de Haidian et transférée à la prison pour femmes de Daxing, à Pékin, dans le courant de l’année 2023. Sa famille n’a pas été autorisée à lui rendre visite parce qu’elle a refusé de renoncer au Falun Gong. Elle n’a été autorisée à déposer qu’une petite somme d’argent sur son compte d’intendance, alors que les détenues sont autorisées à recevoir des virements importants de leur famille.

M^me Yang Shunmei

Persécution passée : Trois peines de prison et une dans un camp de travail d’une durée totale de douze ans et demi

M^me Yang a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Un grand nombre de ses maux, notamment des fibromes utérins et des douleurs lombaires, ont disparu peu de temps après. Parce qu’elle est restée ferme dans sa croyance après que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution en 1999, elle a été incarcérée quatre fois pour un total de douze ans et demi avant sa dernière condamnation.

Un an et demi de travaux forcés en 2001

M^me Yang a été arrêtée en 2001 et condamnée à une peine d’un an et demi dans le camp de travaux forcés pour femmes de Pékin. Elle a été soumise à un lavage de cerveau, à une privation de sommeil et à une restriction de l’utilisation des toilettes. Les gardiennes et les détenues l’ont souvent agressée verbalement et l’ont forcée à rester assise sur un petit tabouret pendant de longues heures sans bouger. Elle a également été forcée à travailler sans rémunération, notamment à emballer des baguettes et à fabriquer des boîtes en papier, des sacs, des pulls et des sacs en toile.

Condamnée à trois ans de prison en 2003

M^me Yang a de nouveau été arrêtée en 2003 alors qu’elle distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a été détenue dans les prisons du district de Fengtai et du district de Chaoyang pendant près d’un an, avant d’être condamnée à trois ans de prison. À la prison pour femmes de Pékin, elle a de nouveau subi un lavage de cerveau, une privation de sommeil, des violences verbales et de la torture physique, et a été contrainte de travailler sans rémunération.

Condamnée à quatre ans de prison en 2009

L’arrestation suivante de M^me Yang a eu lieu le 11 mars 2009 vers 19 h. Plus de dix agents ont fait irruption à son domicile et se sont emparés d’elle. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Qinghe, puis condamnée à quatre ans de prison pour femmes à Pékin.

Une nouvelle condamnation à quatre ans de prison en 2015

Le 27 mars 2015, deux ans seulement après sa libération, M^me Yang a été arrêtée, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Les quatre agents du poste de police de Sijiqing qui ont procédé à l’arrestation se sont rendus à son domicile, l’ont perquisitionné et elle a ensuite été placée en détention au centre de détention de la route Wenyu. Le tribunal du district de Haidian a tenu une audience sur son affaire le 16 décembre 2015 et l’a ensuite condamnée à quatre années supplémentaires à la prison pour femmes de Pékin.

Voir aussi :

Les fonctionnaires refusent de dire où se trouve la pratiquante de Beijing, M^me Yang Shunmei

Traduit de l’anglais