(Minghui.org)
Nom : Ren Rujie
Nom Chinois : 任茹杰
Sexe : Féminin
Âge : 74 ans
Ville : Harbin
Province : Heilongjiang
Profession : Employée retraitée du bureau des postes et télécommunications
Date du décès: Début mars 2024
Date de l’arrestation la plus récente : 9 novembre 2018
Lieu de détention le plus récent : Prison pour femmes de la province du Heilongjiang
Une habitante de la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang, est devenue invalide après avoir purgé une peine de quatre ans pour sa croyance dans le Falun Gong. Ren Rujie est décédée au début du mois de mars 2024 après avoir lutté pendant plus d’un an contre des problèmes de santé. Elle avait 74 ans.
Mme Ren, une employée retraitée du bureau des postes et télécommunications du district de Tahe, a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1998. Elle a remercié le Falun Gong de l’avoir aidée à mieux gérer les conflits interpersonnels et à devenir plus douce.
Mme Ren s’est ensuite installée en Russie avec son fils pour faire des affaires et a cessé de pratiquer le Falun Gong. À la fin de l’année 1999, on a découvert qu’elle était atteinte d’un cancer en phase terminale avec de graves complications. Le médecin a prédit qu’il ne lui restait que quelques mois à vivre. N’ayant pas d’autre choix, elle a repris la pratique du Falun Gong et s’est rétablie.
En novembre 2000, Mme Ren s’est rendue à Pékin pour faire appel et a été arrêtée. Elle a raconté à la police comment elle avait guéri de son cancer en pratiquant le Falun Gong. La police a été touchée par son histoire et l’a relâchée.
Mme Ren est retournée en Russie en 2001. Elle a distribué des documents sur le Falun Gong tous les jours et a parlé aux touristes chinois de la persécution du Falun Gong par le régime communiste. Elle y est restée pendant huit ans jusqu’à son expulsion en 2009. Après son retour à Harbin, la police locale l’a fréquemment harcelée. Comme elle figurait sur la liste noire de la police, son sac était toujours fouillé lorsqu’elle prenait le train.
Le 9 novembre 2018, Mme Ren a été arrêtée à nouveau lors d’une opération de ratissage menée par la police auprès de plus de 100 pratiquants. Des agents de la Division de la sécurité intérieure des chemins de fer ont fait irruption chez elle et ont confisqué son ordinateur, son imprimante, ses livres sur le Falun Gong, sa carte bancaire et plus de 10 000 yuans en espèces.
Bien que Mme Ren ait réussi à s’échapper le 10 novembre au petit matin, la police a installé des dispositifs de repérage aux domiciles de sa fille et de sa sœur et l’a arrêtée le 23 novembre après qu’elle ait passé un appel plus tôt dans la journée.
Mme Ren a été détenue au deuxième centre de détention de la ville de Harbin et son arrestation a été approuvée le 24 décembre. La police a soumis son dossier au parquet des transports ferroviaires de Harbin en mars 2019. Lorsqu’elle a comparu devant le tribunal des transports ferroviaires de Harbin en mai 2019, le juge et le procureur ont tenté de la forcer à rédiger une déclaration de renoncement au Falun Gong. Elle a refusé d’obtempérer.
Mme Ren a été condamnée à quatre ans de prison le 7 juin 2019. Son appel a été rejeté par le tribunal intermédiaire du chemin de fer. Elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang le 16 juillet.
En raison des violences physiques, de la détresse mentale et des mauvaises conditions de vie, Mme Ren a eu des problèmes de santé pendant sa détention, mais les autorités ont refusé de lui accorder une libération conditionnelle pour raison médicale ou d’autoriser sa famille à lui rendre visite, en disant que c’était parce qu’elle refusait de renoncer à sa croyance.
Bien que Mme Ren ait survécu à la peine d’emprisonnement de quatre ans, elle est devenue invalide lorsqu’elle a été libérée à la fin de l’année 2022. Elle ne s’est jamais rétablie et est décédée en mars 2024.
Voir aussi :
Une femme de 70 ans condamnée à quatre ans de prison pour sa croyance
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
