Une femme condamnée à une peine d’emprisonnement pour sa croyance est hospitalisée, sa famille s’inquiète de la poursuite de la torture

(Minghui.org) Le 2 mars 2024 au matin, la prison pour femmes de Chongqing a informé le mari de M^me Xu Xiaoqin qu’elle avait été hospitalisée trois jours auparavant. Ils ont affirmé qu’elle était tombée à cause de problèmes de santé. L’appelant a déclaré que M^me Xu souffrait d’une légère anémie et qu’elle était sortie de l’hôpital après y avoir passé deux jours. Son mari, M. Yao Rongxuan, est toujours très inquiet pour sa santé et sa sécurité.

Depuis que M^me Xu a été emmenée à la prison pour femmes de Chongqing le 7 juin 2023 pour y purger une peine de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong, cette femme autrefois en bonne santé a subi des tortures constantes pour avoir défendu sa croyance. Cinq mois seulement après son incarcération, elle a développé une hypertension artérielle et est devenue extrêmement faible. Ses cheveux, autrefois noirs, sont aujourd’hui gris.

Le 27 octobre 2023, trois gardiennes de prison, Tang Anzhi, Wang et Xu, se sont soudainement présentées au domicile de M^me Xu. Elles ont demandé à sa famille de les aider à la persuader d’abandonner la pratique du Falun Gong. Ils ont refusé d’obtempérer et ont déclaré qu’il n’y avait rien d’illégal à ce que M^me Xu exerce son droit constitutionnel à la liberté de croyance.

La condamnation de M^me Xu découle d’une arrestation survenue le 27 février 2020 alors qu’elle faisait ses courses. La police a pris ses clés et a perquisitionné son domicile. Elle lui a confisqué ses livres de Falun Gong et son ordinateur. Après l’avoir emmenée à l’hôpital pour un examen médical, la police l’a conduite au poste de police et l’a attachée sur un banc du tigre. Ils l’ont interrogée et ont affirmé l’avoir vue distribuer des documents sur le Falun Gong grâce à des caméras de surveillance. Elle a été libérée sous caution vers midi le lendemain.

M^me Xu a été de nouveau arrêtée le 19 avril 2021 et détenue au centre de détention du district de Yongchuan. Le lendemain, la police a saccagé son domicile et a saisi son ordinateur et d’autres objets personnels. En mai 2023, le tribunal du district de Jiulongpo l’a condamnée à une peine de trois ans et demi. La cinquième cour intermédiaire de Chongqing a décidé de confirmer le verdict.

Avant sa dernière condamnation, M^me Xu a purgé deux détentions criminelles pour un total de cinquante-huit jours (du 16 avril au 13 mai 2013 et du 6 avril au 5 mai 2017), quatre détentions dans des centres de lavage de cerveau pour au moins cent dix jours (du 16 avril 2012 à une date inconnue, du 5 novembre au 30 novembre 2012, du 2 juillet au 31 juillet 2017 et du 22 septembre au 13 novembre 2017), et deux peines d’emprisonnement de trois et d’un an et demi, prononcées respectivement en 2014 et 2018.

Alors qu’elle purgeait sa deuxième peine d’emprisonnement à la prison pour femmes de Chongqing, on l’a frappée à coups de matraques électriques et contrainte de travailler au moins douze heures par jour sans la payer. La gardienne Tang Anzhi est la principale responsable de sa torture.

La gardienne Tang, chargée des séances de lavage de cerveau des pratiquantes de la prison, a commencé à persécuter le Falun Gong dès 2007. En les torturant, elle a forcé au moins 160 pratiquantes à renoncer à leur croyance. De nombreuses détenues chargées« travailler sur » les pratiquantes nouvellement admises étaient des fraudeuses spécialement choisies par Tang.

Voir aussi :

Une femme de Chongqing purge une troisième peine de prison et se voit refuser toute forme de communication avec sa famille

Un juge, deux procès, trois citoyens inculpés pour leur croyance

Impossible de transformer M^me Xu Xiaoqin au centre de lavage de cerveau

M^me Xu Xiaoqin est emprisonnée peu de temps après son arrestation

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)

Traduit de l’anglais