(Minghui.org) Le 27 juin 2024, la cour intermédiaire de la ville de Harbin dans la province du Heilongjiang a maintenu le verdict de culpabilité prononcé à l’encontre d’une femme pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline de l’esprit et du corps que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Xiao Kun, âgée d’environ 48 ans a été arrêtée le 23 août 2023 et condamnée à trois ans et demi de prison ainsi qu’à une amende de 10 000 yuans en mars 2024. La cour d’appel a rendu sa décision le 27 mars 2024 sans tenir d’audience.
Arrestation et condamnation
Le 23 août 2023, vers 17 h, Mme Xiao Kun et sa sœur Mme Xiao Yang âgée d’environ 49 ans ont été arrêtées à l’extérieur de leur immeuble. Les policiers qui ont procédé à l’arrestation étaient Shi Wei, Yang Ziheng et six autres personnes de la Division de la sécurité intérieure du district d’Acheng. L’ordinateur portable, une imprimante et six téléphones cellulaires ont été confisqués à Mme Xiao Kun.
La sœur de Mme Xiao a été interrogée au Département de police du district d’Acheng jusqu’à minuit. Mme Xiao Yang a été libérée dans la nuit tandis que Mme Xiao Kun a été transférée au deuxième centre de détention de la ville de Harbin, puis son arrestation a été approuvée peu après.
Le 28 février 2024, le tribunal du district d’Acheng a tenu une audience du dossier de Mme Xiao Kun. Un mois plus tard, le juge l’a condamné à trois ans et demi de prison et à une amende de 10 000 yuans. Le statut du dossier de sa sœur reste inconnu.
Ce n’est pas la première fois que Mme Xiao et sa sœur sont prises pour cible pour leur croyance commune dans le Falun Gong. Elles ont toutes deux déjà été condamnées à sept ans.
La sœur aînée détenue pendant dix jours, la sœur cadette également visée en 2003
Le 10 novembre 2003, Mme Xiao Yang travaillait dans le studio de photographie dont elle et sa sœur étaient copropriétaires, lorsqu’un policier du poste de police de Wenhua s’est présenté et leur a dit qu’il avait besoin d’elles pour faire le portrait d’un « VIP ». Elles ont cru le policier et sont montées dans sa voiture et ont été directement emmenées dans un centre de lavage de cerveau. Leur grand-mère de 87 ans est tombée malade après avoir appris leurs arrestations.
Lorsque sa famille a demandé sa libération, la police les a directement dirigées vers le comité de rue local. Puis, le comité de rue les a envoyées à son tour au poste de police. Après avoir essuyé plusieurs refus, sa famille a finalement réussi à obtenir sa libération, dix jours plus tard. Au centre de lavage de cerveau, elle a dit qu’elle avait été forcée de regarder des vidéos anti Falun Gong tous les jours. Contre son gré, elle a également signé une déclaration de renoncement à sa croyance.
La police avait également l’intention d’arrêter Mme Xiao Kun au même moment, toutefois, celle-ci se trouvait à l’extérieur du faubourg. Le comité de rue a demandé son numéro de téléphone à sa famille et a tenté de l’envoyer dans un centre de lavage de cerveau. La police a fréquemment harcelé sa famille. Afin d’éviter davantage de persécution, elle n’a pas osé rentrer chez elle pendant six mois.
Les deux sœurs condamnées à sept ans de prison en 2011
Le 31 décembre 2011, les deux sœurs ont été arrêtées dans leur studio de photographie. Les policiers du poste de police de la rue Heping ont utilisé une clé passe-partout pour ouvrir la porte du studio et les ont arrêtées. La police a confisqué leur équipement photographique, leurs ordinateurs portables, leurs ordinateurs de bureau, leurs appareils photo et leurs documents d’information sur le Falun Gong.
Les sœurs Xiao ont été interrogées sous la torture et contraintes de signer et d’apposer leurs empreintes digitales sur les procès-verbaux d’interrogatoire. Leur avocat a constaté des incohérences dans les preuves fournies par la police, notamment des dates d’arrestation différentes sur différents formulaires.
Le 18 mai 2012, les sœurs ont été jugées au tribunal du district de Xiangfang et ont toutes deux été condamnées à sept ans de prison le 19 septembre de la même année. Elles ont purgé leur peine dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang, où Mme Xiao Kun a été détenue à l’isolement pendant quinze jours. Le 30 décembre 2018, les deux sœurs ont été libérées.
Voir aussi :
Après avoir été condamnée à sept ans de prison, une femme du Heilongjiang écope de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong
Un an après les arrestations en masse dans la ville de Harbin
La cour du district de Xiangfang de Harbin juge illégalement Xiao Kun et trois autres pratiquants
Traduit de l’anglais
Copyright © 2023 Minghui.org. Tous droits réservés.
