(Minghui.org) Minghui.org a récemment confirmé que deux habitants de la ville de Shizuishan, dans la région autonome hui du Ningxia, ont été condamnés à une peine de prison pour leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
En août 2023, M. Sun Lei, 52 ans, et Mme Wang Yuelan, octogénaire, ont été arrêtés par la police dans le district de Huinong. Leurs familles n’ont pas été informées de l’évolution de leur dossier jusqu’à ce qu’elles soient récemment informées des condamnations injustifiées dont ils ont fait l’objet. M. Sun a été condamné à sept ans de prison et a été admis à la prison de Shizuishan. Mme Wang a bénéficié d’une mise à l’épreuve de trois ans ou a été autorisée à purger sa peine de trois ans à domicile. Les autres détails de leurs affaires ne sont pas clairs.
Avant les épreuves qu’ils ont récemment subies, les deux pratiquants avaient déjà été pris pour cible en raison de leur croyance. M. Sun, en particulier, a été incarcéré pendant près de dix-sept ans avant d’être à nouveau condamné.
M. Sun, ancien employé de la banque agricole du district de Huinong, a été condamné à trois ans de travaux forcés en 2001. Il a été arrêté une nouvelle fois en août 2006 et condamné à onze ans de prison. Bien qu’il ait bénéficié d’une libération anticipée, il a été arrêté une nouvelle fois le 11 décembre 2015 et condamné à une nouvelle peine de trois ans. Il a fait l’objet d’un harcèlement constant après sa libération le 11 décembre 2018.
Mme Wang a également été arrêtée et harcelée à de multiples reprises. Elle a été saisie par sept policiers lors d’une arrestation collective le 10 mai 2018 et relâchée le même jour. Après son arrestation le 4 décembre 2019, son domicile a été fouillé. La police a même ouvert le plafond de sa salle de bain pour vérifier si elle y avait caché du matériel de Falun Gong. Elle a été brièvement détenue au poste de police local et libérée le soir même.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
