(Minghui.org) Minghui.org a récemment appris qu’un homme de 71 ans habitant la ville de Harbin, dans la province du Heilongjiang, a été transféré à la prison de Tailai, dans la ville de Qiqihar, dans la même province, pour continuer à purger une peine de quatre ans et demi.
La peine de prison de M. Gao Ke a été prononcée à la suite de son arrestation illégale le 14 septembre 2022 pour avoir distribué des calendriers contenant des informations sur le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale, basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance, qui affine le corps et l’esprit, et que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Il a été libéré sous caution quelques jours plus tard, mais le 16 juin 2023, il a été de nouveau placé en détention illégale. Pendant sa détention illégale au centre de détention de Yaziquan, dans la ville de Harbin, il a été surveillé 24 h sur 24 par deux détenus. Ils le battaient et ne l’autorisaient pas à aller aux toilettes ni à parler à d’autres personnes sans leur permission. M. Gao a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été gavé le septième jour. Il est entré en état de choc pendant l’alimentation forcée et a été transporté d’urgence à l’hôpital.
Malgré la gravité de l’état de M. Gao, les gardiens du centre de détention l’ont fait sortir de l’hôpital quatre jours plus tard. Il était frappé d’incapacité et avait besoin d’aide pour aller aux toilettes.
M. Gao a ensuite été illégalement condamné à quatre ans et demi de prison et transféré à la prison de Hulan. Quelques mois plus tard, il a été transféré à la prison de Tailai. Sa famille n’a pas été informée de l’état d’avancement de son dossier jusqu’à ce qu’un gardien de la prison de Tailai l’appelle pour l’informer de son admission. Jusqu’à ce moment-là, les membres de sa famille n’ont pas été autorisés à lui rendre visite une seule fois depuis son arrestation illégale le 16 juin 2023. Il n’est pas certain qu’ils aient pu le voir à la prison de Tailai.
M. Gao, enseignant d’école primaire à la retraite, a commencé à pratiquer le Falun Gong à la fin de l’année 1996. Il s’est rapidement remis des maladies dont il souffrait depuis des décennies, notamment des calculs biliaires et rénaux, une hernie discale lombaire, une cystite, une cholécystite, des rhumatismes, de l’hypertension, de l’hyperlipidémie et des maladies coronariennes. Il est aussi devenu un enseignant plus patient et une personne plus aimable.
Après le début de la persécution en juillet 1999, M. Gao est resté fidèle à sa croyance et a été pris pour cible à maintes reprises. Ses deux dernières arrestations illégales (en septembre 2022 et juin 2023) et les peines de prison qui s’en sont suivies ont été précédées de quatorze arrestations antérieures (qui ont donné lieu à cinq peines de travaux forcés) en raison de sa croyance dans le Falun Gong. L’admission lui a été soit refusée ou soit qu’il a été libéré avant la fin de chaque période de camp de travail parce qu’il était en mauvaise santé ou qu’il avait été torturé jusqu’à ce que son état devienne critique. Pour plus de détails sur la persécution dont il a été victime, voir les articles ci-dessous.
Voir aussi :
Un enseignant d’école primaire à la retraite est condamné à 4,5 ans de prison après sa 16e arrestation pour sa croyance dans le Falun Gong
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
