Fahui de Minghui | Toujours se rappeler notre mission (1re partie)

(Minghui.org) Bonjour Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

Avant de commencer à pratiquer le Falun Dafa en 1998, je souffrais de nombreuses maladies, notamment d’insomnie, de sinusite, de bronchite chronique, de problèmes gastriques, d’eczéma et d’arthrite. Le pire était mes problèmes gastriques : je n’avais pas d’appétit. Avant d’aller travailler, je mangeais quelque chose, puis je me reposais après être rentré chez moi. Un peu avant de retourner me coucher, je mangeais un petit peu.

Ma femme et moi étions tous deux médecins. Elle m’a demandé de passer un examen à l’hôpital provincial. Je lui ai dit que ce n’était qu’un problème d’estomac, rien de grave. Mais elle insistait, alors j’ai passé une gastroscopie. Les résultats ont révélé une gastrite, une duodénite et deux ulcères. Heureusement, les résultats de l’examen pathologique ont montré que les ulcères étaient bénins. Le médecin a choisi le meilleur traitement et les meilleurs médicaments. Ma femme s’assurait qu’avant chaque repas, je prenne mes médicaments.

À cette époque, ma femme a commencé à pratiquer le Falun Dafa, mais elle était très occupée et avait peu de temps pour lire les livres de Dafa. J’avais plus de temps et j’ai lu tous les livres de Dafa qu’elle ramenait à la maison. J’ai oublié de prendre mes médicaments et elle a oublié de surveiller que je prenne bien le traitement.

Un jour, elle m’a demandé : « As-tu pris tes médicaments ? »

« Je les ai oubliés. Ça fait plusieurs jours », ai-je répondu.

« Mais tu as meilleure mine », a-t-elle poursuivi.

« Oui », ai-je répondu en hochant la tête. « Au fait, tu sors tous les soirs. Je peux t’accompagner ? »

J’ai alors commencé tous les soirs à l’accompagner au point de pratique.

Avant, je souffrais d’insomnie. Nous sommes rentrés chez nous à 23 h 30 et je me suis immédiatement endormi. En rêve, je me suis rendu dans un endroit calme et verdoyant. Le paysage était magnifique, grandiose et je m’y sentais bien. J’avais déjà visité des sites touristiques en Chine, mais je ne reconnaissais pas cet endroit. Puis, au loin, j’ai entendu : « C’est le paradis du Falun Dafa. »

Je me suis réveillé et j’ai réalisé que c’était un rêve. Dès que je me suis rendormi, j’ai entendu la même voix dire : « Dépêche-toi de cultiver, s’il te plaît. » Je me suis réveillé et j’ai regardé l’heure. Il était 23 h 40.

Les rêves étaient très clairs et je m’en souviens encore.

Le lendemain matin, après avoir fait les exercices au point de pratique, j’ai interrogé l’assistant-bénévole à ce sujet.

« À quoi ressemblait la voix ? » m’a-t-il demandé. « Était-elle similaire à celle de la musique des exercices ? »

J’ai acquiescé et répondu : « Oui, c’était la même voix. »

« Vous avez une relation prédestinée avec Dafa », m’a-t-il dit joyeusement.

Après que le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à réprimer le Falun Dafa en juillet 1999, les responsables au travail m’ont rétrogradé et ne m’ont plus confié de tâches. Mais j’avais toujours mon propre bureau. Une fois arrivé au travail, je fermais la porte et lisais le Fa (les enseignements). Avec le recul, j’ai compris que le Maître m’avait donné une occasion de cultiver.

Plusieurs d’entre nous, pratiquants, avons organisé un point de pratique collective et avons repris l’étude collective. Lire le Fa avec d’autres pratiquants m’a beaucoup aidé. J’ai toujours donné la priorité à l’étude du Fa et j’en bénéficie.

Le lien avec Minghui

Après le début de la persécution, le Maître nous a dit : « Sur les questions importantes, les pratiquants doivent voir l’attitude du site web Minghui », selon une annonce de l’équipe éditoriale de Minghui.

Mais sans ordinateur ni Internet, comment pouvais-je accéder à Minghui.org ? En étudiant les enseignements de Dafa et en lisant l’Hebdomadaire Minghui, j’ai appris que les pratiquants devaient suivre Minghui pour pouvoir suivre les progrès de la rectification de Fa. Fin 2005, un pratiquant m’a acheté un ordinateur et une imprimante, et j’ai appris à m’en servir.

Au début, je ne savais pas ce qu’était le site web Minghui. Après avoir eu accès à Internet, je me rendais chaque jour sur le site web et j’avais l’impression de rentrer à ma vraie maison. La photo du Maître en première page m’inspirait, et les articles sur la cultivation partagés par des pratiquants du monde entier m’ont apporté de la confiance. Mon premier article publié sur le site web Minghui concernait la dénonciation de la persécution brutale dans ma région. Cela m’a également montré la voie à suivre.

La lecture quotidienne du site web Minghui m’a aidé à progresser rapidement et parfois, je soumettais des articles. Quand ils étaient publiés, je vérifiais comment ils avaient été édités afin d’apprendre et de m’améliorer. Puis, je suis devenu correspondant pour Minghui. Je sentais la responsabilité liée à ce rôle et cela me motivait à faire mieux. Au cours des vingt dernières années, j’ai reçu beaucoup de soutien de la part du site web Minghui.

J’avais déjà plus de 50 ans et je n’avais aucune connaissance en informatique. Le Maître a dit : « La cultivation dépend de soi, le gong dépend du Maître. » (Première Leçon, Zhuan Falun) Je me suis donc senti confiant et j’ai pensé que je pouvais y arriver. Les articles de partage d’expérience publiés chaque jour sur le site web Minghui m’ont également beaucoup aidé. J’ai soumis des articles de partage d’expérience, des commentaires et des actualités, et certains ont été publiés.

Grâce aux enseignements du Maître, nous avons compris l’importance des Neuf commentaires sur le Parti communiste. J’ai appris à produire des exemplaires des Neuf commentaires grâce au site web Minghui. La demande augmentant, nous avons ensuite suivi les instructions du site web Minghui pour utiliser une machine à relier manuelle. Nous avons rapidement produit des dizaines de milliers d’exemplaires et distribué les Neuf commentaires à chaque foyer.

Après avoir lu l’article intitulé « Achetons des pétards et allumons-les ! », publié en juillet 2011, nous avons fait de même dans ma région. Après que des pratiquants ont commencé à poursuivre l’ancien dirigeant du PCC Jiang Zemin pour la persécution du Falun Dafa, nous avons déposé nos plaintes auprès de la Cour suprême et du Parquet suprême.

Après avoir lu les articles « Les pratiquants devraient utiliser leurs pouvoirs pour relever les défis auxquels le Falun Dafa est confronté » et « Une autre grande épreuve dans la bataille entre le bien et le mal », publiés en décembre 2024, nous avons également intensifié notre émission de la pensée droite et rappelé aux autres pratiquants de faire de même.

Produire des documents

Je sais que le Maître m’a toujours guidé. Après mon arrestation et le saccage de mon domicile en 2002, j’avais peur même après ma libération. Le coordinateur m’a demandé de fabriquer des pochoirs à peinture en spray à partir de cuir synthétique. J’ai compris plus tard que le Maître avait organisé cela pour m’aider à éliminer mon attachement à la peur.

Six mois plus tard, le coordinateur m’a donné un graveur de CD triple et des CD vierges. Il m’a dit qu’il me fournissait le disque original, mais que je devais acheter les fournitures. Il voulait dire que je devais produire des CD chaque semaine. Les manuels étaient tous en anglais et je ne pouvais pas les lire. Lui non plus ne pouvait pas les lire, mais il m’a dit : « Tu arriveras sûrement à t’en sortir. » Puis il est parti.

À l’époque, six personnes vivaient dans notre maison et je ne pouvais pas laisser mes enfants découvrir ce que je faisais. En voyant le graveur de CD dans la pièce, j’étais nerveux : il ressemblait à une bombe qui pouvait exploser à tout moment. Ma femme était également inquiète et m’a demandé ce qui se passerait si quelqu’un le trouvait... Je l’ai rassurée en lui disant que tout irait bien.

Nous avons commencé à produire des CD. À l’époque, j’avais encore très peur. Pour éviter de mettre la pression sur mes enfants, je produisais généralement les CD après minuit. Pour graver chaque CD, il fallait sept ou huit minutes. Comme je ne pouvais pas lire le manuel, je ne savais pas comment régler la vitesse. Chaque semaine, je passais plus de vingt heures à graver des CD. Je devais émettre la pensée droite et j’avais besoin de dormir, alors j’étais souvent occupé jusqu’à 3 h du matin. En 2006, après qu’un pratiquant m’a appris à régler la vitesse, j’ai pu graver des CD plus rapidement.

Lorsque ces 200 CD vierges ont été utilisés, je suis allé en ville pour en acheter d’autres. Je ne savais pas où les acheter ni combien ils coûtaient. Je suis simplement allé déambuler dans un magasin d’électronique à la recherche d’articles qui leur ressemblaient. Au fil du temps, ma peur s’est atténuée et j’en ai appris davantage sur les CD et sur ceux que je devais acheter.

Après la sortie du VCD des Neuf commentaires, j’ai commencé à le produire également. Chaque série nécessitait six CD, et ma charge de travail a considérablement augmenté. Chaque semaine, nous utilisions des centaines, voire des milliers de CD. Un enfant qui s’était levé tôt a remarqué notre graveur, et la famille a découvert mon « secret ».

À notre grande surprise, nos enfants connaissaient la vérité sur Dafa. Cela nous a rassurés, ma femme et moi. Nous avons réalisé que la peur venait de nous, que c’était nous qui avions cet attachement.

Le Maître a dit :

« L’apparence naît du coeur, il y a là un autre niveau de signification, c’est que vous lui donnez une position élevée en vous considérant vous-mêmes tout petit. Ne considérez pas ces choses elles-mêmes comme extraordinaires, sauver les gens est une affaire tellement grande, faites ce que vous devez faire, ayez l’esprit tranquille, ne vous en faites pas si vous rencontrez ou entendez des choses qui ne vont pas selon vos souhaits et qui ne vont pas comme vous voulez, faites bien ce que vous avez à faire ouvertement et dignement. » (« Enseignement du Fa lors d’une réunion de The Epoch Times », Enseignement du Fa dans les conférences X)

Un jour, en naviguant sur le site web Minghui.org, j’ai découvert qu’il existait des éditions locales de périodiques, de brochures et de dépliants. L’Hebdomadaire Minghui avait également des éditions locales. Je ne le savais pas et je voulais y participer. Je venais d’apprendre à taper sur un clavier, et je n’avais aucune connaissance en matière d’édition ni de mise en page. Après avoir comparé l’édition locale de l’Hebdomadaire Minghui avec l’édition générale, j’ai remarqué qu’il me suffisait de remplacer certains contenus par des informations locales. J’ai donc fait un essai et j’ai soumis mon travail au site web Minghui. Il a été publié et j’ai pris confiance en moi.

En parcourant les documents destinés à clarifier la vérité, j’ai remarqué que la plupart d’entre eux contenaient des informations locales provenant de diverses régions.

Le Maître a dit :

« Exposer les policiers malveillants et les mauvais individus et rendre publics les méfaits qu’ils ont commis joue un très grand rôle pour secouer et restreindre ces individus malveillants dépourvus de rationalité, en même temps en clarifiant la vérité à la population locale on expose directement la persécution perverse en générant une prise de conscience, c’est aussi un bon moyen pour sauver les gens empoisonnés et dupés par les mensonges. J’espère que tous les disciples de Dafa et les nouveaux élèves en Chine continentale vont faire cela et bien le faire. » (« Commentaire », Points essentiels pour avancer avec diligence III)

Je pensais que c’était important, alors j’ai fait part de mon point de vue au coordinateur, qui était d’accord. Mais avant tout, nous avions besoin de contenu local. Beaucoup de pratiquants craignaient les représailles de la part des responsables et n’osaient pas écrire sur la façon dont ils étaient persécutés.

Conscient de cette situation, j’ai écrit ma propre expérience. Après sa publication, je l’ai incluse dans une édition locale de la brochure de clarification de la vérité. Après avoir constaté son impact positif, presque tous les pratiquants persécutés ont écrit leur expérience.

À l’époque, ce n’était pas facile, car je ne connaissais pas grand-chose à l’édition et à la mise en page. Assis devant l’ordinateur, des fois, je cliquais ici ou là, et cela fonctionnait. Lorsque j’essayais de reproduire ce processus, cela ne fonctionnait parfois plus. J’ai à nouveau pensé aux paroles du Maître : « La cultivation dépend de soi, le gong dépend du Maître. » (Première Leçon, Zhuan Falun)

Dénoncer la persécution

Il m’a fallu un certain temps pour comprendre l’importance de dénoncer la persécution dans notre région. Au début, je me suis contenté d’écrire quelques articles, tels que des lettres ouvertes, afin de clarifier la vérité. Après avoir eu accès au site web Minghui et l’avoir consulté régulièrement, j’ai mieux compris la situation et j’ai décidé de tenter ma chance.

J’ai commencé par un article de partage d’expériences, car je pensais que c’était important. Puis j’ai écrit un article qui dénonçait les principaux responsables dans notre région, leurs mauvaises actions puis les conséquences qu’ils ont subies. Ce soir-là, il y a eu du tonnerre et des éclairs, accompagnés de vent et de pluie. C’était fin avril et il faisait assez froid dans le nord de la Chine. Ce temps était donc inhabituel et les gens ont été surpris.

Le lendemain, les gens parlaient des conditions météorologiques inhabituelles. Ils ont dit qu’une salle de conférence dans le bâtiment du gouvernement avait pris feu et qu’un camion de pompiers était venu. En allant sur le site web Minghui.org cet après-midi là, j’ai vu que l’article que j’avais soumis avait été publié. Lorsque le coordinateur et moi nous sommes rencontrés ce soir-là, la pièce s’est tout à coup illuminée : une lampe qui n’avait jamais fonctionné fonctionnait désormais. J’ai compris que dans une autre dimension, c’était une bataille entre le bien et le mal. La salle de conférence qui avait pris feu dans le bâtiment gouvernemental était un lieu où les responsables se réunissaient souvent pour planifier la persécution contre le Falun Dafa. J’ai senti que cette lumière qui s’était subitement rallumée était aussi l’indication que nous avions fait une bonne chose.

Comme je ne connaissais pas les configurations pour la mise en page, nous avons demandé l’aide d’un autre pratiquant de la ville. Il a préparé un dépliant expliquant ce qui s’était passé, et nous l’avons largement distribué dans notre région. Comme le contenu était factuel et concernait des événements qui s’étaient produits localement, le résultat a été très bon.

Forts de cette expérience, nous avons encouragé davantage de pratiquants à mettre leurs expériences par écrit. Ainsi, nous avons publié de plus en plus d’articles. Cela nous a permis d’enrichir le contenu de nos documents de clarification de la vérité, ce qui a aidé les gens à connaître les faits et nous a aidés dans notre propre cultivation.

(À suivre)

Traduit de l’anglais