(Minghui.org)

(Suite de la 1re partie)

Révéler la persécution dans les régions locales est important pour plusieurs raisons. Premièrement, cela rappelle aux responsables du Parti communiste chinois (PCC) de réfléchir à deux fois avant de commettre de mauvaises actions. Deuxièmement, cela crée un environnement relativement favorable pour nous, pratiquants. Troisièmement, de nombreuses personnes locales apprendront la vérité sur le Falun Dafa et la persécution. Lorsque la famille, les amis et les proches de ces responsables entendent parler de ces mauvaises actions, ils peuvent les encourager à arrêter, se positionnant ainsi comme soutenant Dafa. L’effet d’entraînement est immense.

Après la publication d’un article exposant un policier local, son père s’est senti humilié dans la communauté. Il s’est rendu au poste de police et à l’organisme gouvernemental supérieur responsable du travail de son fils et s’est plaint : « Mon fils a suivi vos ordres, et maintenant ce qu’il a fait est publié. Pouvez-vous faire quelque chose ? »

Le responsable lui a répondu : « Il y a d’autres articles à notre sujet. Et si chacun se mêlait de ses propres affaires ? »

Furieux de cette réponse, le père a crié dans la cour du poste de police : « Si quelqu’un persécute encore le Falun Dafa, je le traiterai d’idiot ! »

Une autre membre de la famille d’un policier nous a dit qu’elle aussi avait entendu dire que les actes de ce policier avaient été exposés sur le site Minghui.org. Cela montre que, même si les gens ordinaires ne lisent pas forcément Minghui, les responsables du PCC, y compris les responsables de la persécution, le lisent attentivement. D’une part, c’est leur travail de surveiller Falun Dafa ; d’autre part, ils savent que Minghui et ses sites multilingues sont largement lus.

Ainsi, chaque fois qu’il y a des cas de persécution dans notre région, j’essaie d’obtenir des informations détaillées. Une fois le rapport soumis et publié sur le site Minghui.org, nous préparons des documents imprimés à distribuer localement. Après environ vingt ans d’efforts, je peux dire que ce n’est pas facile. Mais je suis heureux, car j’ai le sentiment que nous assistons le Maître dans la rectification de Fa.

Les bénédictions de Dafa

Le Maître a dit :

« Apprendre la Loi est un bienfait en soi… » (« Enseignement du Fa à la première conférence de Fa en Amérique du Nord »)

Je l’ai constaté moi-même.

Peu après avoir commencé à pratiquer Dafa, j’ai rencontré un couple qui avait assisté à l’atelier de neuf jours de conférences du Maître. Lorsque j’ai dit que je voulais acheter un lecteur de cassettes pour écouter les conférences audio du Maître, ils m’ont fait deux recommandations. Premièrement, toujours acheter ce qu’il y a de mieux pour tout ce qui concerne Dafa ; inutile de s’inquiéter de l’argent. Deuxièmement, si le Maître a certaines exigences, nous devons y répondre. J’ai donc acheté un magnétophone double cassette Aiwa du Japon, le meilleur du marché à l’époque, pour copier les cassettes audio pour d’autres pratiquants. Cela m’a coûté plus de 900 yuans, soit mon salaire d’un mois, mais cela en valait la peine. J’ai aussi acheté un magnétoscope Sony pour lire les vidéos des conférences du Maître.

De nombreuses années ont passé et je me souviens encore de leurs conseils. Le Maître a écrit :

« ... Pour chaque chose on se réfère au FaArriver à faire ainsi, c’est la cultivation »
(« Cultiver réellement », Hong Yin)

La première fois que je suis allé en ville pour acheter des fournitures, ma femme et moi avons établi une règle : à part le coût des fournitures, nous paierions toutes les autres dépenses, y compris le transport et nos repas. Nous avons refusé d’utiliser un seul centime donné par les pratiquants pour Dafa. Plus tard, ma famille a acheté une voiture. Bien que je ne conduise pas, mes enfants m’ont toujours aidé lorsque c’était nécessaire. Je peux dire que je n’ai pas utilisé à mauvais escient un seul centime, car je sais que c’est sérieux.

À mesure que davantage de pratiquants mettaient en place des sites de production de documents et se familiarisaient avec le processus à la fin 2017, j’ai proposé que chaque site paie ses propres fournitures. Quelqu’un a mentionné qu’un pratiquant n’en avait pas les moyens en raison de sa situation familiale. J’ai dit que ce n’était pas un problème, que je continuerais à l’aider. Je l’ai fait jusqu’à ce que ce pratiquant ait un revenu stable l’année suivante.

Malgré cette annonce, de nombreux pratiquants ont mis du temps à s’habituer. Ils continuaient à aller chercher les sachets d’autocollants, les rubans adhésifs double face et d’autres articles chez un pratiquant, comme ils le faisaient depuis des années. Je me contentais de les réapprovisionner discrètement lorsque l’inventaire diminuait. Ce n’est que deux ans plus tard que quelqu’un en a parlé et que tout le monde a commencé à acheter ses propres fournitures.

En 2022, après qu’une version haute résolution des Neuf Commentaires sur le Parti communiste avec illustrations a été mise en ligne sur Minghui.org (édition chinoise), nous avons décidé d’en distribuer davantage. Chaque pratiquant avait besoin de plus de 1000 exemplaires. Deux pratiquants avaient des difficultés financières et je leur ai fourni du papier. Un autre pratiquant ne produisait pas de matériel chez lui, alors je lui ai fourni les livres déjà imprimés.

Un pratiquant vit à la campagne. Il nous avait déjà dit que les Neuf Commentaires étaient importants. Il avait remarqué que presque tous ceux qui lisaient le livre démissionnaient des organisations du PCC. Il soutenait l’idée de l’imprimer localement, mais ils avaient des difficultés à produire les copies.

« Pas de problème. Tant que vous trouvez des pratiquants pour les distribuer, je vous fournirai des livres chaque mois », ai-je dit. Après un an d’efforts, ils ont couvert toute la région. De plus, j’ai fourni des centaines d’exemplaires des Neuf Commentaires à une région montagneuse. Assister le Maître dans la rectification de Fa est ma mission. Mes capacités viennent de Dafa et doivent être utilisées pour Dafa.

Au cours des vingt dernières années et plus, mon site de production à domicile a utilisé cinq ordinateurs, trois imprimantes Epson R1390 A3, deux tours de gravure CD/DVD et plus de trente autres types d’imprimantes. Je possède des coupe-cartes, des coupe-papier, des plastifieuses, une relieuse à spirales et d’autres outils.

Un an après le début de la persécution de Falun Dafa par le PCC, les responsables de mon lieu de travail m’ont dit de rester à la maison et que je continuerais de recevoir mon salaire. Cela m’a donné plus de flexibilité pour aider le Maître à sauver les gens. Je suis reconnaissant envers le Maître.

Ma femme, qui est aussi une pratiquante, disait souvent que je devais chérir cette occasion. Durant les vingt années et plus de persécution de Dafa, je ne suis pas allé travailler, mais j’ai quand même reçu un salaire et même des primes. En recevant la première prime de fin d’année, j’ai été ému aux larmes. « Il est difficile d’imaginer qu’un pratiquant puisse recevoir tout cela pendant la persécution », ai-je dit à ma femme. « Cette prime vient du Maître et nous devons l’utiliser pour aider à sauver les gens. » Je crois que c’était un encouragement du Maître Li parce que je suis resté sur la bonne voie.

Le PCC persécute le Falun Dafa depuis plus de vingt ans. Pour moi, ces années sont aussi particulières, car je suis un pratiquant de Dafa et j’ai suivi le Maître de près. C’est mon vœu préhistorique et je dois bien faire pour valider Dafa.

Je me rappelle toujours de faire les choses que le Maître attend de nous. Si nous avons peu ou pas de pensées négatives, nous ferons bien les choses. Chaque fois qu’un projet nécessite des fournitures, je les achète immédiatement. Je suis aussi le conseil que j’ai reçu il y a de nombreuses années : toujours acheter ce qu’il y a de mieux en ce qui concerne Dafa ; inutile de s’inquiéter de l’argent.

Par exemple, lors de la création du site de production, un pratiquant qui offrait un soutien technique a dit que l’impression de livres nécessitait une imprimante laser et non au jet d’encre. J’ai acheté une Epson R1390 A3 en 2007. Tant que c’est pour valider Dafa, tant que c’est pour aider à sauver les gens, je le ferai. Cela est aussi très efficace.

Le Maître a dit :

« Puisque vous faites ce travail, vous devez bien le faire. Car les êtres de haut niveau me disent également souvent qu’ils trouvent que le fait que vous puissiez contribuer à Dafa a donné une excellente fondation pour vos vies futures pour une période incroyablement longue dans la période historique suivante. C’est-à-dire qu’ils vous envient aussi, car ils n’ont pas l’occasion de faire ces choses. » (« Enseignement du Fa à la conférence de Fa des assistants à Changchun »)

Soutenir les autres en silence

De plus en plus de sites familiaux de production de documents ont été établis. Il y a beaucoup de pratiquantes âgées dans ma région, alors j’étais responsable d’acheter et de stocker les fournitures, et de m’assurer qu’elles avaient ce dont elles avaient besoin. Chaque fois qu’il leur fallait quelque chose, elles me contactaient. Je sentais malgré tout que ce n’était pas très sûr, et comme je devais fournir tant de pratiquants, il y avait parfois des problèmes de communication. J’ai essayé de changer la situation, mais la plupart des pratiquants voulaient simplement continuer ainsi.

Étais-je trop attaché à l’idée de changer cette situation ? En regardant à l’intérieur, j’ai remarqué que j’avais certains problèmes ; je ne cultivais pas bien. J’avais beaucoup de pensées négatives. Par exemple : puisque j’ai fait ce que vous ne voulez pas faire, s’il vous plaît, ne soyez pas difficiles. J’aimais entendre des louanges, pas des critiques. J’avais aussi la mentalité de me faire valoir et je me pensais meilleur que les autres. Je travaille à éliminer cela.

En plus d’acheter les fournitures, je dois faire un travail physique pour les déplacer, les charger et les décharger. Une fois, nous avions commandé plus de dix boîtes de présentoirs de calendriers, chacun contenant 350 unités. Les boîtes étaient lourdes. Le camion était stationné au bout d’une ruelle et je devais les transporter sur mon dos, une par une. En les transportant, j’ai récité « L’arhat porte la montagne sur le dos » (« Chapitre II – Les instructions et les explications des exercices », La Grande Voie de l’Accomplissement).

J’ai compris pourquoi le coordinateur m’avait demandé d’être responsable des fournitures. Cela pouvait être arrangé par le Maître afin que je puisse améliorer ma cultivation et soutenir de nombreux sites de production de documents. Je continuerai à le faire aussi longtemps qu’on aura besoin de moi.

Le Maître a dit :

« Un responsable parmi les disciples de Dafa, ce n’est en fait qu’un coordinateur, une personne de contact, une personne qui fait passer l’information. » (« Enseignement du Fa à la réunion avec les élèves de la région d’Asie-Pacifique », Enseignement du Fa dans les conférences VI)

C’est mon objectif depuis toutes ces années. Je pense qu’il est important d’étudier les enseignements de Dafa de manière approfondie, car c’est la fondation. Plus longue est la rectification de Fa, plus je chéris le titre de disciple de Dafa de la période de la rectification de Fa. Le Maître a sacrifié tant pour nous et pour les êtres. Nous devons rester diligents, bien faire, et faire encore mieux.

Voici mes compréhensions. Veuillez indiquer si quelque chose n’est pas conforme aux enseignements de Dafa.

Merci, Maître ! Merci, compagnons de cultivation !

Traduit de l’anglais