(Minghui.org) Une enseignante à la retraite de 61 ans, originaire de la ville de Daqing, dans la province du Heilongjiang, a récemment été condamnée à sept ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Le 24 juin 2025, Mme Duan Xiaorong a emmené sa mère âgée de 86 ans, Mme Ding Cuiying, se promener dans la cour de leur immeuble. Alors que sa mère restait dans la cour pour profiter du soleil, Mme Duan s’est absentée brièvement pour faire quelques courses, mais elle a été illégalement arrêtée par la police. Les policiers ont ignoré sa demande de pouvoir retourner chercher sa mère pour la ramener à la maison. Elle a dû appeler sa fille pour qu’elle vienne chercher sa mère. Mme Ding a été tellement bouleversée par l’arrestation de Mme Duan qu’elle est tombée malade et est décédée fin septembre.
Mme Duan a été illégalement détenue au deuxième centre de détention de la ville de Daqing, puis illégalement inculpée par le procureur Zhu Xuan du parquet du district de Ranghulu, chargé de traiter toutes les affaires liées au Falun Gong dans la région métropolitaine de Daqing.
Le 15 octobre 2025, Mme Duan devait initialement comparaître en personne devant le tribunal du district de Ranghulu, mais le juge Zhang Xinyue a décidé ce matin-là, sans préavis, de remplacer l’audience par une audience virtuelle.
Zhang a appelé la fille de Mme Duan le 5 novembre 2025 et lui a ordonné de faire rédiger à sa mère une déclaration de renonciation au Falun Gong, alors même qu’elle-même, sa famille et l’avocat n’étaient pas autorisés à rendre visite à Mme Duan au centre de détention.
Mme Duan est restée ferme dans sa croyance. Zhang a rappelé sa fille le 19 novembre et lui a dit que Duan avait été condamnée à sept ans de prison et à une amende de 60 000 yuans.
Mme Duan se prépare à faire appel du verdict.
Mme Duan enseignait à la Quatrième école primaire Chengfeng. Elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en novembre 1998 et s’est rapidement remise de diverses affections, notamment une hyperplasie mammaire, une bronchite, une kératite et de l’arthrite. Elle est devenue plus patiente et attentionnée envers ses élèves.
Avant sa dernière persécution, Mme Duan avait déjà été illégalement arrêtée une fois le 20 avril 2022 lors d’une descente de police. Son ordinateur, son imprimante et son téléphone portable avaient été confisqués. Sa fille avait également été illégalement arrêtée et emmenée au poste de police. Toutes deux avaient été libérées plus tard dans la journée.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
