(Minghui.org) Au moins 78 pratiquants de Falun Gong ont été illégalement condamnés à des peines de prison par les tribunaux de la ville de Meizhou, dans la province du Guangdong, depuis le début de la persécution en 1999.
Parmi les 64 pratiquants dont l’âge actuel est connu, cinq sont des quadragénaires, 18 des quinquagénaires, 28 des sexagénaires, 12 des septuagénaires et une octogénaire. Une pratiquante a développé un cancer pendant qu’elle purgeait sa peine et elle est décédée moins de deux mois après sa libération pour raisons médicales : elle était âgée d’environ cinquante ans.
Les 94 peines de prison (16 personnes ayant été condamnées deux fois) ont été prononcées par huit tribunaux de la région : le tribunal du district de Meixian, le tribunal du district de Meijiang, le tribunal du district de Jiaoling, le tribunal du district de Wuhua, le tribunal de la ville de Xingning, le tribunal du district de Dabu, le tribunal du district de Fengshun et le tribunal de la ville de Meizhou.
La première condamnation remonte probablement à 2001 (la date exacte est inconnue). De 2001 à 2017, tous les tribunaux ont participé à la persécution, prononçant 55 peines de prison. Cependant, après 2018, le tribunal du district de Meixian a été spécifiquement désigné comme une instance compétente pour traiter toutes les affaires locales liées au Falun Gong, et depuis lors, 39 pratiquants ont été illégalement condamnés.
Les 94 peines de prison s’échelonnaient entre un an et demi et douze ans, avec une moyenne de quatre ans et huit mois. La plupart des peines les plus sévères (jusqu’à dix ans et demi) ont été infligées à des pratiquants qui ont participé à la sensibilisation à la persécution, notamment en imprimant des documents d’information ou en diffusant des informations sur des téléphones portables.
Ce n’est qu’en 2016 que les premières amendes judiciaires ont été signalées (3000 yuans prononcés par le tribunal du district de Meijiang et 10 000 yuans par le tribunal du district de Jiaoling). Parmi les 45 amendes judiciaires signalées, 36 ont été imposées par le tribunal du district de Meixian, avec une moyenne de 46 222 yuans par personne ; 4 pratiquants ont été condamnés à une amende par le tribunal du district de Meijiang, d’un montant moyen de 12 000 yuans par personne ; 2 pratiquants ont été condamnés à une amende de 20 000 yuans chacun par le tribunal du district de Wuhua ; et le tribunal du district de Jiaoling et le tribunal de la ville de Xingning ont chacun prononcé une amende, respectivement de 10 000 yuans et 20 000 yuans.
Procureurs et juges ayant inculpé et condamné des pratiquants
Plusieurs juges du tribunal du district de Meixian ont été promus pour leur participation active dans les affaires concernant le Falun Gong. Le juge Wei Donghua, qui a condamné au moins 11 pratiquants, a été élevé au rang de président du tribunal pénal. La juge Zhang Qiaoling, qui a participé à la condamnation de 18 pratiquants, a reçu de nombreuses distinctions, notamment celles de « travailleuse expérimentée », de « représentante du Congrès populaire », « Dix meilleures juges » et « Porte-drapeau rouge ». Zhang et deux autres juges, Wu Wenlong et Zhang Wei, ont tous été nommés vice-présidents de la cour pénale. Parmi les autres juges qui ont traité les dossiers liés au Falun Gong, on peut citer Tang Wen et Zhong Xiaoyu.
Outre les juges, les greffiers Zhang Xuhui et Ling Yue, ainsi que l’assistant du juge Ye Shu, ont également signé les verdicts rendus à l’encontre des pratiquants.
Avant les procès, les procureurs Yang Jinzhu, Luo Huimei, Peng Shiqiang, Li Bing, Peng Qiuhong, Guo Xiuxia, Yang Meihong et Lan Sheng du parquet du district de Meixian étaient responsables d’inculper les pratiquants. Beaucoup d’entre eux étaient assistés par Yang Haiyan.
Parmi les autres personnes ayant condamné des pratiquants de Falun Gong figurent les juges Zhang Xiaohui, Chen Bingping et Zhang Jinmo, ainsi que le greffier Xiong Wensheng, du tribunal du district de Meijiang ; les juges Zhou Chengyou, Li Faning et Zhou Xiuhong, ainsi que le greffier Liu Dong, du tribunal du district de Wuhua ; les juges Li Zhaokuo et Zhao Min, du tribunal du district de Dabu ; et le procureur Sun Duanming, du parquet du district de Dabu.
Vous trouverez ci-dessous une sélection de cas de condamnation. La liste complète des cas peut être téléchargée ici (pdf).
Une femme décède après avoir été libérée de prison dans un état critique
Mme Li Songfang a été illégalement arrêtée le 20 février 2008, alors qu’elle fabriquait une banderole en faveur du Falun Gong. En juin 2008, le tribunal du district de Jialong, l’a condamnée à quatre ans de prison. Pendant qu’elle purgeait sa peine à la prison pour femmes de la province du Guangdong, elle a développé un cancer de l’utérus, une nécrose rénale et des hémorragies gastriques. Elle a été libérée à l’article de la mort le 18 mars 2011. Sa famille l’a immédiatement emmenée à l’hôpital populaire de la ville de Meizhou. Elle est décédée quelques semaines plus tard, le 3 mai 2011. Elle était âgée d’une cinquantaine d’années.
Un couple marié et deux autres personnes condamnés à une peine allant jusqu’à dix ans de prison
Quatre habitants de la ville de Meizhou ont été illégalement condamnés à des peines de prison fin décembre 2024 par le tribunal du district de Meixian.
M. Li Zhuozhong, ancien professeur de collège dans la cinquantaine, et son épouse, Mme Liao Yuanqun, ancienne institutrice d’école maternelle, ont tous deux été illégalement condamnés à dix ans de prison et à une amende totale de 150 000 yuans. M. Xie Yujun, 56 ans, et Mme Liao Juanna ont été condamnés chacun à cinq ans de prison et à une amende de 70 000 yuans.
Lors de la perquisition effectuée au domicile de M. Li et Mme Liao la police a confisqué 153 445 yuans en billets de banque sur lesquels étaient imprimées des informations de Falun Gong, ainsi que 58 328 yuans en espèces. En plus des amendes infligées par le tribunal, la perte financière totale subie par le couple s’élevait à 453 445 yuans.
M. Li et Mme Liao Yuanqun ont été illégalement arrêtés le 19 avril 2024. La police a passé plus de trois heures à fouiller le domicile du couple. Plusieurs imprimantes et plus de 200 000 yuans en espèces ont été confisqués. Mme Liao Juanna (aucun lien de parenté) a été arrêtée le même jour.
Peu de temps après son arrestation, on a découvert que M. Li était atteint de tuberculose et le centre de détention local a refusé son admission. La police l’a détenu au centre de traitement des dépendances de la ville de Meizhou, également connu sous le nom de Troisième hôpital populaire de la ville de Meizhou. Il a été enfermé dans une chambre au sixième étage et était le seul à l’étage.
Le 24 avril 2024, le même groupe de policiers s’est rendu au domicile de M. Xie pour l’arrêter. Comme il n’était pas chez lui, ils ont commencé à fouiller les lieux. Sa femme a tenté de les en empêcher. La police a produit un mandat de perquisition sans signature et a poursuivi la perquisition. Le téléphone portable, le lecteur multimédia, les clés USB, l’ordinateur de bureau et les caméras de surveillance de M. Xie ont été confisqués.
Le lendemain, la police a recherché M. Xie et l’a illégalement arrêté. Sa femme et son fils de dix ans, qui avaient été intimidés lors de la perquisition, ont été assignés à résidence. Sa femme a été informée le 27 mai que son arrestation avait été approuvée.
La mère de M. Li a été très affectée par l’arrestation de son fils et celle de sa belle-fille. Elle a été hospitalisée le 10 juillet 2024 en raison de complications liées au diabète. Le médecin lui a délivré un avis d’état critique et l’a transférée à l’unité de soins intensifs. La famille a demandé à la police de libérer M. Li pour qu’il puisse rendre visite à sa mère, mais la police a refusé la demande. La police a de nouveau refusé la demande de la famille pour qu’il assiste aux funérailles de sa mère, lorsqu’elle est décédée à la fin du mois.
Alors que le couple et les deux autres pratiquants ne se connaissaient pas avant leur arrestation, la police a regroupé leurs dossiers en un seul et l’a soumis au parquet de la ville de Xingning à la fin du mois de juillet 2024. L’affaire commune a ensuite été réattribuée au parquet du district de Meixian le 20 août. Le tribunal du district de Meixian a tenu deux audiences, le 18 octobre et le 12 novembre 2024, avant d’illégalement condamner les quatre pratiquants vers le 20 décembre.
Avant leur dernière condamnation, M. Li a purgé deux peines de camp de travail pour un total de trois ans, Mme Liao Yuanqun a purgé une peine de camp de travail d’un an, et M. Xie a été incarcéré pendant neuf ans et demi, ce qui comprenait deux peines de camp de travail et une peine d’emprisonnement.
Un couple du Guangdong condamné à dix ans et demi et dix ans de prison
M. Liang Shunjing, 72 ans, et son épouse, Mme Deng Xiufen, 65 ans, ont été arrêtés le 10 décembre 2015 pour avoir diffusé des informations de Falun Gong via un réseau wifi. Mme Deng a rapidement été libérée sous caution pour raisons de santé. M. Liang a développé trois tumeurs géantes à la suite des mauvais traitements subis au centre de détention du district de Meijiang, mais les autorités ont refusé de le libérer.
M. Liang et Mme Deng ont été jugés par le tribunal du district de Meijiang, le 29 mars 2016. Ensuite, M. Liang a été illégalement condamné à dix ans et six mois et une amende de 20 000 yuans ; et Mme Deng a été condamnée à une peine de dix ans ainsi qu’une amende e 20 000 yuans.
M. Liang a été conduit à la prison de Sihui le 23 août 2016. Par la suite, il a été transféré à la prison de Huicheng et libéré pour des raisons de santé en juin 2024.
Mme Deng a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Guangdong le 17 août 2016.
Le couple exploitait un magasin d’électroménagers prospère. Après leur condamnation à la prison, leur fille, qui était à l’université, n’a pas pu gérer le magasin et a dû le fermer.
Une femme condamnée à six ans de prison, un mois après la libération de son mari
Un mois après que M. Tu Qingguang qui purgeait une peine de quatre ans et demi de prison en raison de sa pratique du Falun Gong a recouvré sa liberté, son épouse, Mme He Qingxiang, a été condamnée à six ans de prison pour leur croyance commune.
Entre 2010 et 2021, ce couple de la ville de Meizhou a passé moins de quatre ans ensemble en raison de la persécution.
Le couple a été illégalement arrêté le 23 novembre 2010 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens et a été condamné à trois ans et demi de prison chacun par le tribunal du district de Dabu. M. Tu a été libéré de la prison de Meizhou en novembre 2013 et Mme He a été libérée de la prison pour femmes de la province du Guangdong un mois plus tard.
Moins de quatre ans plus tard, le 12 avril 2017, M. Tu a de nouveau été arrêté pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. Le tribunal du district de Meijiang l’a condamné à quatre ans et demi de prison en juillet, et il a été transféré à la prison de Shaoguan le 26 décembre 2017.
Alors que M. Tu purgeait sa peine, Mme He a été illégalement arrêtée le 26 janvier 2021, alors qu’elle s’apprêtait à partir au travail. Un groupe d’agents a fait irruption chez elle au moment où elle ouvrait la porte et a confisqué ses livres de Falun Gong et d’autres effets personnels. Elle a été détenue au centre de détention du district de Meijiang.
Mme He a comparu deux fois devant le tribunal du district de Meixian, respectivement le 20 juillet et le 23 septembre 2021. Son avocat a plaidé non coupable en son nom. Elle a été condamnée à six ans de prison et à une amende de 60 000 yuans le 5 novembre, un mois après la libération de son mari. Elle a été incarcérée à la prison pour femmes de la province du Guangdong le 28 janvier 2022, après le rejet de son appel par la cour intermédiaire de la ville de Meizhou.
Un homme du Guangdong condamné à deux ans et demi de prison, son frère aîné à cinq ans
Le 24 février 2023, M. Xie Hankui a été illégalement arrêté chez lui, quelques semaines après que la police de l’Internet a repéré les mots « Pourquoi l’humanité existe-t-elle » dans un message qu’il a publié dans un groupe de discussion sur les réseaux sociaux. Le fondateur du Falun Gong a écrit un article intitulé « Pourquoi l’humanité existe-t-elle » en janvier 2023, et la police a ainsi accusé M. Xie de promouvoir les informations de Falun Gong en ligne.
M. Xie a été libéré le jour même, mais il a été de nouveau arrêté deux jours plus tard et placé en détention pénale. Un mandat d’arrêt formel a été émis contre lui le 13 mars.
Le 13 juillet 2023, le tribunal du district de Meixian a tenu une audience sur l’affaire de M. Xie. Son épouse n’a pas été autorisée à y assister. Leur fils a d’abord été autorisé à entrer dans le palais de justice, mais a rapidement été escorté à l’extérieur. Le tribunal a affirmé que la mère et le fils figuraient sur la liste des témoins à charge et n’étaient donc pas autorisés à assister à l’audience. Ils ont simplement répondu aux questions posées par la police le jour de l’arrestation initiale de M. Xie (le 24 février) et ont été choqués d’apprendre que leurs paroles avaient été utilisées contre leur proche à leur insu et sans leur consentement.
L’avocat de M. Xie a plaidé non coupable en sa faveur et M. Xie a également témoigné pour sa propre défense. Il a ensuite été condamné à deux ans et demi de prison.
Le frère aîné de M. Xie, M. Xie Hanzhu, purge également une peine pour sa pratique du Falun Gong. Le 20 octobre 2021, l’aîné, M. Xie, ancien chef du Département de l’énergie, a été illégalement arrêté et condamné à cinq ans de prison fin 2022 par le tribunal du district de Meixian. Avant cela, il avait été arrêté en février 2005 et condamné à douze ans de prison par le tribunal du district de Meijiang.
Une ancienne employée d’une société pharmaceutique condamnée à deux reprises, pour un total de dix-sept ans et demi
Mme Guo Yafen, ancienne employée de la société pharmaceutique Meixian, a été illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés en novembre 1999, quatre mois après le début de la persécution. Elle a été arrêtée à nouveau le 3 février 2005, avec M. Xie Hanzhu (mentionné ci-dessus) et M. Liu Liping, car elle gérait depuis son domicile un site d’impression de documents d’information sur le Falun Gong destinés à être distribués par d’autres pratiquants. Ils ont comparu devant le tribunal du district de Meijiang le 5 juillet 2005 et ont été condamnés à une peine de prison un mois plus tard, le 4 août. M. Liu et M. Xie ont été tous deux condamnés à douze ans de prison et Mme Guo à onze ans.
Mme Guo a été libérée de la prison pour femmes de la province du Guangdong le 3 août 2012, mais elle a été à nouveau illégalement arrêtée le 21 juin 2018, avec Mme Zeng Huaying et M. Zeng Haiping (sans lien de parenté), pour avoir imprimé et distribué des documents de Falun Gong et accroché des banderoles de Falun Gong. En décembre 2018, le tribunal de Meixian a jugé et a condamné les trois pratiquants en mars 2019 : Mme Guo a été condamnée à six ans et demi de prison et à une amende de 8000 yuans ; M. Zeng et Mme Zeng ont été tous deux condamnés à cinq ans de prison et à une amende de 5000 yuans.
Avant cette peine de prison, M. Zeng avait déjà été illégalement condamné à une peine de cinq ans et demi de prison par le tribunal du district de Meijiang le 24 avril 2003 pour avoir sensibilisé l’opinion publique à la persécution.
Après avoir purgé une peine de sept ans, une ancienne directrice de banque âgée de 52 ans écope de cinq années supplémentaires
Mme Fu Xuebing, 52 ans, a été illégalement arrêtée le 10 septembre 2024, dès qu’elle est sortie de son immeuble. Le parquet du district de Meijiang lui a délivré un mandat d’arrêt officiel vers le 15 octobre et son dossier a été réattribué au parquet voisin, celui du district de Meixian.
Mme Fu a été jugée le 18 mars 2025 et le tribunal du district de Meixian l’a illégalement condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 80 000 yuans au début du mois d’avril 2025.
Ce n’est pas la première fois que Mme Fu est prise pour cible en raison de sa croyance. Elle a déjà été illégalement arrêtée en 2005, 2008, 2010, 2012 et 2014. Son domicile a été saccagé à plusieurs reprises et ses biens ont été confisqués.
Arrêtée et incarcérée, Mme Fu a également été condamnée à plusieurs reprises à des amendes pour ne pas avoir appelé son supérieur à la Banque de Chine, division de la ville de Meizhou, afin de signaler ses allées et venues la nuit ou les jours fériés (les autorités ayant tenté de l’empêcher de sortir pour distribuer des documents sur le Falun Gong). Employée de la banque en tant que responsable du hall d’entrée pendant seize ans, elle a finalement été licenciée le 6 août 2008 sans recevoir d’indemnités de départ.
Mme Fu a été illégalement condamnée à sept ans de prison par le tribunal du district de Meijiang après son arrestation en 2014. Elle a subi d’horribles sévices en détention et a été libérée prématurément en juin 2020. Elle a été fréquemment harcelée par la police après son retour chez elle.
Une pratiquante est décédée avant d’être condamnée
Outre les pratiquants qui ont été illégalement condamnés, une femme est décédée à la suite de harcèlements fréquents de la part du personnel du tribunal et du parquet avant même d’avoir été condamnée.
Mme Huang Xiaozhen a été illégalement arrêtée le 28 novembre 2016 et un mandat d’arrêt officiel a été délivré quelques jours plus tard, le 7 décembre. En raison de son mauvais état de santé, elle a été libérée sous caution le 21 décembre de la même année. Le parquet du district de Meixian l’a inculpée le 20 janvier 2017. Le juge Zhang Qiaoling du tribunal du district de Meixian avait initialement prévu une audience pour le 22 février, mais l’a annulée le 15 février. Au cours des mois qui ont suivi, le personnel du tribunal et du parquet a continué à appeler Mme Huang ou à la harceler à son domicile. Sa santé s’est rapidement détériorée et elle est décédée en décembre 2018.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
