Une femme âgée de 70 ans condamnée en secret à 2 ans de prison et maltraitée en détention

(Minghui.org) Une femme âgée de plus de 70 ans est devenue squelettique alors qu’elle purgeait une peine de deux ans pour sa croyance dans le Falun Gong.

M^me Zhang Xiuqun, de la ville de Dongying, dans la province du Shandong, a été arrêtée le 24 avril 2024 alors qu’elle faisait ses courses au marché. Un policier en civil l’a aperçue en train de parler du Falun Gong à d’autres clients et l’a piégée pour qu’elle lui donne un dépliant de Falun Gong. Lui et un autre policier en civil l’ont alors arrêtée. Ils l’ont poussée à terre et lui ont marché dessus. Ils ont arraché son sac à main et lui ont ordonné de leur donner son téléphone portable. Quatre autres policiers en civil se sont joints à eux et ont emmené M^me Zhang au poste de police de Junmachang. Elle a ensuite été transférée au centre de détention de la ville de Dongying.

La police a ensuite soumis le cas de M^me Zhang au parquet du district de Dongying, qui l’a inculpée et a transféré son dossier au tribunal du district de Dongying. La police a également intimidé les habitants locaux afin de recueillir des informations à son sujet.

Minghui.org avait précédemment rapporté que M^me Zhang avait été condamnée à un an de prison. Mais il est désormais confirmé qu’elle a été condamnée à deux ans et qu’elle a été incarcérée depuis longtemps à la prison pour femmes de la province du Shandong. Elle était auparavant légèrement en surpoids et avait un visage rond. Mais en raison des mauvais traitements subis en prison, elle a perdu beaucoup de poids et est désormais émaciée.

Depuis le début de la persécution en 1999, M^me Zhang, une employée retraitée du champ pétrolifère de Shengli, a été victime de harcèlement constant et a été contrainte d’assister à des séances de lavage de cerveau. Elle a été arrêtée le 6 novembre 2010 pour avoir parlé du Falun Gong à des gens. La police l’a fouillée et a pris des photos d’elle. Elle a de nouveau été harcelée quelques jours avant sa dernière arrestation.

Voir aussi :

Une femme de 70 ans arrêtée violemment pour sa pratique du Falun Gong

Traduit de l’anglais