(Minghui.org) Bonjour vénérable Maître ! Bonjour compagnons de cultivation !

J’ai commencé à pratiquer le Falun Dafa en 1998. Un an plus tard, le Parti communiste chinois (PCC) a commencé à persécuter les pratiquants de Falun Dafa. Je me suis rendu sur la place Tiananmen pour demander justice pour le Falun Dafa. J’y ai déployé une banderole de Dafa. J’ai déposé une plainte pénale contre Jiang Zemin (ancien dirigeant du PCC) pour ses crimes commis pendant la persécution. Comme je ne comprenais pas assez bien le Fa et que j’avais encore beaucoup d’attachements à l’époque, la perversité a profité de mes faiblesses. J’ai été détenu, condamné et placé dans un centre de lavage de cerveau. Pendant ma détention, j’ai utilisé la sagesse que le Falun Dafa m’avait transmise pour clarifier la vérité aux gens, les aider à démissionner du PCC et de ses organisations affiliées, et les sauver. J’ai aidé plus de 40 détenus à démissionner du PCC dans l’horrible camp d’entraînement intensif de la prison.

Je crois fermement au Falun Dafa et je veux protéger Dafa. Le Falun Dafa m’a forgé et m’a transformé d’une personne égoïste en un disciple de Dafa qui pense d’abord aux autres. Je suis très reconnaissant envers le Maître et le Falun Dafa. Je voudrais partager mes expériences de cultivation avec les pratiquants et en faire part au Maître.

Devenir altruiste en travaillant sur un projet

Un pratiquant m’a présenté un emploi dans une entreprise privée un an après ma sortie de prison. J’y ai rencontré un autre pratiquant. Il avait appris comment clarifier la vérité aux gens en envoyant des SMS depuis son téléphone portable grâce à un pratiquant d’une autre ville. Il m’a demandé si je voulais apprendre. Bien sûr que je voulais apprendre. J’avais entendu parler de ce projet lorsque j’étais en prison et je voulais y participer. Comme j’avais ce souhait, Maître m’a donné cette occasion de me cultiver sur cette voie.

Au début, nous envoyions des SMS par téléphone portable, un numéro à la fois. Le pratiquant m’a appris à personnaliser les téléphones portables, notamment comment télécharger des numéros de téléphone et des SMS depuis un ordinateur et les transférer sur les téléphones portables. Il m’a également acheté des cartes téléphoniques non enregistrées. C’était un moyen efficace de clarifier la vérité aux gens. Ce pratiquant est ensuite parti dans une autre ville et j’ai dû mener ce projet tout seul. J’ai surmonté ma réticence à apprendre, et j’ai acheté un ordinateur d’occasion. J’ai appris à utiliser l’ordinateur et à me connecter au forum technique Minghui pour poser des questions et rechercher des articles connexes.

Avec le développement des téléphones, j’ai appris à installer un nouveau système d’exploitation sur un téléphone portable et à le personnaliser pour clarifier la vérité, pour envoyer des SMS et des MMS et faire des appels vocaux automatiques. J’ai également clarifié la vérité aux gens par téléphone. À mesure que je gagnais en expérience grâce aux instructions techniques du forum Minghui, notre projet de clarification de la vérité via les téléphones portables est devenu de plus en plus sophistiqué et convivial. Au cours de ce processus, j’ai passé de nombreuses nuits blanches et surmonté d’innombrables difficultés. Mais je savais que cela faisait également partie de mon processus de cultivation. Je n’ai pas relâché mes efforts dans l’étude du Fa et l’émission de la pensée droite pendant ce processus. Le Falun Dafa m’a donné la sagesse et m’a permis de maîtriser ces connaissances en peu de temps.

La coordinatrice locale est venue me voir. Elle m’a dit : « Nos pratiquants veulent participer au projet de clarification de la vérité avec les téléphones portables. J’ai entendu dire que vous aviez des connaissances techniques dans ce domaine. Je suggère que nous promouvions ce projet et que nous permettions à tous les pratiquants de la région d’y participer afin de sauver davantage d’êtres. Ce projet peut également permettre aux pratiquants qui ne sont pas actifs dans la clarification de la vérité en personne de devenir actifs dans ce domaine. » J’ai été très heureux d’entendre sa suggestion et j’ai accepté de devenir le support technique local.

J’ai reçu près de 100 téléphones portables de la part des pratiquants. J’ai passé tout mon temps libre à personnaliser et à entretenir ces téléphones. J’ai téléchargé de nouveaux numéros de téléphone et des messages vocaux sur les téléphones et j’ai résolu divers problèmes. La charge de travail était énorme, mais je ne me suis pas plaint, car ce projet avait mobilisé la plupart des pratiquants de la région pour clarifier la vérité et sauver les êtres. J’étais très reconnaissant envers le Maître pour son arrangement compatissant à notre égard.

Ce projet exigeait des pratiquants qu’ils mènent leurs activités loin de chez eux et dans un état de déplacement constant. Mais j’avais besoin de rester dans un endroit précis pour travailler sur les téléphones portables. Le coordinateur m’apportait les téléphones. Je téléchargeais ensuite les nouveaux numéros et les messages vocaux depuis l’ordinateur vers les téléphones, et je corrigeais les problèmes s’il y en avait. J’admirais les pratiquants qui étaient enthousiastes de montrer leurs listes de noms de personnes ayant démissionné du PCC. Je voulais faire de même. Mais si je m’absentais, ne serait-ce que deux heures, de nombreux pratiquants ne pourraient pas utiliser leurs téléphones. Le pouvoir d’une seule personne était bien moindre que celui de l’ensemble du groupe. Même si je luttais encore dans mon cœur, j’ai décidé de lâcher prise et de m’harmoniser avec l’ensemble du groupe. Je devais me cultiver pour devenir altruiste. Mon esprit s’est apaisé.

J’ai entendu dire que les pratiquants d’une autre ville ne savaient pas comment personnaliser les paramètres. Afin de sauver davantage d’êtres, j’ai contacté notre coordinatrice locale et je lui ai demandé de contacter la coordinatrice de l’autre ville afin d’organiser la venue de quelques pratiquants pour apprendre les techniques. Je leur ai enseigné tout ce que je savais. Les pratiquants de Dafa ne font qu’un, où qu’ils se trouvent. Tant qu’ils ont besoin de mon aide, je coopérerai sans condition. Notre objectif commun est de sauver le précieux peuple chinois le plus rapidement possible.

Cultiver l’altruisme en faisant du travail informatique


J’ai découvert que le forum technique du site Minghui est une mine d’informations où je peux trouver des instructions techniques dont la sécurité d’utilisation a été prouvée par les pratiquants. Tout ce que vous y trouvez est garanti sécuritaire. Si un pratiquant souhaite apprendre, faire des recherches et mettre des choses en pratique, il peut y trouver des contenus sûrs. Vous pouvez également demander de l’aide en ligne aux pratiquants qui s’y trouvent.

Notre projet local de téléphones portables fonctionnait bien. J’ai eu du temps libre pour lire d’autres contenus. Les pratiquants techniques du forum ont commencé à promouvoir le système de chiffrement complet du disque (FDE). Notre pratiquant technique local utilisait encore un système dual : deux systèmes sur un seul disque dur. Un système était utilisé pour faire le travail de clarification de la vérité, tandis que l’autre système était un système ouvert. Ce système présentait des inconvénients. À l’exception des lecteurs système, tous les autres lecteurs étaient partagés. Ainsi, le contenu de clarification de la vérité ne pouvait être stocké que dans le système crypté, et non sur l’autre système ou sur les autres disques auxquels le public avait accès. Il y avait un risque pour la sécurité si nous ne faisions pas attention. Mais le système FDE ne permettait à personne d’y accéder sans mot de passe. Grâce aux paramètres de sécurité du système et du réseau, nous pouvions naviguer en toute sécurité sur le site web Minghui.

J’ai étudié le système FDE avec sérieux. Le Maître a vu mon souhait et m’a ouvert l’esprit. J’ai rapidement compris les aspects techniques et je m’en suis souvenu. J’ai également pu les mettre en pratique avec souplesse. J’ai trouvé que mon esprit s’était tout à coup ouvert à ce sujet. J’ai acheté un nouvel ordinateur Acer et j’ai installé le système FDE en suivant les instructions en ligne. Je l’ai installé avec succès dès le premier essai. Le système était très sûr et je l’ai utilisé avec facilité. J’ai senti que je devais promouvoir ce système auprès des pratiquants de la localité. J’en ai parlé aux pratiquants techniques et j’ai découvert qu’ils consultaient rarement le forum. Ils n’avaient peut-être pas le temps. Ils ne savaient pas comment installer le système FDE et n’étaient pas enthousiastes à l’idée de ma suggestion.

Le Maître a dit :

« Le site Minghui est la plateforme où les disciples de Dafa font des échanges, il est aussi une fenêtre vers l’extérieur. » (« Enseignement du Fa à Washington DC 2018 », Enseignements du Fa dans les conférences XV)

Les pratiquants visitent quotidiennement Minghui.org. J’ai décidé de promouvoir le système FDE afin que les pratiquants puissent naviguer en toute sécurité sur le site Minghui. Je devais harmoniser le corps entier en toute tranquillement. J’ai parlé de ce système, de sa sécurité et de ses perspectives d’avenir aux pratiquants que je pouvais atteindre. Les pratiquants ont accordé beaucoup d’attention aux questions de sécurité. Ils ont accepté mes idées.

Un an plus tard, nous avons appris que le technicien local était gravement malade et ne pouvait plus travailler. C’était un touche-à-tout qui savait tout sur les ordinateurs et les imprimantes, depuis l’achat jusqu’à l’installation et à la maintenance. Tout le monde, y compris moi-même, comptait sur lui. Il réparait tout pour nous, petit ou grand problème. Il était tellement occupé qu’il n’avait pas le temps d’étudier le Fa et de faire les exercices. Il a donc été frappé par la maladie. Je me sentais coupable de ne pas avoir appris plus tôt à installer des systèmes informatiques afin de réduire sa charge de travail. Sinon, il aurait eu plus de temps pour étudier le Fa et faire les exercices. Bien que sa vie n’était pas en danger, il était à moitié paralysé. Les mauvaises nouvelles ne se sont pas arrêtées là. Un autre technicien est décédé. Il n’y avait désormais plus aucun soutien technique dans notre région.

De nombreux pratiquants ne savaient pas quoi faire. Ils pouvaient apporter leurs imprimantes dans des magasins de réparation en cas de problème. Mais s’ils avaient des problèmes avec leurs ordinateurs, qui pouvait les aider ? Ils ne pouvaient pas demander de l’aide à des gens ordinaires. Peu à peu, ils se sont tournés vers moi. J’ai également senti que le Maître m’avait confié cette responsabilité à ce moment-là. J’ai coopéré avec eux sans condition afin qu’ils puissent se connecter en toute sécurité au site Minghui et envoyer leurs listes de noms de personnes ayant démissionné du PCC aux éditeurs du site Démissionner du PCC. C’est ainsi que j’ai commencé à m’occuper de la maintenance informatique.

De nombreux pratiquants avaient des ordinateurs. J’étais occupé à me rendre chez eux pour résoudre leurs problèmes. Mais je me suis fixé une règle d’or afin de ne pas répéter l’erreur commise par les précédents techniciens : même si j’étais très occupé, je devais garantir du temps pour l’étude du Fa, la pratique des exercices et l’émission de la pensée droite. Je ne faisais pas tout à la place des pratiquants. Je les encourageais à apprendre à entretenir eux-mêmes leurs ordinateurs. S’ils voulaient apprendre à installer le système, je les aidais sans condition. Je ne leur achetais pas d’ordinateurs. Je leur indiquais le type d’ordinateurs recommandé par le forum Minghui et leur demandais de les acheter eux-mêmes. Chaque pratiquant achetait son propre ordinateur dans différents magasins afin de minimiser les risques. Les pratiquants ne dépendaient pas de moi, ce qui me laissait plus de temps pour étudier le Fa et faire les exercices.

Je comprends que les ressources disponibles sur le forum technique du site Minghui sont des ressources de Dafa fournies aux pratiquants en Chine. Les pratiquants ont recherché et développé ces techniques, les ont mises en pratique dans des situations réelles, puis les ont compilées dans des textes afin de les partager avec les autres pratiquants. J’ai utilisé les expériences qu’ils ont acquises grâce à la pratique dans mon travail au service des pratiquants locaux. Ce processus a été semé d’embûches et m’a beaucoup endurci. Mais c’est cela la cultivation. Je ne devais pas devenir arrogant en raison de mes capacités à cet égard. Je devais servir humblement chaque pratiquant sans condition, traiter leurs affaires comme les miennes et me cultiver pour devenir altruiste. Lorsque j’ai rectifié mon état d’esprit, j’ai pu faire face aux éloges et aux critiques, cultiver avec diligence sur le chemin que Maître a tracé pour moi et aider les pratiquants à sauver davantage d’êtres.

Pour promouvoir le système FDE, j’ai dû mettre à jour les systèmes informatiques de tous les pratiquants locaux. C’était une tâche énorme. Certains pratiquants observaient pour voir si le nouveau système était sûr. J’ai mis à jour le système en suivant strictement les instructions du forum, étape par étape, et j’ai informé les pratiquants des problèmes de sécurité en ligne et sur la manière de garder le système propre. Au fur et à mesure que de plus en plus de pratiquants se sont mis à utiliser le nouveau système, ils ont reconnu mon travail et m’ont témoigné leur gratitude. Je sentais que ma responsabilité était énorme. Je consultais le forum tous les jours et mettais à jour les ordinateurs des pratiquants s’il y avait de nouvelles mesures de sécurité sur le forum. Je n’ai ressenti ni perte ni gain pour moi-même au cours de ce processus. J’avais le sentiment que le seul but de mon existence à ce moment-là était de faire ce travail.

Le système WIN8.1 a expiré en 2023. Tous les ordinateurs devaient être mis à niveau vers le système WIN10, qui nécessitait 4 Go de RAM et un disque SSD (Solid-State Drive). J’ai dû ajouter des barrettes de RAM supplémentaires ou remplacer le SSD de certains ordinateurs. Je n’avais aucune connaissance en matière de matériel informatique. J’ai essayé de démonter l’ordinateur et j’ai placé les pièces et les vis à différents endroits, en espérant me souvenir de leur emplacement dans l’ordinateur afin de pouvoir les remettre à leur place d’origine. Grâce au renforcement du Maître, j’ai réussi à mettre à jour les ordinateurs en une seule fois. Cela a considérablement renforcé ma confiance. Lorsque j’ai mis à jour les anciens ordinateurs, j’ai d’abord retiré le capot arrière, puis j’ai retiré le dissipateur thermique et le ventilateur du processeur, je les ai nettoyés, j’ai remplacé la graisse silicone, j’ai ajouté des barrettes de RAM et j’ai remplacé le SSD afin que l’ordinateur puisse fonctionner normalement et rapidement.

L’ancien pratiquant technique aimait utiliser des lettres de Hong Yin comme mots de passe, car elles étaient faciles à mémoriser. Certains pratiquants ont suggéré que cela n’était pas respectueux envers le Fa. J’étais d’accord avec eux. Je n’aimais pas utiliser des phrases courantes comme mots de passe, car les pratiquants devaient réciter ces phrases une ou plusieurs fois lorsqu’ils saisissaient leurs mots de passe, et j’avais l’impression qu’ils seraient pollués par ces phrases répétées. Un jour, une idée m’est venue à l’esprit : je pouvais écrire un paragraphe sur mon expérience de cultivation et utiliser la première lettre de chaque phrase, ainsi que des chiffres et des symboles, comme mots de passe. De cette façon, j’évitais les éléments irrespectueux et les facteurs polluants. Je pouvais écrire des expériences encourageantes pour rappeler aux pratiquants de cultiver avec diligence.

Les retours des pratiquants ont été extrêmement positifs.

Une pratiquante m’a raconté une histoire. Une pratiquante venait d’être libérée de prison. Elle avait été contrainte d’écrire les trois déclarations en prison et en avait été traumatisée. Je lui ai installé le nouveau système informatique. Lorsqu’elle a lu le contenu du mot de passe, elle a été émue aux larmes. J’avais écrit ce mot de passe pour l’encourager avec mon cœur. Elle a dit que le Maître m’avait utilisé pour l’encourager à cultiver avec diligence et qu’elle ferait mieux. J’étais tellement heureux d’entendre cette histoire. Mon souhait était d’aider les pratiquants à sortir de leurs moments difficiles et à redevenir diligents dans leur cultivation. Merci, Maître, pour votre bienveillance et votre salut.

Bien sûr, il y a eu des malentendus à mon sujet parmi certains pratiquants.

Une fois, plusieurs pratiquants ont voulu apprendre à installer le système informatique. Quand je leur ai montré comment configurer le mot de passe, je leur ai dit : « Vous devez créer un mot de passe d’au moins 20 caractères comprenant des lettres majuscules et minuscules, des chiffres et des symboles. Sinon, le système n’acceptera pas le mot de passe et vous ne pourrez pas poursuivre l’installation. » L’une des pratiquantes m’a interrompu : « C’était donc ça ! Nous vous avions mal compris. Une pratiquante a déjà été arrêtée pour avoir distribué des tracts dans le village et a été contrainte d’écrire les trois déclarations. Quand elle a vu le contenu du mot de passe que vous aviez créé pour elle, elle s’est mise en colère et a dit que vous n’aviez pas besoin de vous moquer d’elle avec ce mot de passe, car elle avait écrit les trois déclarations. Le mot de passe était tellement compliqué. C’était tellement pénible de se connecter à l’ordinateur. Elle a dit que si vous aviez si peur, vous feriez mieux de ne pas faire le travail de Dafa. Nous ne connaissions pas la raison de ce mot de passe compliqué. Nous vous avons mal compris. »

Cette histoire m’a choqué. J’avais oublié quel était ce mot de passe. Je ne m’attendais pas à ce que cela blesse la pratiquante. J’étais calme à ce moment-là. Mais une fois rentré chez moi, je me suis senti bouleversé. Je n’avais aucune intention de la ridiculiser. Je lui avais installé le système sans condition. Je lui avais demandé de créer elle-même un mot de passe, mais elle ne l’avait pas fait. Je lui en avais créé un, et elle m’avait critiqué dans mon dos. Je me suis senti en colère, lésé et perturbé. Heureusement, j’avais l’habitude de regarder à l’intérieur. Je me suis calmé et j’ai repensé à l’incident. J’ai réalisé que c’était ma faute, car je n’avais pas pensé à sa situation et à son humeur à ce moment-là. Je n’avais pensé qu’à partir de mon propre point de vue, même si je n’avais aucune intention de la blesser.

Cet incident m’a fait comprendre qu’il n’était pas facile de devenir une personne altruiste, et que je devais abandonner tous mes attachements, et traiter chaque personne et chaque chose avec compassion avant de pouvoir atteindre ce stade.

Penser d’abord aux autres dans le travail de coordination


Un jour, un coordinateur m’a emmené à une étude collective du Fa. J’ai vu tous les pratiquants et les coordinateurs locaux. On m’a demandé d’étudier le Fa et de partager avec eux. Lorsque je me suis progressivement intégré au groupe, j’ai trouvé que cet environnement était très précieux pour moi. La plupart des sujets abordés concernaient la manière de résoudre les problèmes et d’harmoniser du corps entier. Leurs pensées fondamentales concernaient le corps entier et les autres pratiquants. Avant, je ne considérais que les pratiquants de mon projet comme un seul corps et je ne pensais qu’aux problèmes liés aux téléphones portables et à la maintenance des ordinateurs, sans m’impliquer dans d’autres projets.

Les coordinateurs devaient examiner les questions du point de vue de tous les pratiquants locaux. Mon esprit s’est élargi. J’ai appris à considérer les choses du point de vue de l’ensemble. J’ai senti que mon niveau s’était élevé, et j’ai apprécié cela. C’était vraiment un moment joyeux pour moi. Merci, Maître, pour votre arrangement bienveillant !

Au fur et à mesure que j’avais plus de contacts avec les pratiquants, j’en apprenais davantage sur ce qui se passait parmi eux. J’ai fait part aux coordinateurs des problèmes rencontrés par les pratiquants. Les coordinateurs ont discuté et décidé de laisser les pratiquants résoudre eux-mêmes leurs problèmes et suivre leur propre chemin. J’ai réalisé que j’avais tendance à compter sur les coordinateurs. J’aimais leur demander de régler les problèmes et de faire face aux pratiquants. Je n’avais pas confiance en moi et j’avais le cœur de me protéger, et je ne voulais pas m’impliquer dans des choses risquées. Après avoir pris conscience de mes attachements, j’ai pris l’initiative de coordonner les pratiquants.

Un jour, la police est venue harceler une pratiquante venue d’une autre ville. La pratiquante n’était pas chez elle à ce moment-là. La police a alors attendu devant son domicile. D’autres pratiquants ont aidé à émettre la pensée droite pour elle. Après un certain temps, nous ne l’avons plus revue. Personne ne savait ce qui lui était arrivé.

En tant que coordinateur, je devais aller voir. J’ai frappé à sa porte. Elle m’a ouvert. J’ai vu qu’elle n’était pas en forme. Son troisième œil était ouvert, elle avait dû voir quelque chose. Elle m’a dit que la perversité était venue pour la tuer. Elle était restée plusieurs jours chez un autre pratiquant, puis était revenue chez elle parce que l’autre pratiquante avait pris peur. Son mari l’avait exhortée à trouver un emploi et à gagner de l’argent. Elle avait refusé et était restée chez elle à étudier le Fa et à émettre la pensée droite pour s’ajuster. Elle a dit : « Je me sens triste dans mon cœur. Aucun pratiquant n’a osé venir me voir. Ils se cachent tous de moi. Vous êtes le seul à oser venir me voir. » Elle était presque en larmes.

Je savais qu’elle avait besoin de partager avec d’autres pratiquants et de rétablir sa pensée droite. Je lui ai longuement parlé du point de vue du Fa. Elle a découvert une grande partie de ses attachements. Je lui ai demandé si elle éprouvait de la haine. Elle y a réfléchi et m’a répondu qu’elle n’éprouvait pas de haine. Une fois qu’elle s’est calmée, je suis parti de chez elle.

Je suis retourné la voir quelques jours plus tard. Elle était en train d’aider sa voisine. Son mari est allé la chercher. Elle était très heureuse de me voir. Elle m’a remercié sincèrement. Je lui ai demandé pourquoi elle me remerciait. Elle m’a répondu : « Après votre départ, je n’ai cessé de me demander pourquoi vous m’aviez demandé si j’éprouvais de la haine. J’y ai réfléchi pendant un moment et j’ai réalisé que j’avais effectivement de la haine. Il y a plus de dix ans, la police est venue m’arrêter. Mon mari était assis sur le kang (un lit en briques chauffé) et n’a pas bougé d’un pouce, le visage impassible. J’ai développé du ressentiment. J’avais entendu dire que les maris d’autres pratiquantes s’étaient levés et avaient résisté à la police. Mais mon mari n’a rien fait. Ma haine à son égard s’est intensifiée. Elle était restée profondément enfouie dans mon cœur pendant plus de dix ans. Je ne m’en étais pas rendu compte. Maintenant que je l’ai découvert, je vais m’en débarrasser. Étonnamment, il a commencé à se montrer gentil avec moi. En effet, c’est moi qui devrais vous remercier. Vous m’avez aidée à trouver la cause profonde de la persécution. Maintenant, tout va bien. »

Je me suis senti tellement heureux pour elle. Je lui ai dit : « J’espère que vous serez redevenue vous-même la prochaine fois que je vous verrai. » Elle m’a répondu en plaisantant : « Je suis redevenue moi-même, vous ne voyez pas ? » J’étais étonné de voir que les actes de gentillesse pouvaient réellement aider les autres pratiquants.

Remarques finales

J’aurais encore beaucoup d’histoires à partager, mais je m’arrêterai là. La cultivation m’a apporté tellement de compréhensions. Le processus de cultivation consiste à mettre en pratique le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance. Se cultiver pour devenir altruiste est le niveau que les pratiquants doivent atteindre pendant la période de la rectification de Fa, et cela protège le nouveau cosmos de la corruption. Merci, Maître, pour votre bienveillance et votre salut !

Traduit de l’anglais