(Minghui.org) Deux habitantes du district de Sujiatun, ville de Shenyang, dans la province du Liaoning, ont été illégalement condamnées à des peines de prison pour leur croyance commune dans le Falun Gong, une discipline du corps et de l’esprit que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Mme Wang Wei, 68 ans, a été illégalement condamnée à quatre ans de prison et Mme Zhao Xilan, 66 ans, à un an. Mme Wang a fait appel.
Le 12 juillet 2024, les deux femmes ont été illégalement arrêtées et ont été jugées par le tribunal du district de Hunan le 22 novembre 2024. Elles ont été informées de leur verdict le 10 janvier 2025.
Au cours de l’audience, les deux avocats de Mme Wang ont plaidé non coupable pour elle. Elle a également témoigné contre la police qui l’a violemment arrêtée et elle a réfuté les allégations portées contre elle. Elle a souligné qu’elle n’avait enfreint aucune loi en exerçant son droit constitutionnel à la liberté de croyance.
Mme Zhao, qui était assistée d’un avocat commis d’office, a également demandé à être acquittée, car aucune loi chinoise ne criminalise le Falun Gong. Elle est apparue émaciée, le visage pâle. Mme Zhao a révélé qu’elle avait été contrainte de prendre des médicaments contre l’hypertension depuis son arrestation. Il n’est pas certain qu’elle souffre d’hypertension.
Les deux femmes sont probablement toujours détenues au premier centre de détention de la ville de Shenyang à l’heure où nous écrivons ces lignes.
Détails des arrestations et de l’inculpation
Mmes Wang et Zhao ont été illégalement arrêtées le 12 juillet 2024 par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district de Sujiatun et du poste de police de Jiefang. Leurs arrestations font suite à un incident survenu en 2020, au cours duquel elles ont été brièvement détenues pour avoir distribué des documents de Falun Gong, avant d’être libérées sous caution. Voir le deuxième article pour plus de détails sur la dernière arrestation de Mme Wang. La police a affirmé qu’elle s’efforçait de clore les affaires de 2020.
Le procureur He Mengyao du district de Hunan a émis des mandats d’arrêt formels contre Mme Wang et Mme Zhao en septembre 2024. Elle a inculpé les deux pratiquantes peu de temps après et a transmis leurs dossiers au tribunal du district de Hunan le 21 octobre.
La famille de Mme Wang s’est renseignée le 25 octobre et a appris que la juge Hao Xiaoli avait été chargée de l’affaire. Ils ont contacté la juge Hao le 28 octobre, mais celle-ci a affirmé qu’elle n’avait pas reçu les dossiers. Le lendemain, cependant, elle a informé la famille qu’elle avait fixé la date du procès au 8 novembre, ce qui laissait très peu de temps à l’avocat de la défense pour préparer les documents.
Les deux avocats de Mme Wang ont soumis trois documents à la juge Hao, notamment une demande de copie des informations clés de l’affaire, une demande de libération sous caution de leur cliente et une demande d’exclusion des preuves illégalement recueillies par la police.
En ce qui concerne la demande de mise en liberté sous caution, les avocats de Mme Wang ont souligné qu’après sa dernière arrestation, on avait constaté qu’elle présentait des symptômes d’accident vasculaire cérébral et d’hypertension, mais que la police avait refusé de la libérer, ce qui lui avait valu un évanouissement pendant sa garde à vue.
La juge Hao a rejeté cette demande et a également ignoré une quatrième demande présentée ultérieurement par les avocats, à savoir l’organisation d’une audience préalable au procès. Pour une raison inconnue, la juge Hao a informé les avocats le 6 novembre qu’elle avait reporté l’audience au 22 novembre 2024.
Voir aussi :
Deux femmes du Liaoning vont être jugées pour leur pratique du Falun Gong
Une femme de 67 ans du Liaoning est inculpée pour sa croyance et reste détenue malgré son malaise
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
