(Minghui.org) Mme Zhu Huiluan, âgée de 51 ans, de la ville de Shanwei, province du Guangdong, a été envoyée à la prison pour femmes de la province du Guangdong le 16 janvier 2025, pour y purger une peine de trois ans et demi pour sa pratique du Falun Gong.
Le 11 mars 2024, Mme Zhu, ancienne employée de banque, a été illégalement arrêtée dans son logement à Jieyang, dans la province du Guangdong. Elle a été emmenée au centre de détention de la ville de Jieyang le lendemain et condamnée secrètement à une peine de trois ans et demi par le tribunal du district de Jiedong en octobre 2024. Sa famille n’a pas été informée et n’a reçu aucun document juridique concernant son affaire. Elle n’a appris sa condamnation que fin décembre 2024, lorsqu’elle a été autorisée pour la première fois à lui rendre visite après son arrestation.
La dernière arrestation de Mme Zhu a eu lieu près de vingt ans après qu’elle a quitté son domicile pour éviter la persécution. Après que le parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, elle s’est rendue à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong et a été illégalement arrêtée. Elle a été condamnée à une peine de travaux forcés d’une durée inconnue, qu’elle n’a pas purgée en raison de sa mauvaise santé. De retour chez elle, elle a été constamment harcelée par les policiers locaux du Bureau 610 et a été licenciée.
Afin d’éviter ce harcèlement incessant, Mme Zhu est entrée dans la clandestinité en 2006. Les policiers du Bureau 610 ont alors commencé à harceler sa sœur et leurs parents, exigeant de savoir où elle se trouvait. Ils ont menacé d’annuler l’enregistrement de son ménage comme si elle était morte et d’interdire à sa sœur de demander des prestations de retraite.
Les parents de Mme Zhu sont retournés dans leur ville natale de Jieyang, mais la police de Shanwei les a suivis et a continué à les harceler. Le père de Mme Zhu a été tellement traumatisé qu’il est mort vers 2012.
Voir aussi :
Une ancienne employée de banque âgée de 51 ans a été condamnée secrètement à 3,5 ans de prison pour sa pratique du Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
