Un couple dans la soixantaine, ayant déjà été détenu à plusieurs reprises, est condamné à la prison pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org) Un couple marié de la ville de Taian, dans la province de Shandong, a été illégalement condamné à une peine de prison pour sa croyance commune dans le Falun Gong, a appris sa famille le 19 mars 2025.

M^me Zhang Guilian, 62 ans, a été illégalement condamnée à sept ans de prison et son mari, M. Qin Zhenquan, 63 ans, à trois ans. Lorsque leur famille a consulté leur avocat au sujet des détails de leur condamnation, ce dernier a été surpris, car il n'avait reçu aucune notification de la décision du tribunal de première instance.

Les condamnations injustifiées du couple découlent de leur arrestation du 1^er août 2024. Ce jour-là, un groupe d'agents du poste de police de Beijipo, dont Wei Jikang, a fait irruption à leur domicile et a illégalement arrêté M^me Zhang.

Lorsque M. Qin est rentré du travail plus tard dans la journée, il a remarqué une voiture de police devant son domicile. Il n'en a pas tenu compte et a frappé à la porte comme d'habitude. Un agent lui a ouvert la porte et lui a passé des menottes de façon très serrée.

La police a poursuivi sa descente au domicile du couple, confisquant 2000 yuans en liquide, deux cartes bancaires, des cartes de sécurité sociale, deux tricycles, trois vélos électriques, un ordinateur et une imprimante.

Le couple a ensuite été emmené au poste de police de Beijipo. Les policiers ont encore resserré les menottes de M. Qin, ce qui a fait saigner ses poignets. Ils ont ensuite relevé les données biométriques de M. Qin et de son épouse avant de les interroger. M. Qin n'a rien dit pendant l'interrogatoire.

Tout au long de l'arrestation, de la perquisition et de l'interrogatoire, les policiers n'ont pas présenté leurs papiers d'identité ni de mandat de perquisition.

Le lendemain, l'agent Yu Zhili a interrogé M. Qin, mais il a toujours refusé de répondre aux questions. Le soir même, M. Qin et son épouse ont été transférés au centre de détention de la ville de Taian. Leur famille n'a plus été informée par la suite. Ce n'est que le 19 mars 2025 qu'ils ont appris leur condamnation illégale à une peine de prison par une personne bien informée.

Persécution passée

M. Qin attribue au Falun Gong le mérite de l'avoir libéré de ses souffrances liées aux rhumes chroniques, à la neurasthénie, à l'insomnie et à la sciatique. M^me Zhang s'est également remise de sa grave trachéite en pratiquant le Falun Gong. Ils sont restés fidèles à leur croyance après le début de la persécution en juillet 1999 et ont été pris pour cible à plusieurs reprises.

Avant les dernières persécutions, M^me Zhang a purgé deux peines de travaux forcés et une peine de prison, soit six ans au total, et M. Qin a purgé une peine de travaux forcés de trois ans. Après une nouvelle arrestation illégale en 2008, il a réussi à s'échapper et s'est caché. Il n'est rentré chez lui qu'en 2014, lorsque son fils s'est marié. Le 26 juillet 2024 trois policiers ont harcelé le couple. Ils ont pris des photos de M. Qin et lui ont demandé où il travaillait.

Voir aussi :

(Un autre article connexe est disponible dans la version anglaise.)

Traduit de l'anglais