(Minghui.org) Note de la rédaction : Ceci fait partie d’une série de cas de décès traduits récemment par la version anglaise de Minghui.org. Ces cas ont été publiés il y a longtemps sur le site chinois Minghui.org, mais n’avaient pas été traduits jusqu’à présent.
Nom : Jiang Guiling
Nom chinois : 姜桂玲
Sexe : Féminin
Âge : 60 ans
Ville : Langfang
Province : Hebei
Profession : Non connue
Date de décès : 10 mars 2022
Date de la dernière arrestation : 9 février 2008
Dernier lieu de détention connu : Camp de travaux forcés pour femmes de Shijiazhuang
Après que le régime communiste a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, Mme Jiang Guiling, de la ville de Langfang, dans la province du Hebei, a été arrêtée à maintes reprises parce qu’elle ne renonçait pas à sa croyance. La police l’a harcelée plusieurs fois par an. Elle est décédée le 10 mars 2022. Elle avait 60 ans.
Mme Jiang a été arrêtée le 9 février 2008. Après avoir passé soixante jours au centre de lavage de cerveau de Langfang, elle a été placée pendant un an dans le camp de travail pour femmes de Shijiazhuang, où elle a subi un lavage de cerveau et a été contrainte à un travail intensif non rémunéré.
La police a continué à la harceler et à faire pression sur elle pour qu’elle renonce au Falun Gong après sa libération. La pression mentale a eu un impact sur sa santé, ce qui a conduit à sa mort prématurée.
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
