(Minghui.org) Les pratiquants de Falun Gong de 45 pays ont soumis à leur gouvernement une nouvelle liste de responsables du Parti communiste chinois (PCC) impliqués dans la persécution du Falun Gong. Comme ces fonctionnaires ont participé à la persécution, les pratiquants ont demandé qu’eux et leur famille soient interdits d’entrée dans leurs pays respectifs et que leurs avoirs soient gelés.

Ces 45 pays sont les suivants :

L’Alliance des Five Eyes, à savoir les États-Unis, le Canada, le Royaume-Uni, l’Australie et la Nouvelle-Zélande ; et

Les 27 pays de l’Union européenne (UE), à savoir l’Allemagne, la France, l’Italie, l’Espagne, les Pays-Bas, la Pologne, la Suède, la Belgique, l’Irlande, l’Autriche, le Danemark, la Roumanie, la Tchéquie (la République tchèque), la Finlande, le Portugal, la Grèce, la Hongrie, la Slovaquie, la Bulgarie, le Luxembourg, la Croatie, la Lituanie, la Slovénie, la Lettonie, l’Estonie, Chypre et Malte ; et

Treize pays situés en Asie, en Europe et en Amérique : le Japon, la Corée du Sud, l’Indonésie, la Suisse, la Norvège, le Liechtenstein, Israël, le Mexique, l’Argentine, la Colombie, le Chili, la République dominicaine et le Paraguay. C’est la première fois que le Paraguay figure sur cette liste.

La persécution du Falun Gong par le PCC se poursuit depuis vingt-cinq ans et le régime a récemment renforcé son contrôle à l’étranger. Selon un rapport publié par l’Organisation mondiale d’enquête sur la persécution du Falun Gong (WOIPFG), le PCC a souligné un objectif lors d’une réunion organisée en mai 2024 par le ministère de la Sécurité publique : « Accorder une attention particulière à la coopération entre le Falun Gong et les politiciens occidentaux pour sanctionner les dirigeants chinois de haut niveau. Mettre fin à un tel comportement à tout prix. »

Le nom de Zhang Yulong, secrétaire adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Jilin, figure parmi les auteurs de ces actes.

Informations sur le responsable de la persécution

Nom complet du responsable : Zhang (nom de famille) Yulong (prénom)

Nom chinois : 张玉龙

Sexe : Masculin

Pays : Chine

Date/année de naissance : Septembre 1972

Lieu de naissance : Non connu

Titre et fonction

Avant 2012 : Directeur adjoint de la cinquième division, directeur de la première division et directeur de la cinquième division du Bureau de protection de la sécurité intérieure de la province du Jilin (le Bureau de la sécurité intérieure a été rebaptisé Bureau de la sécurité politique)

2012 – juillet 2020 : Membre du comité du Parti et directeur adjoint de la division de la sécurité intérieure de la municipalité de Changchun.

Août 2020 à aujourd’hui : Secrétaire adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Jilin.

Principaux crimes

Depuis le début de la persécution du Falun Gong en juillet 1999, les agences de sécurité publique à tous les niveaux sont responsables de l’arrestation et du harcèlement des pratiquants de Falun Gong. Parmi les 31 provinces, municipalités et régions autonomes de Chine, la province du Jilin se classe au quatrième rang pour le nombre de décès confirmés de pratiquants de Falun Gong.

Au cours des différents mandats de Zhang dans le secteur de la sécurité publique de la province du Jilin, il a activement encouragé la politique de persécution contre le Falun Gong, ce qui a entraîné l’arrestation, le harcèlement et la condamnation de nombreux pratiquants. Certains ont été torturés et en sont morts.

Après être devenu secrétaire adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Jilin en août 2020, Zhang a poursuivi la mise en œuvre de la politique de persécution en collaborant avec les agences de sécurité publique et judiciaire.

La persécution pendant le mandat de Zhang en tant que secrétaire adjoint de la Commission des affaires politiques et juridiques de la province du Jilin (d’août 2020 à aujourd’hui)

Persécution en 2024

Au cours du premier semestre 2024, quatre pratiquants sont morts des suites de la persécution dans le Jilin, 47 ont été condamnés, 238 ont été arrêtés, 122 ont été harcelés, 138 ont vu leur domicile saccagé et 11 ont été détenus dans des centres de lavage de cerveau.

Une arrestation collective de 12 pratiquants a eu lieu dans la ville de Tonghua le 1er mars 2024. M. Song Dianhong, Mme Liu Xiaoyan, Mme Sun Xiaona, M. Qu Xiaofei et son épouse Mme Qu Dan, M. Zhang Xuejie et un pratiquant du nom de Xu ont été emmenés dans un centre de lavage de cerveau.

Au moins 46 pratiquants de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, ont été arrêtés entre la mi-avril et la mi-mai 2024. C’est entre le 19 avril et le 10 mai que les arrestations ont été les plus nombreuses, avec 16 arrestations par jour.

Selon des personnes bien informées, ces arrestations massives ont été orchestrées par la Commission des affaires politiques et juridiques (CAPJ) de la province du Jilin et par la CAPJ et le Bureau 610 de la ville de Changchun, qui lui sont subordonnés. La CAPJ et le Bureau 610 sont tous deux des agences extrajudiciaires chargées de superviser la persécution du Falun Gong. La plupart des arrestations ont été effectuées par le Département de police du district d’Erdao et ses postes de police subordonnés. Les autres arrestations ont été effectuées par les services de police du district de Lyuyuan et du district de Nong’an.

Une autre arrestation collective d’au moins 35 pratiquants a eu lieu dans la ville de Shulan le 5 juin 2024.

M. Tian Yuchun, de la ville de Changchun, province du Jilin, a été arrêté à son domicile le 18 avril 2024. Le 20 juin 2024, un gardien du centre de détention a informé sa famille qu’il avait vomi et perdu connaissance ce jour-là et qu’on lui avait diagnostiqué une occlusion intestinale. Sa famille a demandé à lui rendre visite, mais a essuyé un refus. Lorsque le centre de détention a appris que M. Tian était également atteint d’un cancer des voies biliaires huit jours plus tard, il a dit à sa famille de demander sa libération sous caution.

Il a fallu plusieurs jours pour traiter les documents nécessaires, et lorsque M. Tian a été libéré sous caution le 3 juillet 2024, il était si faible qu’il ne pouvait plus marcher sans assistance. Il est décédé vingt et un jours plus tard. Le tribunal du district de Chaoyang est allé jusqu’à menacer de condamner M. Tian à trois ans de prison après sa mort.

Persécution en 2023

Au cours du premier semestre 2023, 11 pratiquants ont été persécutés à mort dans le Jilin, 56 ont été condamnés, 239 ont été arrêtés et 283 harcelés. Trente-huit autres pratiquants ont fait l’objet de diverses formes de persécution financière et d’extorsion pour un montant total de 184 728 yuans.

M. Li Changhai, de la ville de Jilin, a été arrêté le 9 février 2023 et assigné à résidence. Le parquet du district de Changyi l’a inculpé le 16 janvier 2024 et a recommandé une peine de quatre ans et demi. Ayant purgé une peine de sept ans entre 2012 et 2019, M. Li ne s’était pas encore remis de la torture et du traumatisme mental qu’il avait subis. La possibilité d’être à nouveau emprisonné lui a causé une telle détresse qu’il est décédé quelques jours plus tard, le 28 janvier 2024. Il avait 77 ans.

M. Jiao Chuanfu, âgé d’une cinquantaine d’années, a été arrêté le 19 février 2023 par des agents de la Division de la sécurité intérieure du district d’Erdao. Il a été confirmé à la mi-mai 2024 qu’il avait été admis à la prison de Gongzhuling pour y purger une peine de dix ans. Avant sa dernière condamnation, M. Jiao avait été arrêté à plusieurs reprises et avait purgé une peine de camp de travail pour maintenir sa foi dans le Falun Gong.

Mme Liang Lixin, de la Ligue de Hinggan, en Mongolie intérieure, est décédée six jours après avoir été arrêtée en mars 2023 alors qu’elle rendait visite à sa fille dans la ville de Changchun, dans la province du Jilin. Elle est décédée au centre de détention de Jiutai alors que la police était en train de monter un dossier contre elle.

Le 4 juin 2023, les autorités du Bureau 610 et du Département de la police de la ville de Jilin, dans la province du Jilin, ont envoyé un grand nombre d’agents et arrêté plus de 30 pratiquants de Falun Gong. La police avait surveillé les pratiquants pendant longtemps et recueilli les images des caméras de surveillance avant de procéder aux arrestations. Si des pratiquants ou leurs familles refusaient d’ouvrir leurs portes, la police entrait par effraction, parfois en brisant les fenêtres, pour arrêter les pratiquants et saccager leurs maisons.

Des agents de la section de la sécurité politique du Département de la police de la ville de Dunhua, du poste de police de la rue Danjiang et du poste de police de Minzhu ont arrêté Mme Wang Xiangju et plus de dix pratiquants plus âgés le 28 novembre 2023. Ils ont saccagé les domiciles des pratiquants et confisqué tous leurs livres de Falun Gong. La police a recouvert la tête des pratiquants de cagoules noires lorsqu’elle les a fait sortir de chez eux. Mme Wang, 70 ans, a été détenue pendant neuf jours. Mme Lin Shenghua, âgée de 60 ans, a été détenue pendant dix jours et MmeMeng Qingling, âgée de 70 ans, a été libérée sous caution.

Persécution en 2022

En 2022, quatre pratiquants ont été persécutés à mort, 40 ont été condamnés, 338 ont été arrêtés, 384 ont été harcelés, 41 ont vu leur pension suspendue, 34 ont été détenus dans des centres de lavage de cerveau et sept ont été contraints de vivre loin de chez eux.

M. Jiang Bing, de la ville de Changchun, province du Jilin, a été arrêté le 11 novembre 2022, alors qu’il distribuait des documents d’information sur le Falun Gong. La police l’a battu et l’a agressé verbalement pendant l’arrestation. M. Jiang a été emmené au deuxième centre de détention de la ville de Changchun le 13 novembre et son admission lui a été refusée en raison de son état de santé. Au lieu de le libérer, la police l’a retenu dans un hôtel secret. Lorsque son état de santé s’est aggravé, la police l’a transféré à l’hôpital de la police le 16 novembre. Ses pieds ont été enchaînés au lit. Il a été contraint de prendre des substances inconnues et a reçu sept bouteilles de perfusion, tout en restant assis au lieu de s’allonger. Il a été pris de nausées, a souffert d’un œdème systémique et a eu des difficultés à marcher et à respirer par la suite.

M. Jiang a été ramené au poste de police le 28 novembre 2022 et libéré sous caution dans la soirée. À ce moment-là, l’œdème généralisé durait depuis près de deux semaines et il était incapable de marcher seul.

La police a de nouveau frappé à la porte de M. Jiang le 19 mars 2023. Celui-ci ne leur a pas ouvert la porte. Ils sont restés dans le couloir de son immeuble pendant une demi-heure avant de partir. Le harcèlement a plongé M. Jiang dans une profonde détresse. Son état s’est rapidement détérioré et il est décédé neuf jours plus tard, le 28 mars 2023. Il avait 60 ans.

Mme Zhu Yuxia, habitant la ville de Changchun, province du Jilin, a été arrêtée à son domicile le 29 septembre 2022. Lors de l’examen physique obligatoire, il a été constaté qu’elle souffrait d’hépatite B et de cirrhose. Elle a ensuite été assignée à résidence et son téléphone a été surveillé de près.

Le 7 novembre 2022, à 15 heures, deux agents se sont présentés au centre commercial où Mme Zhu tenait une boutique et lui ont ordonné de se rendre au parquet pour y être entendue. Mme Zhu a dit qu’elle n’avait pas le temps, mais lorsque les policiers ont menacé de recourir à la force, elle les a suivis. Elle a vu un policier tenir un formulaire intitulé « Jugement dans une affaire criminelle » sur lequel figurait son nom. De retour chez elle, elle a subi une pression énorme et a craint une éventuelle peine de prison. Elle n’a pas pu travailler pendant deux jours.

Mme Zhu a été officiellement inculpée par le parquet du district de Kuancheng le 5 juin 2023. À cette date, sa santé s’était déjà dégradée en raison de la pression exercée par la persécution incessante. Son abdomen et le bas de son corps étaient très enflés et elle est tombée dans le coma le 7 juillet 2023. Pourtant, quelques jours plus tard, un groupe de personnes du tribunal du district de Kuancheng s’est présenté à son domicile et a tenu une audience sur place. Ils ont menacé de terminer rapidement les poursuites à son encontre. Mme Zhu est décédée quelques jours plus tard. Elle avait 54 ans.

Persécution en 2021

En 2021, 10 pratiquants ont été torturés à mort, 96 ont été condamnés, 6 ont été jugés par un tribunal, 14 ont été inculpés, 287 ont été arrêtés, 732 ont été harcelés, 79 ont été détenus dans des centres de lavage de cerveau et 43 ont été extorqués pour un montant total de 115 160 yuans. Le PCC a également lancé la campagne « Plan zéro » pour traquer tous les pratiquants de Falun Gong figurant sur la liste noire du PCC, y compris les pratiquants âgés de 90 ans. Si les autorités ne parvenaient pas à trouver les pratiquants, elles harcelaient les membres de leur famille.

Mme Wang Qingwen a déjà été condamnée à une peine de trois ans de prison pour sa pratique du Falun Gong. Bien que les autorités l’aient autorisée à purger sa peine en dehors de la prison, la police l’a placée en garde à vue et l’a envoyée au centre de détention de la ville de Liaoyuan en 2021. Elle a ensuite été transférée à la prison pour femmes de la province du Jilin, où elle a développé de graves symptômes de maladie. Elle a été emmenée à l’hôpital de la police fin octobre 2021 et y est décédée le 26 octobre 2021. Les autorités ont incinéré son corps le lendemain et envoyé ses cendres dans sa ville natale de Liaoyuan, dans la province du Jilin. Elle était âgée de 78 ans. La prison a refusé de donner à la famille de Mme Wang des détails sur sa mort. Certains responsables ont déclaré qu’elle était morte d’un cancer du rectum, tandis que d’autres ont dit qu’elle était morte d’un cancer du poumon.

M. Jiang Yong, un habitant de la ville de Changchun, dans la province du Jilin, a été arrêté le 28 juin 2021 et condamné à huit ans et demi de prison à Gongzhuling, sous l’accusation fallacieuse de « subversion du pouvoir de l’État ». Bien qu’il ait été dans un état critique après avoir mené une grève de la faim prolongée pour protester contre la persécution, les autorités ont refusé de le libérer sous condition médicale, invoquant son refus de renoncer au Falun Gong. Il est mort le 23 janvier 2023, le deuxième jour du Nouvel An chinois. Il avait 31 ans.

La persécution pendant le mandat de Zhang en tant que directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure de la ville de Changchun

Zhang Yulong a été nommé directeur adjoint du Département de la police municipale de Changchun en mai 2012. Il est devenu directeur adjoint de la Division de la sécurité intérieure en 2016. À ce titre, il a joué un rôle majeur dans la persécution du Falun Gong à Changchun.

Persécution en 2020

En 2020, 4 pratiquants de Changchun ont été persécutés à mort, 14 ont été condamnés, 239 ont été arrêtés, 316 ont été harcelés et 35 ont été détenus dans des centres de lavage de cerveau.

Treize habitants du district de Nong’an, dans la province du Jilin, ont été arrêtés lors d’une opération de ratissage menée par la police le 15 juillet 2020. Le 26 juillet 2021, le tribunal de la ville de Dehui leur a infligé des peines allant jusqu’à dix ans de prison. Voici les peines prononcées à leur encontre.

Mme Zhang Xiuzhi, 64 ans, a été condamnée à dix ans ; Mme Gao Xiaoqi, 56 ans, a été condamnée à neuf ans ; Mme Cai Yuying, 66 ans, a été condamnée à neuf ans ; M. Feng Liqi a été condamné à neuf ans ; Mme Wu Dongmei, 50 ans, a été condamnée à sept ans ; Mme Yu Jiaoru (la fille de Mme Cai), 34 ans, a été condamnée à six ans ; M. Shan Weihe a été condamné à six ans ; M. Lu Xiangfu a été condamné à six ans ; Mme Zhao Xiulan, 67 ans, a été condamnée à cinq ans ; Mme Sun Xiuying, 68 ans, a été condamnée à quatre ans ; M. Zhang Jingyuan a été condamné à deux ans ; Mme Sun Fengxian (le deuxième cas de décès mentionné ci-dessus), 65 ans, a été condamnée à deux ans ; et Mme Dong Xiuhui a été condamnée à dix-huit mois.

Après avoir enduré des années de détresse mentale et physique en raison de la persécution du Falun Gong, Mme Zhao Xin, de la ville de Jilin, dans la province du Jilin, a été arrêtée à nouveau en 2020 et condamnée à un an de prison avec une période de probation d’un an le 18 décembre 2020. Après sa libération, elle a souffert d’hypertension artérielle persistante et de confusion en rentrant chez elle. Elle avait également du sang et du pus dans ses selles, ainsi que des douleurs systémiques dans tout le corps. En septembre 2022, des fonctionnaires du bureau local de la justice ont harcelé Mme Zhao et lui ont ordonné de signer des déclarations de renoncement au Falun Gong. La détresse mentale et physique a eu raison de sa santé et elle est décédée au début du mois de décembre 2022. Elle avait 71 ans.

Persécution en 2019

Au cours du premier semestre 2019, au moins 27 pratiquants de Changchun ont été condamnés ou jugés, 77 ont été arrêtés et 21 ont été harcelés. Mme Song Zhaoheng et Mme Zhang Yuanyuan sont mortes à cause de la persécution.

Mme Song Zhaoheng, une enseignante à la retraite âgée de 76 ans, a été arrêtée le 27 août 2018 pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été placée en détention au centre de détention de la ville de Yushu. Elle a comparu devant un tribunal le 16 novembre 2018. Lorsque le juge l’a mise en accusation le 14 janvier 2019, il a tenté de faire pression sur elle pour qu’elle abandonne le Falun Gong et l’a menacée de mettre en danger la sécurité de sa fille et de la condamner à une peine potentielle de neuf ans d’emprisonnement. Mme Song a subi une énorme pression mentale et est décédée peu après son retour en cellule ce jour-là.

Mme Zhang Yuanyuan a été arrêtée à plusieurs reprises en avril 2019 et son domicile a été saccagé. En raison de sa tension artérielle élevée, les centres de détention ont refusé de l’admettre. Cependant, la police locale a continué à harceler Mme Zhang et a soumis son cas au parquet. Le matin du 24 juin 2019, la police l’a de nouveau arrêtée et l’a emmenée au parquet local. Ils l’ont menacée et lui ont ordonné de ne pas quitter son domicile pendant quinze jours. Elle devait être disponible en permanence. Ils lui ont dit que si elle n’obtempérait pas, elle serait à nouveau arrêtée.

Le 1er juillet 2019, Mme Zhang a été emmenée au tribunal local pour une audience à l’insu de sa famille. Elle s’est effondrée sur le sol dès qu’elle est rentrée chez elle à 16 heures. Elle a perdu connaissance et est décédée deux jours plus tard.

Persécution en 2018

Au cours du premier semestre 2018, au moins 24 pratiquants de Changchun ont été condamnés ou jugés, 126 ont été arrêtés et 21 ont été harcelés.

Au second semestre 2018, 35 pratiquants ont été condamnés ou jugés, 15 ont été placés en détention pénale, 139 ont été arrêtés et 32 ont été harcelés. Le Dr Zou Xiangyang est décédé des suites de la persécution.

Persécution en 2017

Au cours du premier semestre de 2017, deux pratiquantes de Changchun, Mme Liu Shuyan et Mme Yu Guixiang, ont été persécutées à mort, 28 pratiquants ont été condamnés ou jugés, 94 ont été arrêtés et 24 ont été harcelés.

Au cours du second semestre de 2017, au moins trois autres pratiquants sont morts des suites de la persécution, 32 ont été condamnés ou jugés, 151 ont été arrêtés et 230 ont été harcelés.

Persécution en 2016

En 2016, au moins quatre pratiquants de Falun Gong à Changchun – M. Zhu Haishan, M. Sheng Guizhen, M. Yan Jingyou et M. Sun Shibin – sont morts des suites de la persécution ; 24 ont été condamnés ou jugés ; 276 ont été arrêtés ; et plus de dix pratiquants ont été harcelés.

Traduit de l’anglais