(Minghui.org) Une femme âgée de 73 ans de la ville de Huludao, dans la province du Liaoning, a été arrêtée le 2 avril 2025. Elle risque de purger une peine de trois ans d’emprisonnement prononcée à son encontre en 2013.
Le calvaire de Mme Gong Changlan a commencé le 7 septembre 2011, lorsqu’elle a été illégalement arrêtée par des agents du Département de police du district de Lianshan. Ils l’ont prise pour cible après avoir échoué à attraper son mari, M. Wu Bo, qui pratiquait également le Falun Gong. Le Falun Gong est une discipline de l’esprit et du corps basée sur le principe Authenticité-Bienveillance-Tolérance que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Gong a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été libérée sous caution. Elle et son mari ont ensuite été inculpés le 7 août 2013 par le parquet du district de Lianshan. Le tribunal du district de Lianshan a condamné Mme Gong et M. Wu à une peine de trois ans de prison.
Le couple s’est caché et a été inscrit sur la liste des personnes recherchées. M. Wu est décédé en 2016. La police a saisi Mme Wu vers juin 2022 alors qu’elle effectuait un test COVID-19. Elle n’a pas passé l’examen physique requis pour être placée en détention et a été assignée à résidence pendant six mois.
Le tribunal du district de Lianshan n’a pas donné suite à l’issue des six mois d’assignation à résidence. Il a soudain émis une ordonnance cette année pour « classer l’affaire ». La police a arrêté Mme Gong le 2 avril 2025. Comme elle n’a pas purgé la peine de trois ans prononcée en 2013, elle risque à présent une peine d’emprisonnement.
Ce n’est pas la première fois que Mme Gong est prise pour cible en raison de sa pratique du Falun Gong, qu’elle a adoptée en 1996 et à laquelle elle attribue la guérison de sa maladie cardiaque, de ses chocs fréquents, de son ischémie myocardique (réduction du flux sanguin et de l’apport d’oxygène au muscle cardiaque), de sa maladie de l’estomac, de ses rhumatismes et de sa constipation de longue durée. Elle est également devenue une bien meilleure belle-mère pour les deux enfants de son mari.
Après le début de la persécution, le 20 juillet 1999, Mme Gong s’est rendue à Pékin trois jours plus tard pour lancer un appel en faveur du Falun Gong. Elle a été arrêtée et ramenée au Liaoning. Elle a été détenue sur son lieu de travail, l’usine de zinc de Huludao, et a dû assister à une séance de lavage de cerveau.
Le Département de police du district de Longgang et le poste de police de Dongjie ont arrêté Mme Gong sur son lieu de travail en juin 2000. Les policiers l’ont interrogée sous la torture. Elle a été détenue dans un centre de détention pendant dix-neuf jours. Par la suite, son employeur l’a démise de ses fonctions de cadre. Elle a été affectée à un atelier et n’a reçu qu’un maigre salaire de 230 yuans. On ignore combien de temps exactement son salaire a été suspendu.
En octobre 2000, Gong Changlan et 24 autres pratiquants de Falun Gong de l’usine de zinc ont été enlevés et emmenés dans un centre de lavage de cerveau installé dans un hôtel. Mme Gong a été licenciée pendant un an après la session.
Mme Gong s’est rendue à Pékin pour faire appel une nouvelle fois le 19 décembre 2000 et a été arrêtée. Après avoir été ramenée au Liaoning, elle a été détenue au centre de détention de Huludao pendant quinze jours. Son employeur l’a ensuite amenée directement au même centre de lavage de cerveau dans l’hôtel. Elle a entamé une grève de la faim en signe de protestation et a été libérée trois jours plus tard.
L’usine de zinc a organisé une autre séance de lavage de cerveau le 10 mai 2001. Mme Gong et son mari se sont cachés pour éviter d’y être à nouveau amenés.
Le 13 octobre 2003, Mme Gong est rentrée chez elle pour préparer quelques vêtements, avant d’être signalée par un travailleur communautaire. La police est arrivée dans cinq voitures de patrouille. Elle a refusé d’ouvrir la porte et l’impasse a duré cinq heures. On ne sait pas si elle a finalement été arrêtée.
Mme Gong et son mari ont été arrêtés au domicile de sa cousine le 28 avril 2004. Ils ont été détenus au centre de détention de la ville de Huludao pendant huit mois et demi. Le tribunal du district de Lianshan l’a ensuite condamnée à une peine de sept ans de prison et son mari à six ans. Lors de l’examen physique obligatoire, il a été constaté qu’elle souffrait d’hypertension et d’ischémie myocardique. La prison pour femmes de la province du Liaoning a refusé de l’admettre et le tribunal l’a autorisée à purger sa peine en dehors de la prison (du 28 avril 2004 au 27 avril 2011).
Alors qu’ils purgeaient encore leur peine en dehors de la prison, Mme Gong et son mari ont de nouveau été arrêtés au domicile de sa cousine le 8 décembre 2009. Les arrestations ont été menées par le chef Wang Jie du Département de police du district de Longgang et effectuées par plus de dix agents. Ils ont amené le couple au centre de détention de Huludao. Son mari a été libéré quelques jours plus tard, mais elle est restée en détention.
Le tribunal du district de Lianshan a ordonné à Mme Gong de terminer sa peine de sept ans de prison et la police l’a transférée à la prison pour femmes de la province du Liaoning le 23 janvier 2010. Elle a été libérée le 27 avril 2011.
Moins de cinq mois plus tard, Mme Gong a été de nouveau arrêtée le 7 septembre 2011, la police n’ayant pas réussi à attraper son mari. Bien qu’elle ait été libérée sous caution quinze jours plus tard, elle et son mari ont été condamnés à une peine de trois ans de prison le 7 août 2013. Ils sont entrés dans la clandestinité et son mari est décédé en 2016. Elle a été de nouveau placée en détention le 2 avril 2025 et pourrait être illégalement condamnée à une peine d’emprisonnement, le tribunal du district de Lianshan ayant promis de « classer l’affaire ».
Voir aussi :
Police de la ville de Huludao, province du Liaoning arrête huit pratiquants de Falun Gong
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
