(Minghui.org) Un homme de la ville de Shenzhen, dans la province du Guangdong, a récemment perdu son appel suite à une condamnation à quatre ans de prison pour sa pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
M. Huang Ruhong
M. Huang Ruhong, 65 ans, a été arrêté chez son fils à Guangzhou, la capitale du Guangdong, le 20 septembre 2023. La police a révélé que quelqu’un avait signalé qu’il avait placé, la veille, des autocollants contenant des informations sur le Falun Gong.
La procureure Huang Jieying et son assistante Kuang Yunqi du parquet du district de Haizhu ont inculpé M. Huang et transmis son dossier au tribunal du district de Haizhu le 14 mars 2024. Il a été jugé le 8 août 2024 et condamné à quatre ans de prison et à une amende de 5000 yuans le 29 octobre 2024.
M. Huang a fait appel devant le tribunal intermédiaire de la ville de Guangzhou. Le 20 mars 2025, le président du tribunal, Zhou Tianyue, a décidé de maintenir le verdict initial sans tenir d’audience ni informer l’avocat de M. Huang. Il a également accusé M. Huang d’être un « récidiviste » en raison des peines de prison et de camp de travail qu’il avait déjà subies pour sa pratique du Falun Gong. Les juges Chen Juntao et Tang Junguo, ainsi que les assistants de justice Cao Zhongwei et Guo Siyun, ont également signé la décision.
Avant la dernière condamnation de M. Huang, il avait été condamné à deux ans de travaux forcés le 16 mai 2007, puis à trois ans et demi de travaux forcés et à une amende de 10 000 yuans à la suite d’une autre arrestation le 17 juillet 2017.
Selon quelqu’un de l’intérieur, les tribunaux de première instance de la ville de Guangzhou doivent soumettre leurs propositions de verdicts contre les pratiquants de Falun Gong au tribunal intermédiaire de la ville de Guangzhou pour examen avant de rendre leur décision. Ayant effectivement statué pour les juridictions inférieures, le tribunal intermédiaire rejette régulièrement les appels interjetés par les pratiquants contre leurs condamnations injustifiées. Aucun pratiquant de Falun Gong de la ville de Guangzhou n’a jamais gagné un procès en appel au fil des ans, et aucune de leurs demandes d’audience d’appel publique n’a été honorée.
Les juges qui ont traité les affaires de Falun Gong au tribunal intermédiaire de la ville de Guangzhou sont Ding Yangkai, Huang Minqia, Liu Weihong, Huang Jian, Wang Jing, He Chunzhu, Hu Peng, Chen Juntao et Tang Junguo. Plusieurs assistants des juges, dont Liu Yao, He Rongrong, Wu Qingyun, Wang Shiting, Cao Zhongwei et Guo Siyun, ont également été impliqués.
Voir aussi :
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
