Une femme du Gansu, condamnée à cinq ans de prison pour sa croyance, est encore sous surveillance stricte et ne reçoit pas assez de nourriture

(Minghui.org) Une femme emprisonnée pour sa pratique du Falun Gong a déclaré à sa famille, lors d’un appel téléphonique le 27 mars 2025, qu’elle « disposait de preuves prouvant qu’elle avait été interrogée sous la torture et détenue à tort ». Dès qu’elle a prononcé ces mots, l’appel a été brutalement coupé. La conversation a duré une minute et 58 secondes, alors qu’un appel normal dure trois minutes.

M^me Zhang Ping, une habitante de 55 ans de la ville de Lanzhou, dans la province du Gansu, a été arrêtée le 9 mai 2022 et condamnée à cinq ans de prison et à une amende de 20 000 yuans le 7 avril 2023. Son appel a été rejeté le 13 novembre 2023 et elle a été transférée du premier centre de détention de la ville de Lanzhou à la prison pour femmes de la province du Gansu à la fin de janvier 2024.

L’appel susmentionné ayant été interrompu avant que M^me Zhang n’ait pu préciser ses propos, il est difficile de savoir si elle faisait référence aux événements survenus après son arrestation en 2022, qui ont probablement conduit à sa peine de prison.

Avant cet appel, la famille de M^me Zhang lui avait rendu visite en prison le 27 février 2025. Elle leur avait confié qu’elle était toujours sous surveillance stricte, ce qui signifiait qu’elle avait perdu de nombreux droits de détenue.

La punition administrative stricte a commencé au plus tard à la mi-août 2024, lorsque la famille de M^me Zhang a finalement été autorisée à la voir pour la première fois depuis son incarcération. Ils ont constaté qu’elle était devenue émaciée. Elle a déclaré ne pas avoir reçu suffisamment de nourriture et avoir perdu environ cinq kilos en sept mois. L’argent qu’ils lui envoyaient était étroitement contrôlé par les gardiens, qui limitaient ses achats de produits de première nécessité.

Pour plus de détails sur l’arrestation et les poursuites judiciaires de M^me Zhang, voir les rapports correspondants ci-dessous.

Voir aussi :

Une femme de 55 ans de la province du Gansu est toujours soumise à une gestion stricte sept mois après son admission en prison

Une femme de 54 ans du Gansu est condamnée à une deuxième peine de prison de 5 ans pour sa croyance

Deux pratiquantes condamnées à de longues peines dans la prison pour femmes de la province de Gansu

(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise de cet article.)

Traduit de l’anglais