(Minghui.org) Le 20 mars 2025, six habitants de la ville de Suzhou, province du Jiangsu ont été illégalement condamnés à la prison pour leur pratique du Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative que le Parti communiste chinois persécute depuis juillet 1999.
Les peines de prison sont les suivantes : Mme Yuan Huifen a été condamnée à sept ans et à une amende de 7000 yuans ; M. Zhao Haibo à cinq ans et à une amende de 5000 yuans ; Mme Wu Xiaoming, Mme Chang Zheng et Mme Cui Ping ont chacune reçu quatre ans et demi ainsi qu’une amende de 4000 yuans et Mme Wen Jian a été condamnée à quatre ans et à une amende de 4000 yuans.
Les six pratiquants ont été illégalement arrêtés ensemble avec sept autres pratiquants de la région durant une descente policière survenue le 10 mai 2021. M. Zhao (69 ans, né en octobre 1955) ; Mme Yuan (69 ans, née en octobre 1955) ; Mme Chang (52 ans, née en juillet 1972) ; et Mme Wen (49 ans, née en décembre 1975) ont été placé en détention criminelle par le Département de police de la ville de Changshu le 9 novembre 2021 et leurs arrestations ont été approuvées par le parquet de la ville de Zhangjiagang le 16 novembre 2021.
Le même jour (le 16 novembre 2021) les autres pratiquants ont été libérés sous caution dont Mme Wu (51 ans, née en février 1974) ; Mme Cui (61 ans, née en décembre 1963) ; Mme Dong Wanyu (73 ans, née en janvier 1952) ; M. Ji Yong (49 ans, né en décembre 1975) et son épouse Mme Pan Ning (51 ans, née en janvier 1974) ; Mme Li Shoujie (52 ans, née en octobre 1972) ; Mme Zhu Ying (71 ans, née en mai 1954) ; Mme Han Guixiang (60 ans, née en septembre 1964) ; et Mme Zhang Yumei (66 ans, née en juin 1958). La libération sous caution de ces sept pratiquants a été renouvelée le 17 janvier 2022.
Le 14 janvier 2022, le Département de police de la ville de Changshu a soumis le dossier conjoint des treize pratiquants au parquet de la ville de Zhangjiagang. Le procureur Guo Juncheng les a inculpés le 18 mai 2022.
Entre le 31 janvier et le 8 février 2024, le procureur Guo a intensifié les accusations contre tous les pratiquants et a accusé M. Zhao d’être le « meneur » assisté par Mme Yuan, Mme Wu, Mme Chang et Mme Cui.
Le tribunal de la ville de Zhangjiagang a séparé les dossiers conjoints en deux dossiers distincts et a placé les affaires des six pratiquants aujourd’hui condamnés dans un dossier et les affaires des sept autres pratiquants dans un autre dossier. Il a été dit que les sept autres pratiquants avaient également été jugés et condamnés, mais les détails restent à être examinés.
Deux audiences au tribunal précèdent les condamnations injustifiées
M. Zhao, Mme Yuan, Mme Chang, Mme Wen, Mme Wu et Mme Cui ont comparu deux fois au tribunal, soit le 31 janvier et le 22 mai 2024, avant d’être illégalement condamnés.
Les trois avocats qui ont été engagés par les pratiquants ont plaidé non-coupable en leur nom ainsi que plusieurs avocats commis d’office étaient présent lors de l’audience.
Le procureur Guo a affirmé qu’il était illégal pour les pratiquants de lire les enseignements du Falun Gong ensemble, de produire et de distribuer des documents d’information, de s’inscrire pour recevoir des courriels de Minghui.org, d’engager des avocats pour défendre d’autres pratiquants arrêtés précédemment et de prendre les livres de Falun Gong au domicile de pratiquants décédés dont les familles ont décidé de se départir.
Les pratiquants et leurs avocats ont fait valoir qu’aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong et que toutes les choses énumérées ci-dessus qu’ils ont faites depuis 2016 étaient conformes à leur droit constitutionnel.
Les trois avocats engagés par les pratiquants ont souligné que le recours à la Division de la sécurité intérieure de la ville de Suzhou pour vérifier et authentifier les preuves de l’accusation constituait une violation des procédures légales, car seule une tierce personne indépendante peut vérifier les preuves de l’accusation et émettre des avis formels. À ce titre, toutes les preuves à charges devraient être irrecevables.
M. Zhao, Mme Wu et Mme Cui ont témoigné contre la police qui les a interrogés sous la torture et qui les a contraints à faire des « aveux ». Par conséquent, les procès-verbaux d’interrogatoire devraient également être écartés du procès. Ils ont ajouté que le lieu où ils ont été placés en détention criminelle n’était pas un centre de détention légalement reconnu.
Tout au long du procès, le juge président, Lin Shuang et le procureur Guo ont échoué à préciser quelle loi les pratiquants avaient enfreinte en se livrant aux activités mentionnées plus haut. Le 20 mars 2025, Lin a procédé à leur condamnation. Les juges Ren Qingmin et Ji Huihui, le greffier Lu Xiaoyan ainsi que le procureur Guo ont signé le verdict.
Voir aussi :
Arrêtés il y a près de quatre ans, treize pratiquants de Falun Gong attendent toujours leur verdict
Un procureur du PCC accuse les pratiquants de Falun Gong d’utiliser les « pensées » pour saper l’application de la loi
Ville de Suzhou, province du Jiangsu : Quatorze pratiquants de Falun Gong détenus depuis plus d’un mois
Treize pratiquants de Falun Gong arrêtés en un jour dans la ville de Suzhou, province du Jiangsu
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
