(Minghui.org) Aux environs de mars 2025, une habitante de la ville de Jilin, province du Jilin, a été illégalement condamnée un an et demi pour avoir dévoilé la persécution de sa croyance dans le Falun Gong par le Parti communiste chinois.
Mme Yao Yan purge actuellement sa peine à la prison pour femmes de la province du Jilin, située dans la capitale de Changchun.
Une condamnation suite à une arrestation en 2023
Mme Yao a été illégalement arrêtée le 25 avril 2023 après quelqu’un l’a signalée pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong dans une zone résidentielle. L’arrestation a été effectuée par des policiers du poste de police de la rue de Changchun qui l’ont remise au poste de police de Zhihe qui a ensuite pillé son domicile le lendemain et qui ont confisqué sa carte d’identité, plusieurs pendentifs de Dafa, 15 yuans en monnaie portant des messages sur le Falun Gong ainsi qu’une rame de papier à photocopier. L’après-midi, la police a ordonné à Mme Yao de signer une déclaration de libération sous caution. Elle a refusé de le faire, mais a tout de même été libérée sous caution.
La police a rendu la carte d’identité à Mme Yao lorsqu’elle s’est présentée au poste de police de Zhihe le 29 avril 2023, demandant à ce qu’on la lui restitue.
Deux policiers du poste de police de la rue de Changchun ont emmené Mme Yao au parquet du district de Chuanying le 18 mai 2023. Elle a été ramenée chez elle vers 17 h. Afin d’éviter davantage de persécution, Mme Yao s’est cachée et en juillet 2023, la police a informé sa famille qu’elle se trouvait dorénavant sur la liste des personnes recherchées.
Arrestation échouée en avril 2024
Le 17 avril 2024 à 17 h, trois policiers du Département de police du district de Chuanying se sont présentés au domicile de Mme Yao. Son mari et son fils ont refusé de leur ouvrir la porte. Environ trente minutes plus tard, les policiers ont fait appel à un serrurier pour forcer la porte.
Un capitaine adjoint, surnommé He, portait des menottes et un autre policier était équipé d’une caméra corporelle. Un troisième policier, qui semblait être le plus âgé, était aussi habillé en civil tout comme les deux autres.
Le Capitaine He a été le seul à montrer sa carte d’identité. Ils ont demandé à quel endroit se trouvait Mme Yao. Son mari a répondu qu’elle n’était pas rentrée chez elle depuis un mois. Le capitaine He a fouillé le téléphone portable personnel du fils de Mme Yao avant de demander à voir son téléphone professionnel. Il a répondu que celui-ci se trouvait dans son magasin.
Les trois policiers ont fouillé la maison de fond en comble, y compris sous le lit et le meuble à chaussures. Le capitaine He a menacé d’envoyer Mme Yao en prison si son fils refusait de révéler où elle se trouvait. Il a montré au fils de Mme Yao les informations la concernant figurant sur la liste des personnes recherchées en ligne et a dit qu’elle pouvait être arrêtée n’importe où.
Le mari de Mme Yao a condamné la police pour harcèlement envers les citoyens respectueux des lois. Un policier lui a répondu : « Vous avez un pratiquant de Falun Gong dans votre famille et vous vous plaignez encore de notre présence chez vous ? » Au bout d’un moment, le capitaine He a dit avoir reçu un avis de son supérieur les informant qu’ils pouvaient partir dans une demi-heure. Avant de partir, ils ont informé le mari de Mme Yao que le serrurier avait remplacé la serrure de sa porte. Ils n’ont pas précisé s’ils avaient conservé un double de la nouvelle clé.
Arrêtée à nouveau en septembre 2024
Le matin du 8 septembre 2024, Mme Yao a été ramenée en détention par des policiers du Département de police du district de Changyi. Ils l’ont emmené au centre de détention de la ville de Jilin le lendemain.
Ce n’est que récemment que sa famille a été mise au courant de sa sentence de prison.
Voir aussi :
(Un article connexe est disponible dans la version anglaise)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
