(Minghui.org)
Nom : Dai Xianming
Nom chinois : 代先明
Sexe : Masculin
Âge : 73 ans
Ville : Chongqing
Province : Chongqing
Profession : N/A
Date du décès : 19 avril 2025
Date de la dernière arrestation : 5 janvier 2022
Dernier lieu de détention : Prison de Yongchuan
Après avoir purgé trois peines de prison et une peine de camp de travaux forcés pour un total de huit ans et deux mois pour sa croyance dans le Falun Gong, un habitant de Chongqing est décédé le 19 avril 2025. Il avait 73 ans.
M. Dai Xianming est tombé gravement malade environ dix jours après avoir été admis à la prison de Yongchuan le 27 avril 2023 pour y purger une peine de deux ans et demi. Il a développé un diabète et a été contraint de recevoir des injections d’une drogue inconnue. Après avoir été libéré en août 2024, il a continué à lutter contre sa mauvaise santé et est décédé quelques mois plus tard.
Avant sa dernière arrestation et sa condamnation, M. Dai et son épouse avaient tous deux été illégalement arrêtés, harcelés et avaient vu leurs maisons saccagées à plusieurs reprises en raison de leur croyance commune dans le Falun Gong.
Plus de huit ans d’incarcération et de torture
M. Dai, né le 7 mars 1952, avait un mauvais caractère et était accro aux jeux d’argent, tout en luttant contre de nombreux maux, dont la trachéite et les rhumatismes. Après avoir commencé à pratiquer le Falun Gong, une discipline spirituelle et méditative ancestrale, en septembre 1997, il a retrouvé la santé, abandonné ses mauvaises habitudes et est devenu une personne gentille et attentionnée.
Après que le régime communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, M. Dai a tenu bon dans sa croyance et a été pris pour cible par les autorités.
Il a été illégalement arrêté pour la première fois au début de l’année 2000 et détenu dans un centre de désintoxication pendant plus d’un mois, où on lui a extorqué 290 yuans. Il a été arrêté deux autres fois, en octobre 2000 et en octobre 2001, et détenu dans un centre de lavage de cerveau pendant plus d’un mois chaque fois. Le 20 janvier 2002, alors qu’il dînait avec sa famille, la police a fait irruption et l’a de nouveau arrêté. Il a été libéré après cinq jours de détention. Pour éviter une nouvelle persécution, il a été contraint de vivre loin de chez lui.
Le 13 mars 2005, M. Dai a été illégalement arrêté par des agents du Bureau 610 du district de Rongchang, qui relève de la juridiction de Chongqing, alors qu’il louait une maison dans ce district. Il a été gravement torturé au centre de détention du district de Rongchang et au centre de lavage de cerveau de Jingkou, dans le district de Shapingba, à Chongqing. Ses mains et ses bras étaient terriblement enflés et son visage défiguré. Le tribunal du district de Rongchang l’a ensuite condamné à une peine de quatre ans et demi de prison et il a été conduit à la prison de Yongchuan le 26 janvier 2006.
Parce qu’il a utilisé du papier-monnaie imprimé avec des informations de Falun Gong pour payer les frais d’enterrement de son père, M. Dai a été illégalement arrêté une nouvelle fois le 9 avril 2011 au funérarium et s’est vu infliger un an de travaux forcés.
M. Dai a été de nouveau illégalement arrêté le 7 septembre 2012, après que quelqu’un l’a signalé pour avoir distribué des documents de Falun Gong au zoo de Yongchuan. Il a été détenu à la prison du district de Yongchuan pendant quinze jours.
Des agents du poste de police de Xuanhua et du comité résidentiel de Zhangjiapo ont fait irruption au domicile de M. Dai le 5 novembre 2012 et l’ont emmené dans un centre de lavage de cerveau. Il a été libéré vingt-cinq jours plus tard.
L’arrestation suivante de M. Dai a eu lieu le 2 juillet 2016, après qu’il a été suivi pour avoir posé des affiches autocollantes sur le Falun Gong. Il a été jugé par le tribunal du district de Yongchuan le 11 octobre 2016 et illégalement condamné à quatorze mois d’emprisonnement. Il a été transféré du centre de détention du district de Yongchuan à la prison de Yongchuan en janvier 2017.
À partir de septembre 2020, le Bureau de la sécurité sociale du district de Yongchuan a déduit 700 yuans du paiement de la pension de M. Dai chaque mois, ne lui laissant que 500 yuans. En 2021, avec l’ajustement annuel au coût de la vie, il recevait 575 yuans par mois. Mais en 2022, le Bureau de la sécurité sociale du district de Yongchuan a intensifié la persécution financière et a déduit 570 yuans de son paiement mensuel.
La dernière arrestation de M. Dai a eu lieu vers 21 heures le 5 janvier 2022, après avoir été trompé pour se rendre au poste de police. Il a été jugé secrètement par le tribunal du district de Yongchuan et illégalement condamné à deux ans et demi de prison. Il a été transféré du centre de détention du district de Yongchuan à la prison de Yongchuan le 27 avril 2023.
Dix jours seulement après avoir été admis dans la 10e division, également connue sous le nom de division de gestion stricte, il est tombé dans un état critique et a été transporté à l’hôpital pour y être réanimé. Son épouse, Mme Xu Keqin, s’est rendue neuf fois à la prison pour lui rendre visite, mais elle a été rejetée chaque fois.
Le 22 mai 2023, Mme Xu a reçu une lettre de la prison. Cette lettre n’a pas été écrite par M. Dai. La lettre indiquait que M. Dai souffrait d’hyperglycémie, mais qu’il s’était rétabli après un séjour à l’hôpital. La lettre demandait ensuite à Mme Xu de virer 2000 yuans à la prison pour que son mari puisse acheter des produits de première nécessité et des compléments alimentaires.
Mme Xu s’est inquiétée de la santé de son mari. Elle s’est rendue à nouveau à la prison et a montré la lettre à un gardien. Celui-ci a menacé de punir l’auteur de la lettre. Mme Xu a dit que la pension de M. Dai avait été suspendue pour sa pratique du Falun Gong et qu’elle n’avait pas d’argent pour effectuer un dépôt sur le compte de l’économat de M. Dai. Elle a demandé à voir son mari, mais sa demande a été rejetée.
Quelques jours plus tard, Mme Xu est retournée à la prison, mais on lui a encore refusé des visites. Un gardien lui a demandé d’attendre un appel téléphonique de la prison. Quelqu’un a appelé plus tard, mais la décision était toujours « pas de visites avec M. Dai ».
Le 7 juillet, Mme Xu a reçu une lettre de M. Dai, dans laquelle il écrit : « J’ai failli mourir après seulement dix jours d’incarcération. J’ai été hospitalisé pendant plus de dix jours. Après avoir été ramené à la 10e division, j’ai pris des médicaments et reçu des injections intraveineuses.
Plus tard, M. Dai a développé un diabète et a de nouveau été hospitalisé. Il a été contraint de recevoir chaque jour deux injections d’un médicament inconnu.
M. Dai a continué à souffrir d’une santé défaillante après sa libération en août 2024. Il est décédé le 19 avril 2025 au deuxième hôpital de Chongqing.
Seulement deux jours plus tôt, un autre pratiquant de Falun Gong âgé de 71 ans à Chongqing, M. Tang Fenghua, est également décédé au deuxième hôpital de Chongqing, après y avoir été transporté depuis la prison de Yongchuan pour soigner des blessures physiques subies lors des tortures en prison.
Voir aussi :
Un habitant de Chongqing est secrètement condamné à la prison
La vie de M. Dai Xianming au cours des dix dernières années de persécution
(D’autres articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
