Deux femmes du Shandong condamnées à des peines de prison pour leur croyance dans le Falun Gong

(Minghui.org) Deux habitantes de la ville de Jinan, dans la province du Shandong, risquent des peines de prison pour leur croyance partagée dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Song Zonglan, 78 ans, et M^me Zhang Yuxiang, la cinquantaine, ont été filmées par des caméras de surveillance vers février 2023 alors qu’elles distribuaient des documents d’information sur le Falun Gong. Des policiers du poste de police de Qixian ont perquisitionné leurs domiciles le 7 mars et ont ensuite soumis leur cas au parquet du district de Changqing. Le parquet du district de Changqing et le tribunal du district de Changqing ont été désignés pour traiter les affaires relatives au Falun Gong à Jinan.

Le 29 mars 2024, le département de police du district de Shizhong a accordé à M^mes Song et Zhang une mise en liberté provisoire d’un an. Le 20 août 2024, le parquet du district de Changqing a prolongé d’un an la durée de la mise en liberté provisoire. La procureure Cheng Li et son assistante Zhang Rui ont été chargées de l’affaire.

Deux employés du tribunal du district de Changqing ont harcelé les deux femmes chez elle le 14 septembre 2024. La pression mentale a entraîné chez les deux femmes une hausse dangereuse de leur tension artérielle, atteignant 250/130 mmHg chez M^me Song et 260/170 mmHg chez M^me Zhang (le niveau normal est de 120/80 mmHg).

Le 27 septembre 2024, M^me Song et M^me Zhang ont été informées qu’une date d’audience avait été fixée au 30 septembre à 9 heures et que leur procès commun se tiendrait au domicile de l’une d’entre elles. Il n’est pas certain que la séance ait effectivement eu lieu.

Les employés du tribunal ont de nouveau harcelé les deux femmes en mai 2025. Malgré leur tension artérielle dangereusement élevée, elles ont été emmenées au centre de détention de la ville de Jinan. Le tribunal a menacé de les emmener prochainement à la prison pour femmes de la province du Shandong.

Traduit de l’anglais