(Minghui.org) Un frère et une sœur de la ville de Gongzhuling, dans la province du Jilin, ont été illégalement arrêtés en août 2024 pour leur croyance commune dans le Falun Gong. La sœur, âgée de 68 ans, est décédée en détention un mois plus tard et son frère, âgé de 81 ans, a été condamné à cinq ans de prison en juin 2025.
M. Wang Jianying, un fonctionnaire à la retraite, a été arrêté par des agents du poste de police de la ville de Xiangshui le 7 août 2024. Le lendemain, des agents du poste de police de la ville de Fanjiatun ont arrêté sa sœur, Mme Wang Yuying. Leurs deux domiciles ont été saccagés. Après quinze jours passés au centre de détention de la ville de Gongzhuling, ils ont été transférés au centre de détention de la ville de Gongzhuling.
Vers le 20 septembre 2024, Mme Wang est décédée au centre de détention. Les autorités ont offert 30 000 yuans à sa famille en échange de leur silence concernant sa mort suspecte. Ses proches ont consulté un avocat qui leur a dit que personne ne pourrait les aider à gagner un procès, car la police bloquerait toutes les voies s’ils tentaient de recueillir des preuves. Sa famille a également réalisé que même s’il y avait des témoins qui avaient vu les mauvais traitements infligés à Mme Wang et sa mort, ils n’oseraient probablement pas parler. On ne sait toutefois pas si la famille a accepté l’offre d’argent pour acheter son silence.
M. Wang a été libéré sous caution vers le 24 septembre 2024, après les funérailles de sa sœur. La police a continué à le harceler régulièrement. Elle a également installé une caméra de surveillance chez leur voisin, face à la porte d’entrée de M. Wang.
La police a transmis le dossier de M. Wang au parquet local. Il a été conduit au tribunal local en fauteuil roulant le 5 juin 2025. Il a assuré lui-même sa défense et a plaidé non coupable. Quelques jours plus tard, le tribunal a tenu une audience virtuelle de détermination de la peine et l’a condamné à cinq ans de prison.
Les agents du poste de police de la ville de Xiangshui ont conduit M. Wang à la prison de la ville de Gongzhuling le 1er juillet 2025, une fois qu’il a passé l’examen médical. Sa femme, âgée de 75 ans, est désormais seule à la maison, leur fils unique étant décédé en 2023.
Avant sa dernière condamnation, M. Wang avait été arrêté en 2001 et détenu dans un centre de détention pendant deux ans. Après sa libération, son employeur l’avait licencié parce qu’il refusait de renoncer au Falun Gong. Il avait été arrêté à nouveau en 2004 et détenu au centre de détention de Chaoyanggou pendant deux ans et demi. Après une nouvelle arrestation en juillet 2015, M. Wang a été condamné à cinq ans de prison. Il a été brutalement torturé pendant qu’il purgeait sa peine à la prison du Jilin.
Voir aussi :
Détenus en essayant de secourir un compagnon de cultivation
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
