Une femme de Chongqing condamnée à deux ans et trois mois de prison pour avoir parlé de la persécution du Falun Gong aux gens

Page d'accueil > Nouvelles de Chine continentale > Les faits de la persécution

25 juillet 2025 | Écrit par un correspondant de Minghui à Chongqing, Chine

(Minghui.org) M^me Lin Zhongying, 62 ans, de Chongqing, a récemment été condamnée à deux ans et trois mois pour sa pratique du Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le Parti communiste chinois persécute depuis 1999.

M^me Lin a été arrêtée le 3 janvier 2025, après avoir été signalée par un chauffeur de taxi pour lui avoir raconté comment sa santé s’était améliorée après avoir pratiqué le Falun Gong. La carte d’information qu’elle a remise au chauffeur a été utilisée comme preuve à charge contre elle.

Les policiers de la Division de la sécurité intérieure du district de Jiangbei, qui ont procédé à l’arrestation, ont emmené M^me Lin au centre de détention du même district. Ils lui ont dit qu’ils la surveillaient depuis longtemps. Le parquet du district a approuvé son arrestation peu de temps après et l’a inculpée.

Le 26 juin 2025, M^me Lin a été jugée par le tribunal du district de Jiangbei lors d’une audience à huis clos. À la fin de l’audience, elle a accusé le régime communiste de persécuter le Falun Gong et a été traînée par les huissiers. Elle a été blessée. Elle a été condamnée à une date qui n’est pas connue.

C’est la deuxième fois que M^me Lin est condamnée pour sa croyance. Elle avait déjà été arrêtée le 17 septembre 2017 et inculpée par le même procureur Liu Jie du parquet du district de Jiangbei. Le tribunal du district de Jiangbei l’a condamnée à deux ans et demi de prison et à une amende de 3000 yuans. Elle a été transférée à la prison pour femmes de Chongqing le 5 juin 2019, après que la cour intermédiaire de Chongqing a rejeté son appel.

Voir le premier article pour plus de détails sur la première peine de prison de M^me Lin.

Persécution financière

Après la libération de M^me Lin en mars 2020, la police et les employés du comité résidentiel local l’ont fréquemment harcelée.

Le 8 avril 2022, le Bureau de la sécurité sociale de la rue Lianhua a contacté M^me Lin et lui a ordonné de restituer les 72 871,34 yuans qu’elle avait reçus d’octobre 2017 à février 2020 pendant sa première peine d’emprisonnement. Ils ont prétendu que, selon une nouvelle politique, elle n’avait pas le droit de recevoir de prestations de retraite pendant sa peine d’emprisonnement, bien qu’aucune loi chinoise sur le travail ne le stipule.

M^me Lin a refusé d’obtempérer. Le 8 août 2022, elle a écrit au service des ressources humaines du district de Ba'nan, au Bureau de la sécurité sociale du district de Ba'nan et au département de l’information du gouvernement du district de Ba'nan pour leur demander de permettre au public d’accéder à la prétendue « nouvelle politique ».

Les deux premières agences lui ont répondu qu’elles avaient reçu sa demande, mais aucune n’a honoré sa demande d’information ouverte. Néanmoins, en janvier et mars 2024, le comité résidentiel local a fréquemment harcelé M^me Lin à son domicile ou au téléphone, tentant de la forcer à signer une lettre attestant qu’elle avait reçu les informations ouvertes qu’elle avait demandées.

Entre-temps, le tribunal du district de Jiangbei a gelé le compte de pension de M^me Lin et fixé le montant maximum du retrait mensuel à moins de 3000 yuans. Ils ont déclaré avoir agi ainsi parce qu’elle n’avait pas payé l’amende de 3000 yuans imposée par le tribunal lorsqu’elle a été condamnée en 2017.