Une femme du Henan décède après des années de détention et de harcèlement pour sa pratique du Falun Gong

(Minghui.org)

Nom : Xin Chunting

Nom chinois : 信春婷

Sexe : Féminin

Âge : 73 ans

Ville : Kaifeng

Province : Henan

Profession : Inconnu

Date du décès : 5 mai 2025

Date de la dernière arrestation : 16 décembre 2020

Dernier lieu de détention : Inconnu

Une habitante de la ville de Kaifeng, province du Henan, est décédée le 5 mai 2025, après avoir enduré des années de persécution pour sa croyance dans le Falun Gong, une discipline spirituelle que le régime communiste chinois persécute depuis 1999. Elle avait 73 ans.

En 1996, M^me Xin Chunting a reçu un diagnostic de cancer du sein. Elle a dépensé une fortune pour se faire soigner, mais en vain. Cependant, dès qu’elle a commencé à pratiquer le Falun Gong en 1997, sa santé s’est rétablie. Reconnaissante envers le Falun Gong, elle n’a pas ménagé ses efforts pour partager son expérience et sensibiliser les gens à la persécution lancée en 1999 par le Parti communiste chinois.

Ses efforts lui ont valu d’être illégalement arrêtée à plusieurs reprises, harcelée, placée en détention dans des centres de lavage de cerveau. Elle a également passé deux ans dans un camp de travail et cinq ans en prison. La persécution qu’elle a subie a exercé une pression mentale énorme sur son mari. Sa santé s’est rapidement dégradée et il est mort d’une maladie en phase terminale.

Depuis 2023, la police locale a davantage harcelé M^me Xin, se présentant souvent à son domicile lorsqu’elle était absente pour y chercher des documents de Falun Gong. Elle a finalement succombé à cette persécution incessante le 5 mai 2025.

Aperçu de la persécution de M^me Xin

Le 20 juillet 1999, le jour où la persécution a commencé, M^me Xin a été illégalement arrêtée et détenue au poste de police local pendant une journée. En 2000, elle s’est rendue à Pékin pour demander le droit de pratiquer sa croyance. Elle a été illégalement arrêtée, condamnée à deux ans de camp de travail et à une amende de 3000 yuans.

M^me Xin a été de nouveau arrêtée au début de l’année 2002 après que quelqu’un l’a signalée pour avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Elle a été condamnée à une nouvelle peine de deux ans de camp de travail, mais a été libérée après que le centre de travail a refusé de l’admettre.

Le 25 mai 2002, M^me Xin a été illégalement arrêtée par des agents du poste de police de Beidaomen alors qu’elle marchait dans la rue et emmenée dans un centre de lavage de cerveau. Elle a entamé une grève de la faim pendant douze jours, puis a été libérée. En juillet de la même année, elle a de nouveau été illégalement arrêtée et emmenée dans un centre de détention. Les gardiens ont refusé de l’accepter et elle a été libérée.

Lors d’une opération policière le 26 septembre 2002, M^me Xin a réussi à s’échapper. Les policiers sont restés chez elle et ont même suivi son mari lorsqu’il allait aux toilettes. Son fils a reçu l’ordre de se présenter chaque jour au poste de police. La police a également contacté sa fille, qui travaillait à Zhoukou, à environ 100 km de là. D’autres membres de sa famille, à Kaifeng et dans d’autres villes, ont également subi du harcèlement.

Après un mois d’errance, M^me Xin a été illégalement arrêtée le 26 octobre 2002 dans la ville de Zhengzhou, à environ 80 km de Kaifeng. Elle a été enfermée dans une cage métallique au poste de police de Wuchaomen pendant cinq jours, puis emmenée dans un camp de travail. Les gardiens ayant refusé de l’accepter, la police l’a conduite dans un centre de lavage de cerveau.

Après sa libération, M^me Xin a rapporté sa persécution au site web Minghui.org. En représailles, Chen Zhonghe, chef adjoint du Département de police du district de Longting, a illégalement arrêté sa fille et l’a enfermée dans une cage métallique pendant neuf jours. Il a également appréhendé le mari de M^me Xin et l’a enfermé dans une autre cage métallique pendant quatre jours. Quant à M^me Xin, elle a été détenue pendant huit mois dans un centre de lavage de cerveau. Elle a souvent été placée à l’isolement pour avoir refusé d’écouter la propagande dénonçant le Falun Gong.

Le 28 mai 2003, peu après la sortie de M^me Xin du centre de lavage de cerveau, les agents Kang Peijian et Yan Baosheng du poste de police de Xinmenguan et le directeur de la communauté Qian Yan l’ont harcelée chez elle et ont fouillé son domicile. Ils n’ont cessé de faire pression sur elle et son mari pour qu’ils quittent le quartier.

Pour la forcer à déménager, les agents ont fait en sorte que, dans la soirée du 20 août 2003, des personnes répandent des excréments sur la porte d’entrée de M^me Xin. Les policiers ont de nouveau scellé la porte avec des excréments le soir du 1^er septembre. Lorsque le mari de M^me Xin cherchait un appartement dans la banlieue est de la ville, Qian en fait en sorte que quelqu’un le suive. Le lendemain, Qian et quelques personnes se sont rendus au poste de police de Pingguoyuan, qui surveille le quartier du nouvel appartement, et ont informé le chef de la police que M^me Xin pratiquait le Falun Gong.

Des agents du poste de police de Pingguoyuan, en collaboration avec leurs homologues du poste de police de Xinmenguan, ont illégalement arrêté M^me Xin et l’ont emmenée au camp de travaux forcés de Shibalihe, à Zhengzhou. L’admission lui a été refusée et elle a été ramenée chez elle. Cependant, la police et le bureau communautaire n’ont pas cessé de la harceler. Le soir du 23 novembre 2003, quelqu’un a fracassé sa porte et ses fenêtres avec des briques et a étalé des excréments sur sa porte. Une semaine plus tard, sa porte et ses nouvelles fenêtres ont été à nouveau brisées et couvertes d’excréments ; son jardin était plein de briques, d’excréments et d’urine. Elle a signalé ces incidents à la police, qui a fermé les yeux.

M^me Xin a été de nouveau illégalement arrêtée le 4 juillet 2005. Après une nouvelle arrestation le 17 mai 2008, elle a été condamnée à cinq ans de prison. Sa dernière arrestation documentée remonte au 16 décembre 2020, par Zhao Penghui, alors chef adjoint du poste de police du bourg de Beijiao.

Le 18 janvier 2022, Zhao et trois employés du parquet ont harcelé et interrogé M^me Xin. Zhao a également harcelé et intimidé la famille de sa fille.

À compter de 2023, Sun Zhiqian, du poste de police du bourg de Beijiao, a souvent harcelé M^me Xin. Il est entré illégalement dans son logement environ deux ou trois fois par mois, alors qu’elle était absente, grâce à l’aide du personnel responsable de la gestion de l’immeuble. Une fois, Sun a empoché 300 yuans en espèces destinés au paiement de son loyer. Une autre fois, il a emporté deux clés USB, ses lettres personnelles et ses notes d’études. Parfois, il restituait les biens personnels après les avoir examinés.

M^me Xin a installé des caméras de surveillance chez elle. Lorsque Sun revenait, il coupait l’alimentation des caméras de surveillance et la rétablissait à son départ.

Soumise à une persécution incessante, M^me Xin a succombé le 5 mai 2025.

Voir aussi :

La police chinoise ne recule devant rien pour pousser une femme âgée à abandonner sa croyance

Traduit de l’anglais