(Minghui.org) Selon les informations recueillies par Minghui.org, au moins 47 pratiquants de Falun Gong ont été condamnés par le tribunal du district de Nangang dans la ville de Harbin, province du Heilongjiang, entre juillet 1999 et 2018. Après 2018, les autorités de Harbin ont confié la gestion des affaires du Falun Gong au tribunal de district de Daoli.
Le tribunal du district de Nangang a condamné 47 pratiquants à des peines de prison allant de trois à quinze ans. Cinq pratiquants ont été condamnés à trois ans de prison, dix à quatre ou quatre ans et demi, quatorze à cinq et neuf ans et dix à dix ou quinze ans. La durée de la peine des huit autres pratiquants est inconnue.
Parmi les personnes condamnées, trois sont mortes des suites de la persécution.
Voici un bref aperçu de ces affaires
Trois pratiquants persécutés à mort
1) Un conférencier de l’Institut de technologie de Harbin torturé à mort
M. Wang Dayuan, 36 ans, de Harbin, était chargé de cours et membre de la faculté d'informatique à l'Institut de technologie de Harbin. Fin d'octobre 2002, la police a perquisitionné son domicile et l'a arrêté. Au cours de l'été 2003, M. Wang a été condamné à huit ans de prison.
Le 2 avril 2004, afin de contraindre M. Wang à rédiger une déclaration diffamant le Falun Gong, les gardes se sont relayés pour le frapper et l'obliger à rester debout dans des postures douloureuses pendant toute une journée. Il a été privé de nourriture.
Le 3 avril, M. Wang a été contraint de rédiger, contre son gré, une déclaration de renoncement au Falun Gong. Mais il l'a rapidement regretté et a déchiré la déclaration le lendemain. En représailles, les gardes l'ont torturé encore plus durement, et M. Wang est devenu si faible qu'il ne pouvait plus rester debout. Ils l'ont fait ramper dans le couloir et l'ont jeté dans une salle de stockage.
Le 5 avril, M. Wang était extrêmement faible, mais les gardes l’ont contraint à travailler et l’ont de nouveau frappé dans l’après-midi. Il est décédé peu de temps après.
L'examen de son corps a révélé une fracture du crâne, une hémorragie intracrânienne massive, des doigts cassés, des ecchymoses et un gonflement des deux jambes.
Voir aussi :
2) Un homme condamné à quatre ans de prison et torturé à mort
M. Yu Zhenyi a été arrêté à plusieurs reprises et soumis à des tortures inhumaines pour avoir maintenu sa croyance dans le Falun Gong. Il est décédé le 14 juin 2002 des suites des tortures subies en prison.
En août 1999, M. Yu a été arrêté pour la première fois par des agents du Département de police de Nangang. Ils ont confisqué 7000 yuans en liquide et son téléphone portable sans lui fournir de reçu. Le 19 septembre 1999, il a de nouveau été arrêté par les mêmes agents et détenu dans un hôtel. La police a confisque les 5000 yuans d'argent liquide qu'il avait sur lui. Il a été condamné à quatre ans de prison par le tribunal du district de Nangang en septembre 2001.
Malgré son état critique après les tortures subies dans le centre de détention, il a été placé à la prison no 3 de Harbin en avril 2002. Quelques semaines plus tard, le 25 avril 2002, il a été conduit à l’hôpital Wanjia, où quatre personnes lui ont injecté une substance inconnue dans le cerveau. Plus tard dans la soirée, il a été transféré au deuxième hôpital affilié de l'université médicale de Harbin.
Il était alors inconscient et en proie à des crises d'épilepsie incontrôlables. Le médecin qui l'a examiné a constaté qu'il avait été frappé à la tête à plusieurs reprises avec un objet lourd. Il avait une plaie perforante à la poitrine et des blessures sur tout le corps, y compris une dent cassée. L'hôpital ayant refusé de le soigner, sa famille l'a ramené chez lui le 29 mai. Il est décédé le 14 juin. Il avait 28 ans.
Voir aussi :
Mon père et mon frère ont été persécutés à mort (Photo)
3) Une femme meurt neuf mois avant la date prévue de sa libération :sa famille soupçonne un acte criminel
Mme Meng Hong a été arrêtée le 22 mai 2012 alors qu'elle distribuait des informations sur le Falun Gong près de l'université du Heilongjiang. Le tribunal du district de Nangang a condamné Mme Meng à sept ans de prison. Après que le centre de détention a refusé de l’accepter en raison de son âge, elle a été remise en liberté sous caution, cependant, la police l’a quand même conduite à la prison pour femmes du Heilongjiang le 27 mars 2013.
La famille de Mme Meng a reçu un appel de la prison dans l’après-midi du 26 juillet 2019, les informant que leur proche souffrait d’une crise d’hypertension et d’un problème cardiaque. On leur a dit de se rendre au deuxième hôpital affilié de l'université médicale de Harbin avec de l'argent liquide pour payer ses frais médicaux.
Quelques instants après l'arrivée de la famille, l'ambulance transportant Mme Meng est arrivée. Ils ont vu deux ambulanciers pratiquer une réanimation cardio-pulmonaire (RCP) sur elle à l'intérieur du véhicule. Le décès de Mme Meng a été constaté dix minutes après son transport aux urgences. Elle avait 79 ans.
La mort soudaine de Mme Meng a eu lieu neuf mois avant sa libération prévue. Sa famille a dit qu'elle était en bonne santé avant et pendant les six ans et plus où elle a été emprisonnée. Elle soupçonne que sa mort est due à un acte criminel.
Des peines de prison allant de 10 à 15 ans
1) Un enseignant du département de biologie de l'université normale de Harbin condamné à 15 ans de prison
Dr Liu Xiaolong, 38 ans, était un enseignant du département de biologie de l'université normale de Harbin. Parce qu'il a imprimé des documents de Falun Gong et s'est rendu à Pékin pour protester contre la persécution, il a été arrêté le 23 novembre 2000 et détenu à la division Fengtai du Bureau de la sécurité publique de Pékin pendant seize jours. On lui a pris tout son argent (plus de 8000 yuans), un téléphone portable et d'autres objets, et on ne les lui a jamais rendus, ni à lui ni à sa famille.
Le 9 décembre 2000, le Dr Liu a été ramené à Harbin et détenu au centre de détention du district de Daoli. Il a été transféré au centre de détention du district de Nangang le 10 avril 2001 et condamné à quinze ans de prison par le tribunal du district de Nangang le 25 octobre 2001. Il a été transféré à la prison de Harbin le 27 février 2002.
2) Un doctorant de l'institut d'astronautique de l'université industrielle de Harbin condamné à 15 ans de prison
M. Han Li était un doctorant de 34 ans du département de technologie photoélectronique de l'institut d'astronautique de l'université industrielle de Harbin. Parce qu'il s'est rendu à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong, il a été arrêté le 23 novembre 2000 et ramené à Harbin le 9 décembre 2000. Le tribunal du district de Nangang l'a condamné à quinze ans de prison le 25 octobre 2001. Il a été transféré à la prison de Harbin le 27 février 2002.
3) Un étudiant en arts est expulsé de l'école et condamné à 12 ans de prison
M. Zhang Zidong était étudiant à l'école des arts de l'université normale de Harbin. Il a été expulsé en octobre 1999 pour s'être rendu à Pékin afin de lancer un appel en faveur du Falun Gong et a été détenu au Département de police du district de Nangang pendant vingt-sept jours. Il a été arrêté à nouveau le 9 novembre 2000 pour avoir imprimé des documents sur le Falun Gong et a été condamné à douze ans de prison par le tribunal du district de Nangang le 25 octobre 2001. Il a été transféré à la prison de Harbin le 27 février 2002.
4) Un étudiant en musique condamné à 12 ans de prison
M. Liu Qingwei, alors âgé de 22 ans, a été admis à l'école de musique de l'université normale de Harbin en 1998. En juillet 2001, il a été condamné à douze ans de prison par le tribunal du district de Nangang. Il a été soumis à des tortures mentales et physiques dans la troisième prison de la ville de Harbin.
5) Une femme interdite de doctorat et condamnée à 10 ans de prison
Mme Zhou a obtenu sa maîtrise d'une université prestigieuse à Harbin en 2001, mais en raison de sa croyance dans le Falun Gong, elle a été disqualifiée et n'a pu poursuivre un doctorat. Elle a également eu du mal à trouver un emploi à temps plein après l'obtention de son diplôme en raison de la persécution et elle ne pouvait que faire des petits boulots pour gagner sa vie.
En novembre 2002, des agents du Département de police de la ville de Harbin ont arrêté Mme Zhou. Ils l’ont soumise à des décharges avec des matraques électriques, l’ont placée sur un banc du tigre et l’ont privée de sommeil.
En juin 2003, le tribunal du district de Nangang a jugé secrètement Mme Zhou et l’a condamnée à dix ans de prison. Elle a purgé sa peine dans la prison pour femmes de la province du Heilongjiang.
6) Un homme condamné à 10 ans de prison pour s'être rendu à Pékin afin de défendre ses droits
En 1999, M. Guan Xingtao s'est rendu à Pékin pour demander le droit de pratiquer le Falun Gong et a été arrêté. Il a été battu pendant sa détention au poste de police dy faubourg de Chaihe. Il a été détenu pendant quinze jours et s'est vu infliger une amende de 4000 yuans. La police a continué à le harceler au cours des deux années suivantes.
M. Guan a été de nouveau arrêté en 2002 lorsqu'il est retourné à Pékin pour faire appel. Il a été détenu au poste de police de Chaihe, puis condamné à une peine de dix ans de prison par le tribunal du district de Nangang.
Pendant qu’il était incarcéré à la prison de Tailai, il a été contraint de visionner des vidéos diffamant le Falun Gong, puis à apprendre par cœur les règles de détention. Il a été libéré le 10 novembre 2012.
7) Un homme violemment battu en détention est condamné à 10 ans de prison
M. Zhang Qi, également connu sous le nom de M. Zhang Shen, travaillait dans une cimenterie de la ville de Harbin. Il a été arrêté et détenu pendant quinze jours pour s'être rendu à Pékin pour faire appel en février 2000. Il s'est de nouveau rendu à Pékin en novembre 2000 et a été arrêté et condamné à un an de camp de travaux forcés.
Moins d'un mois après sa libération, la police a saccagé sa maison. Il a été contraint de vivre loin de chez lui pour échapper à de nouvelles persécutions. Cependant, en février 2003, il a été signalé à la police et arrêté à nouveau. Pendant sa détention, les gardiens l’ont brutalement frappé le rendant incapable de marcher. Le tribunal du district de Nangang l'a condamné à dix ans de prison à l'issue d'une audience qui s'est tenue le 26 septembre 2003.
8) Six pratiquantes condamnées à des peines allant jusqu'à 10 ans de prison
Mme Ma Shuhua, Mme Liu Chunxia, Mme Zhao Hongwu, Mme Chu Qingfen, Mme Zheng Wensheng et Mme Xu Menglan ont été arrêtées dans la ville de Daqing pour avoir attiré l'attention sur la persécution. Le tribunal du district de Nangang les a condamnées secrètement le 9 octobre 2002. Mme Ma a été condamnée à dix ans de prison, Mme Liu à huit ans, Mme Zhao et Mme Chu à sept ans et Mme Zheng à quatre ans. La durée de la peine de Mme Xu est inconnue.
9) Une mère célibataire condamnée à 11 ans de prison
Mme Sun Zhifen, alors âgée de 37 ans, a été arrêtée en 2002 pour avoir distribué des documents de Falun Gong et envoyée au camp de travaux forcés de Wanjia pendant deux ans. Deux mois avant sa libération, il a été signalé qu’elle avait imprimé des documents et le tribunal du district de Nangang l’a condamnée à onze ans de prison. Elle a été placée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang en 2004. Pendant son incarcération, son père âgé a pris soin de son fils mais n'avait aucune source de revenus et avait du mal à joindre les deux bouts.
10) Un homme reçoit des chocs électriques et est condamné à 11 ans de prison
M. Wang Junfeng, né le 22 juin 1966, travaillait pour la patrouille des lignes électriques du Service de distribution d’électricité de Harbin. Il a été arrêté le 25 avril 2003 et conduit dans une pièce obscure pour y être interrogé. Les policiers l'ont torturé et l'ont empêché de dormir. Ils ont également fixé un fil électrique à l'un de ses orteils et lui ont administré des décharges électriques. La cicatrice sur son dos est encore visible aujourd'hui. Il a ensuite été condamné à onze ans de prison et à une amende de milliers de yuans.
Des peines de prison de 5 à 9 ans
1) Une femme condamnée à neuf ans de prison
Mme Li Feng, alors âgée de 47 ans, a été arrêtée dans son épicerie le 21 août 2008. La police a fait irruption dans son épicerie, prétendant y effectuer des achats. Après avoir passé trois mois dans le deuxième centre de détention de la ville de Harbin, elle a été jugée par le tribunal du district de Nangang le 26 novembre 2008.
La famille de Mme Li a engagé l'avocat Wei Liangyue pour assurer sa défense. L'avocat Wei était un ancien directeur du cabinet juridique Jiaodian dans la province du Heilongjiang, mais il a été contraint de démissionner en 2009, après que le Bureau judiciaire du Heilongjiang a menacé de ne pas renouveler les permis d’exercice des avocats de ce cabinet.
Mme Li a été condamnée à neuf ans de prison et emmenée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang le 1er avril 2009.
Avant de commencer à pratiquer le Falun Gong, Mme Li souffrait d’un prolapsus des vertèbres lombaires. Elle était incapable de s'occuper d'elle-même. Après avoir commencé la pratique du Falun Gong, elle s'est rapidement rétablie et a joui d'une bonne santé. En décembre 2000, elle s'est rendue à Pékin pour lancer un appel en faveur du Falun Gong et a été détenue pendant trois mois.
2) Deux anciennes employées de l'hôpital condamnées
Mme Yu Huazhi et Mme Jia Liqing, toutes deux employées au deuxième hôpital affilié à l'université de médecine de Harbin, ont été arrêtées le 5 novembre 2011. Elles ont comparu devant le tribunal du district de Nangang le 3 août 2012 et ont été reconnues coupables. Mme Jia a été condamnée à huit ans de prison et Mme Yu à quatre ans.
3) Deux femmes de la ville de Harbin arrêtées et condamnées ensemble
Mme Guan Yuqin et Mme Zhang Xiuli ont été arrêtées le 23 avril 2010 et condamnées par le tribunal du district de Nangang le 3 août 2010. Mme Guan a été condamnée à huit ans de prison et Mme Zhang à sept ans.
Le 15 septembre 2010, Mme Guan a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Harbin, qui a confirmé le verdict initial. Entre-temps, l'employeur de Mme Guan, le Bureau financier du district de Nangang, a également suspendu son salaire sur ordre du Bureau 610 du district de Nangang.
4) Une employée d'hôpital condamnée à 8 ans de prison
Mme Song Yingjie, une infirmière de 43 ans travaillant au troisième hôpital affilié de l'université de médecine de Harbin, a été arrêtée à l'hôpital le 28 avril 2012, après que son responsable l'a trompée en lui demandant de venir travailler un samedi. La police a effectué une perquisition à son domicile et a confisqué ses deux ordinateurs, ses imprimantes et plusieurs téléphones portables. Elle a été incarcérée au deuxième centre de détention de la ville de Harbin et condamnée à huit ans de prison en septembre 2012.
5) Une femme condamnée à 5 ans de prison, la police confisque ses objets de valeur
Mme Yu Yumei a été condamnée à cinq ans de prison par le tribunal du district de Nangang et placée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang en décembre 2002.
Mme Yu a été arrêtée le 22 avril 2002 alors qu'elle faisait ses courses sur un marché. Pour camoufler leurs actions, les policiers ont dit à la foule qu'elle était impliquée dans le trafic d'êtres humains. Ils l'ont ensuite conduite chez elle et ont confisqué son livret de banque, de l'argent liquide, des appareils ménagers, des titres de propriété et des bijoux.
6) Un homme âgé gravement maltraité en prison
M. Qi Fengming, ingénieur retraité de l’Usine d’appareils à oxygène de Harbin, âgé de 69 ans, a été arrêté le 4 février 2008 après avoir été signalé par un voisin pour avoir distribué des documents de Falun Gong dans son quartier. En mai 2008, il a été condamné à cinq ans de prison et transféré à la prison de Hulan le 5 novembre 2008. Pour l’inciter à renoncer au Falun Gong, les gardiens l'ont privé de sommeil pendant trois jours et ne lui ont rien donné ni à manger ni à boire pendant cette période. En janvier 2009, il a été transféré à la prison de Daqing.
7) Un homme de Harbin condamné à 5 ans de prison ; sa famille n'est pas autorisée à assister à l'audience
M. Li Zhigang a été arrêté à son domicile le 28 février 2009. Le juge a dit à ses parents qu'une audience se tiendrait au tribunal du district de Nangang le 30 octobre 2009. Mais lorsque sa famille est arrivée au tribunal pour assister à l'audience, elle a été choquée d'apprendre que l'audience se tiendrait en fait au tribunal du bourg de Wanggang, une banlieue. M. Li a ensuite été condamné à cinq ans de prison.
8) Une femme de Harbin arrêtée à nouveau pour avoir demandé à la police de cesser de persécuter Dafa
Mme Sun Xiumin, ingénieure ferroviaire retraitée, âgée de 64 ans, a été arrêtée par des agents du poste de police de Huayuan le 12 mai 2005 pour avoir distribué des documents de Falun Gong. Elle a été jugée secrètement par le tribunal du district de Nangang, sans la présence de sa famille. Elle a été condamnée à cinq ans de prison et transférée à la prison pour femmes du Heilongjiang le 31 août 2005.
Des peines de prison de 3 à 4,5 ans
1) Un ouvrier d'une cimenterie condamné à 3 ans de prison
M. Liu Hongtao, électricien à la cimenterie de la ville de Harbin, a été arrêté en février 2003. Il a été torturé au deuxième centre de détention de la ville de Harbin et se trouvait dans un état critique. Le tribunal du district de Nangang l'a condamné à trois ans de prison le 26 septembre 2003.
Avant sa condamnation, il avait été arrêté et détenu pendant quinze jours en février 2000 pour s'être rendu à Pékin afin de demander le droit de pratiquer le Falun Gong. En décembre 2000, il s'est de nouveau rendu à Pékin pour faire appel et a été condamné à un an de camp de travail.
2) Un homme condamné à 4 ans de prison
M. Wang Shoujun a été arrêté le matin du 23 mars 2007 et son domicile a été saccagé. La police a confisqué une grande quantité de documents de Falun Gong, des ordinateurs et des imprimantes, ainsi que plus de 10 000 yuans en espèces. Il a été placé en détention au centre de détention de Nangang.
Le tribunal du district de Nangang a tenu un procès à huis clos en août 2007 et a condamné M. Wang à quatre ans de prison. Il a d'abord été incarcéré à la prison de Hulan, puis transféré à la prison de Daqing.
3) Un ancien animateur d'un programme russe à la chaîne de télévision de la province du Heilongjiang objet d’une deuxième peine de prison de quatre ans
Ancien animateur du programme russe et journaliste pour une chaîne de télévision de la province du Heilongjiang, M. Zhao Xidong, a été arrêté le 31 décembre 2011 et ensuite condamné à quatre ans de prison. Il a fait appel auprès du tribunal intermédiaire de la ville de Harbin, qui a confirmé le verdict initial. Il a été placé à la prison de Hulan le 27 février 2013.
Avant cette condamnation, M. Zhao avait été condamné à une peine de quatre ans le 27 octobre 2006 et avait purgé sa peine à la prison de Daqing.
4) Une ingénieure en informatique de la ville de Harbin condamnée à 3 ans de prison
Mme Xiang Xiaoyan, alors âgée de 35 ans, était ingénieure au Centre informatique du Heilongjiang. Le 21 décembre 2011, lorsqu'elle est rentrée chez elle après son travail, plusieurs agents en civil se sont présentés à sa porte, ont forcé l’entrée et ont commencé à passer au peigne fin ses effets personnels et à les confisquer. Ce n’est que lorsque son mari est arrivé qu’ils ont révélé leurs identités. En réalité, il s'agissait de policiers en civil de la Division de la sécurité publique du district de Nangang. Elle a été condamnée à trois ans de prison le 22 août 2012 et a été transférée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang le 13 mars 2013.
5) Une femme au dos voûté et émaciée après avoir purgé une peine de prison injustifiée de 4 ans
Mme Zhang Shuzhen, retraitée d'une usine de relais, a été arrêtée le 23 août 2009 alors qu'elle distribuait des documents d'information sur le Falun Gong. Elle a été détenue dans le deuxième centre de détention pour femmes de Harbin, puis condamnée à quatre ans de prison.
Lorsqu'elle a été libérée de la prison pour femmes de la province du Heilongjiang le 22 novembre 2012, son dos était courbé à 45 degrés et elle était émaciée. Bien qu'âgée de 62 ans, elle avait l'air d'avoir entre 70 et 80 ans.
6) Un homme condamné à 3 ans de prison pour avoir affiché des documents sur le Falun Gong
M. Zhang Julong, alors âgé de 43 ans, qui travaillait à l'usine Xingguang du district de Dongli, a été arrêté par la police le 14 octobre 2004 alors qu’il affichait des documents de Falun Gong dans une zone résidentielle. Les policiers l'ont battu et lui ont causé de graves blessures. Les autorités du centre de détention du district de Nangang ont refusé d'autoriser ses parents à lui rendre visite. Il a ensuite été condamné à trois ans de prison et placé à la prison de Harbin le 7 mars 2005.
7) Une femme condamnée à 4 ans de prison pour avoir distribué des documents sur le Falun Gong
Le 28 décembre 2003, Mme Liu Wenru a été remise aux autorités pour avoir distribué des DVD du Falun Gong. La police l'a menacée et battue pour lui soutirer des informations. Elle avait du sang dans la bouche et ne pouvait pas s'endormir la nuit à cause de la douleur qu'elle ressentait dans la poitrine.
Le 30 avril 2004, le tribunal du district de Nangang a condamné Mme Liu à quatre ans de prison. Et elle a été transférée à la prison pour femmes de la province du Heilongjiang en juin 2004.
8) Un homme condamné à 4 ans de prison
En août 2000, le tribunal du district de Nangang a condamné M. Tian Jinxin à quatre ans de prison et il a été emmené à la prison de Yongfeng, dans la ville de Wudalianchi. Pendant sa détention, il a été torturé et a développé une gale sur tout le corps. Avant sa condamnation, il a été arrêté à plusieurs reprises entre 2000 et 2002.
9) Des retraités de l'université condamnés pour leur croyance
M. Sun Kaiqing et Mme Zhang Lili étaient des retraités de l'université normale de Harbin. Ils ont été arrêtés en septembre 2014 après avoir été signalés pour avoir distribué des documents d'information sur le Falun Gong.
M. Sun a été libéré sous caution quarante-trois jours plus tard, alors qu'il souffrait de diarrhées fulgurantes. Ce retraité de l'université normale de Harbin, âgé de 65 ans, a été de nouveau placé en détention en décembre 2015 et condamné à quatre ans et demi de prison.
Mme Zhang a été condamnée à trois ans de prison.
Traduit de l'anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
