(Minghui.org)
Nom : Wang Jinrong
Nom chinois :王金蓉
Sexe : Féminin
Âge : 68 ans
Ville : Chifeng
Province : Mongolie intérieure
Profession : N/D
Date du décès : Avril 2025
Dernière arrestation : 22 juillet 2015
Dernier lieu de détention : Prison pour femmes de Mongolie intérieure
Une femme de la ville de Chifeng, Mongolie intérieure, est décédée en avril 2025, quatre ans après avoir purgé une peine de cinq ans et demi de prison pour sa pratique du Falun Gong. Elle avait 68 ans.
Mme Wang Jinrong a divorcé lorsqu’elle avait une trentaine d’années et a élevé seule son fils. Quand elle a appris le Falun Gong en 1996, elle en est venue à comprendre que derrière chaque situation, il y avait une raison. Elle a abandonné son ressentiment envers son ex-mari et n’a plus eu le sentiment que la vie était un fardeau.
Quand le régime communiste a lancé la persécution du Falun Gong en juillet 1999, Mme Wang est restée ferme dans sa croyance et a donc été prise pour cible à de nombreuses reprises. Le 1er juin 2001, elle a été arrêtée alors qu’elle imprimait des copies des enseignements du Falun Gong dans une imprimerie. La police l’a interrogée sous la torture dans un entrepôt pendant quatre jours consécutifs. Ils l’ont électrocutée avec des matraques électriques sur le sommet de la tête pendant si longtemps qu’elle a eu une entaille dans le crâne. Elle a plus tard parlé des décharges électriques et autres formes de tortures subies pendant ces quatre jours. Pour davantage de détail à ce sujet, se référer au premier article connexe (en anglais).
Plus tard, Mme Wang a été condamnée à une peine d’un an de camp de travaux forcés. Après sa libération, elle a repris ses efforts pour éveiller les consciences au sujet de la persécution. Le 21 juillet 2015, elle a été arrêtée de nouveau à un péage d’autoroute. Les quatre autres pratiquants qui se trouvaient dans la même voiture qu’elle ont également été arrêtés ; M. Qu Yazhong, M. Qi Hongshu, Mme Wei Guoyu et Mme Zhang Chunyan. La voiture a aussi été saisie.
Le capitaine Xu Guofeng du Bureau de la sécurité intérieure du district de Songshan dans la ville de Chifeng a accusé les cinq pratiquants d’avoir distribué les documents de Falun Gong que lui et ses adjoints avaient trouvé dans le district de Songshan. Soucieux d’obtenir une prime, il a signalé les arrestations collectives directement au Bureau de la sécurité publique de Mongolie intérieure, plutôt qu’à son supérieur direct, le département de police du district de Chifeng.
M. Qu, qui était le conducteur, a été battu par la police et a subi des blessures. Le centre de détention local a commencé par refuser son admission, mais a cédé sous la pression policière. Le lendemain, la police a pillé le domicile de M. Qu en sa présence alors qu’il était menotté.
Le 22 juillet 2015, le capitaine Xu a également pillé le domicile de Mme Wang et n’a trouvé aucun objet relatif au Falun Gong. Il a vu une note que son fils avait laissée sur son bureau et a arrêté le jeune homme. Il l’a accusé d’avoir déplacé les documents de Falun Gong de Mme Wang. Son fils a nié et a été placé en détention pendant plusieurs jours. Xu l’a également menacé de licenciement, et il a fini par céder.
Grâce aux « aveux » de son fils selon lesquels elle possédait des documents de Falun Gong, ainsi que d’autres « preuves », le capitaine Xu a monté un dossier contre Mme Wang. Les quatre autres pratiquants ont également été inculpés.
Le tribunal du district de Songshan a condamné les cinq pratiquants à une date inconnue ; Mme Wang a été condamnée à cinq ans et demi de prison, M. Qi à six ans et demi, Mme Zhang à cinq ans, M. Qu à trois ans et demi et Mme Wei à trois ans.
Mme Wang a purgé sa peine à la prison pour femmes de Mongolie intérieure. Son fils ne lui a pas rendu visite ni n’a déposé d’argent sur son compte d’économat durant ses cinq années et demie d’incarcération. Trompé par la propagande haineuse contre le Falun Gong, il en voulait à sa mère de l’avoir « impliqué ».
Le Bureau de la sécurité sociale de la ville de Chifeng a cessé de verser la pension de Mme Wang après sa libération, le 21 janvier 2021, et a ordonné de restituer les prestations de retraite versée pendant son incarcération, condition préalable au rétablissement de sa pension. Son fils, qui percevait les prestations pour elle, lui a restitué les fonds. On ignore si la pension de Mme Wang a été rétablie par la suite.
Mme Wang est décédée en avril 2025.
(Des articles connexes sont disponibles dans la version anglaise.)
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
