Après vingt ans d’arrestations et de harcèlement, une septuagénaire risque de nouveau d’être inculpée

(Minghui.org) Une femme de 70 ans de la ville de Pingdu, dans la province du Shandong, risque d’être inculpée pour sa pratique du Falun Gong.

M^me Zhang Yuemei a été illégalement arrêtée le 3 juin 2025 par des agents du poste de police de la ville de Zhugou pour avoir parlé du Falun Gong. Elle a été emmenée au centre de détention de Pudong, dans la ville de Jimo, le même jour, et y est détenue depuis. La police a transmis son dossier au procureur local le 26 août 2025. Une autre pratiquante, M^me Yu Xiuzhi, 70 ans, illégalement arrêtée avec M^me Zhang, risque également d’être inculpée.

M^me Zhang, enseignante en école primaire, a commencé à pratiquer le Falun Gong durant l’hiver 1996. Ses nombreux problèmes de santé, tels qu’une dépression, une trachéite et une maladie du foie, ont rapidement disparu. Depuis que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong en 1999, elle a été prise pour cible à plusieurs reprises pour sa croyance. Entre 1999 et 2017, la police lui a extorqué près de 30 000 yuans, à elle et à sa famille. De nombreux objets de valeur, comme une télévision, un lecteur VCD et un lecteur de musique, ont été confisqués. La police a également utilisé l’argent extorqué à M^me Zhang et à des pratiquants de Falun Gong de la région pour des sorties au restaurant ou des vacances.

Lors de l’arrestation de M^me Zhang, son mari subissait une telle pression qu’il souffrait de graves insomnies et fumait beaucoup. Cette pression a eu de graves conséquences sur sa santé. Il est tombé malade et est décédé en avril 2012.

Vous trouverez un résumé de la persécution subie par M^me Zhang au fil des ans.

Arrestations multiples et extorsions

Le 20 juillet 1999, jour où la persécution a commencé, M^me Zhang et d’autres pratiquants de la ville de Zhugou ont été emmenés au Bureau du comité du village et contraints de regarder des vidéos diffamant le Falun Gong. Elle a été détenue pendant une durée indéterminée et on lui a extorqué 2000 yuans.

M^me Zhang a été de nouveau illégalement arrêtée le 13 octobre 2000 par le comité du Parti de la ville de Zhugou. Elle a été détenue pendant quatre jours et on lui a extorqué 3000 yuans.

Au printemps 2003, M^me Zhang a été illégalement arrêtée par Jiao Hengyu et d’autres policiers, après avoir parlé du Falun Gong à des gens lors d’une fête populaire. Elle a été emmenée au poste de police de la ville de Zhugou, et les policiers l’ont traînée par les cheveux d’avant en arrière sur le sol. Ils lui ont également piétiné le pied droit, qui était si enflé qu’elle ne pouvait plus porter de chaussures. Elle a été libérée dans la soirée après que son mari a versé 3000 yuans à la police.

Torturée au centre de lavage de cerveau

Après son arrestation à son domicile durant l’été 2004, M^me Zhang a été immédiatement emmenée au centre de lavage de cerveau de la ville de Pingdu. Elle a entamé une grève de la faim en guise de protestation et exigé sa libération. Les gardiens l’ont gavée, lui causant de graves blessures à l’estomac. Comme elle persistait dans sa pratique du Falun Gong, les gardiens la frappaient et lui donnaient souvent des coups de pied. Le gardien Fu Hai l’a un jour frappée à la tête et n’a cessé que lorsqu’elle s’est effondrée et s’est évanouie.

Les gardiens ont souvent calomnié le Falun Gong et son fondateur devant M^me Zhang. Ils lui ont également interdit d’aller aux toilettes. Elle a été une fois enchaînée à un anneau fixé au sol et battue, ou forcée de s’asseoir sur un petit tabouret à la surface inégale et frappée à chaque mouvement.

La mère de M^me Zhang était en mauvaise santé et comptait sur elle pour s’occuper d’elle. Elle, ses deux filles adolescentes, son frère, sa belle-sœur et d’autres proches se sont rendus au centre de lavage de cerveau pour exiger sa libération, mais leur demande a été rejetée.

M^me Zhang a été détenue pendant près de six mois. Le Bureau 610 de la ville de Pingdu l’a finalement libérée après avoir extorqué 6000 yuans à son mari.

Condamnée à un an de camp de travail

M^me Zhang, alors âgée de 52 ans, et deux autres pratiquantes de Falun Gong ont été suivies par le chef Zhao Hongwu du poste de police de la ville de Zhugou, alors qu’elles se rendaient au village de Guojia, dans la ville de Yunshan, pour une fête populaire le 30 juin 2007. Lorsqu’elles y sont retournées au petit matin du 5 juillet, les policiers en civil qui les suivaient les ont frappées à coups de matraque et les ont accusées d’escroqueries. De nombreux passants ont condamné les policiers pour cette agression.

Après le passage à tabac, la police a emmené les trois pratiquantes au poste de police de Yunshan. Liu Jie, le directeur du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Pingdu, est arrivé peu après. Il a attrapé M^me Zhang par les cheveux et l’a battue. La police n’a pas donné de nourriture aux trois pratiquantes pendant la journée et les a emmenées au centre de détention de la ville de Pingdu le soir même.

Vers midi ce jour-là, la police s’est rendue au domicile de M^me Zhang, a forcé la serrure et confisqué tous ses documents de Falun Gong.

Une personne bien informée a ensuite confié à sa famille que les agents du poste de police de Zhugou voulaient les arrêter depuis longtemps. Mais après avoir parlé à de nombreux villageois de Zhugou et sachant que ces dernières étaient des personnes bienveillantes, la police a planifié les arrestations dans le village voisin de Guojia, dans la ville de Yunshan.

Les gardiens du centre de détention de Pingdu ont trompé les familles des pratiquantes en leur faisant croire que, tant qu’elles paient l’amende, elles seraient libérées dans les deux semaines. La famille de M^me Zhang a payé 260 yuans, mais treize jours plus tard, elle a été emmenée au camp de travaux forcés de Wangcun pour y purger une peine d’un an.

Chaque fois que la famille de M^me Zhang se rendait au camp de travail pour lui rendre visite, elle devait obtenir l’autorisation du Bureau 610 de Pingdu et de la police locale. La fille cadette de M^me Zhang s’est un jour vu refuser un droit de visite parce qu’elle avait oublié sa carte d’identité. Sa mère lui manquait tellement qu’elle en pleurait.

Trois autres arrestations

M^me Zhang a été de nouveau illégalement arrêtée lors d’une foire communautaire le 21 juillet 2009. Liu Jie, directeur du Bureau de la sécurité intérieure de la ville de Pingdu, et Liu Wei, du poste de police de la ville de Zhugou, ont extorqué 5000 yuans à son mari et lui ont pris les 120 yuans en espèces qu’elle avait en poche.

M^me Zhang a été illégalement arrêtée une nouvelle fois le 11 février 2012 par Guo Yucheng et d’autres agents du Bureau 610 de la ville de Pingdu. Son ordinateur portable, son imprimante, ses livres de Falun Gong, un portrait du fondateur du Falun Gong et plusieurs calendriers contenant des informations de Falun Gong ont été confisqués. Les couplets « Authenticité, Bienveillance, Tolérance » (principes fondamentaux du Falun Gong) ont également été arrachés de la porte.

M^me Zhang a été illégalement arrêtée une nouvelle fois le 8 juin 2017, après que quelqu’un l’a signalée pour avoir distribué des documents de Falun Gong et avoir parlé du Falun Gong à des personnes. Guo Yucheng a perquisitionné son domicile au moins deux fois et a emporté les 100 yuans en espèces qui se trouvaient dans son sac à main.

M^me Zhang a été menottée à une chaise pendant la nuit. Elle a ensuite eu du mal à rester debout pendant longtemps.

Le lendemain, la police l’a emmenée dans un lieu inconnu et l’a également menottée à une chaise en métal. Après le déjeuner, les policiers l’ont emmenée au centre de détention de Pudong. En raison de son hypertension, les gardiens ont d’abord refusé de l’admettre, mais ont finalement cédé sous la pression de la police.

M^me Zhang a été libérée sous caution d’un an le 10 juillet 2017. À son retour chez elle, elle a été choquée de constater que son domicile était en désordre. Les clés de ses deux vélos électriques avaient disparu. Sa lampe de poche, son agrafeuse, deux lecteurs multimédias, deux lecteurs de cartes, une clé USB, une imprimante, une boîte de livres de Falun Gong, un portrait du fondateur du Falun Gong, ainsi que les peintures sur ses murs et ses portes avaient tous disparu. Les cartons qu’elle utilisait pour stocker du vin, une machine à nouilles, du thé et des vêtements ont également été fouillés. Les tiroirs de sa cuisine étaient également ouverts et des boîtes de conserve jonchaient le sol.

M^me Zhang souffrait de maux de tête et de vertiges fréquents suite à son mois de détention. Pourtant, la police continuait de la harceler régulièrement, lui faisant subir des prélèvements sanguins et des empreintes digitales, et la prenant en photo.

Traduit de l’anglais