(Minghui.org) Deux frères du district de Jidong, province du Heilongjiang, ont été arrêtés à quelques semaines d’intervalle en mars 2024 par la police de la ville de Nantong, province du Jiangsu. L’un d’eux risque un procès.

Les frères ont été pris pour cible car l’un d’eux a utilisé le téléphone portable de l’autre pour recharger sa carte téléphonique sur une plate-forme de réseau social (avec fonctions de paiement) et cette carte a servi à envoyer des messages multimédias (SMS, vidéos et audios) sur le Falun Gong.

Le Falun Gong est une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.

Le Département de police de la ville de Nantong, qui utilise le big data pour surveiller les activités en ligne, a découvert les activités téléphoniques des frères. Les policiers ont fait 2600 kilomètres jusqu’au district de Jidong et ont arrêté le frère aîné, M. Han Chao, qui ne pratique pas le Falun Gong, le 13 mars 2024. Ils l’ont emmené à Nantong, l’ont condamné à de la détention criminelle et l’ont envoyé dans un centre de détention local le lendemain. Son épouse a été tellement traumatisée par son arrestation que sa maladie cardiaque a rechuté et qu’elle a dû être hospitalisée.

Un autre groupe de policiers de Nantong, composé notamment du capitaine Xu du Département de police du district de Tongzhou et de l’agent Zhou du poste de police de Zhangzhishan, a attendu devant le domicile de son frère cadet, M. Han Wei, pendant plusieurs jours avant de l’arrêter le 28 mars 2024.

M. Han Wei pratique le Falun Gong et a utilisé le téléphone portable de son frère pour recharger sa carte. Xu et Zhou ont confisqué un ordinateur appartenant à un membre de sa famille qui ne pratique pas le Falun Gong. Ils ont emmené M. Han Wei à Nantong le 30 mars 2024.

M. Han Chao a été libéré sous caution le 10 avril 2024 et son frère quelques semaines plus tard, le 30 avril.

La police de Nantong a levé la caution de M. Han Chao à la mi-avril 2025, mais a soumis le dossier de M. Han Wei au parquet du district de Chongchuan, dans la ville de Nantong.

Le tribunal du district de Chongchuan a informé M. Han Wei le 12 juillet 2025 de venir chercher son acte d’accusation délivré par le procureur Zhang Yong. Il s’est rendu sur place pour obtenir son acte d’accusation et sa citation à comparaître. Il a été autorisé à retourner dans le Heilongjiang et à rester en liberté sous caution en attendant son procès le 6 août 2025.

Le poste de police de Dongfeng, dans le district de Jidong, a notifié M. Han Wei le matin du 1er août 2025 de se présenter dans leurs locaux. À son arrivée, il a été interpellé par l’agent Ye Yang du Département de police du district de Tongzhou, dans la ville de Nantong. Ye a déclaré que le juge Sun Taiyong du tribunal du district de Chongchuan avait émis une ordonnance le 25 juillet pour le remettre en détention. Il attend actuellement son procès dans un centre de détention inconnu.

Traduit de l’anglais