(Minghui.org) Le 19 septembre 2025, le maire et le conseil municipal d’El Paso, une ville de l’ouest du Texas, ont présenté une proclamation désignant le 14 mars 2026 comme « Journée des arts du spectacle Shen Yun ». Ils ont fait l’éloge de Shen Yun Performing Arts pour avoir permis aux habitants de la région d’apprécier un art de grande qualité et des valeurs traditionnelles, et pour avoir apporté de l’espoir au public du monde entier malgré les menaces et les intimidations de la répression transnationale du Parti communiste chinois (PCC).
Le maire et le conseil municipal ont déclaré dans la proclamation que le courage et la gentillesse dont ont fait preuve les artistes de Shen Yun face à la persécution du PCC étaient un exemple pour toute l’humanité, et qu’ils étaient « fiers de se tenir aux côtés de Shen Yun Performing Arts ».
Proclamation du maire et du conseil municipal d’El Paso déclarant le 14 mars 2026 « Journée Shen Yun Performing Arts »
La proclamation indique :
« Attendu que Shen Yun Performing Arts est une compagnie de danse et de musique à but non lucratif qui se produit à El Paso depuis dix ans, partageant avec nos habitants la beauté de 5000 ans de civilisation chinoise d’inspiration divine ; et
« Attendu que, depuis près de deux décennies, Shen Yun captive les publics du monde entier avec des spectacles époustouflants qui célèbrent des valeurs universelles telles que la compassion, la loyauté, la gentillesse, la tolérance et la piété filiale – des valeurs qui trouvent un profond écho auprès des habitants d’El Paso ; et
« Attendu que le régime communiste chinois – une dictature athée effrayée par la culture et les valeurs traditionnelles présentées par Shen Yun – a lancé une répression transnationale contre Shen Yun avec des tactiques comprenant : pressions sur les théâtres, alertes à la bombe, campagnes de désinformation et poursuites judiciaires ; et
« Attendu que, malgré la répression et l’intimidation exercées par le Parti communiste chinois, les artistes de Shen Yun ont courageusement persévéré dans leur mission, apportant sans relâche beauté, espoir et inspiration aux publics et aux communautés du monde entier. Le courage, la gentillesse et la tolérance dont ont fait preuve les artistes de Shen Yun constituent un exemple précieux pour toute l’humanité ; et
« Attendu qu’El Paso est fier de se joindre à Shen Yun Performing Arts pour saluer sa contribution extraordinaire à la vie culturelle de notre ville, sa capacité à établir des ponts entre les traditions et son exemple de résilience face à l’adversité.
« Par conséquent, il est proclamé par le maire et le conseil municipal de la ville d’El Paso que tous les habitants sont encouragés à célébrer la beauté de ce spectacle de classe mondiale et les valeurs universelles qu’il représente. Le 14 mars 2026 sera désormais connu sous le nom de « Journée Shen Yun Performing Arts ».
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
