(Minghui.org) Une femme de 74 ans est devenue émaciée peu après son incarcération illégale pour purger une peine de quatre ans en raison de sa croyance dans le Falun Gong. Suite aux vives protestations de sa famille, sa situation en prison s’est améliorée.
Mme Liang Shaolin
Mme Liang Shaolin, de la ville de Guangzhou, province du Guangdong, a été illégalement arrêtée le 29 janvier 2024. Lors de la visite de son avocat au centre de détention du district de Baiyun le 1er mars 2024, les gardiens lui ont ordonné de porter des menottes. Elle a refusé d’obtempérer et les gardiens ont annulé la visite.
La police a transmis le dossier de Mme Liang au parquet du district de Liwan à la mi-mai 2024. Elle a été illégalement inculpée par le procureur Chen Yu le 19 juillet 2024.
Le juge Huang Feifei du tribunal du district de Liwan a tenu une audience virtuelle le 5 septembre 2024, tandis que Mme Liang était toujours au centre de détention. Comme elle refusait d’assister à l’audience, les gardiens l’ont immobilisée dans un fauteuil roulant et l’ont conduite dans une salle de conférence pour le procès virtuel. Le juge Huang l’a condamnée plus tard à quatre ans de prison, sans en informer sa famille. Elle a été illégalement incarcérée à la 4e division de la prison pour femmes de la province du Guangdong en février 2025.
Lorsque la famille de Mme Liang lui a rendu visite en juin 2025, elle a été attristée de constater qu’elle n’avait plus que la peau sur les os. Elle leur a expliqué que, refusant de renoncer au Falun Gong, les gardiens ne lui permettaient pas d’utiliser du papier toilette ni d’autres produits pour se laver. Pour limiter son utilisation des toilettes, elle mangeait très peu, et parfois pas du tout.
La famille de Mme Liang s’est plainte auprès des gardiens et les a avertis qu’ils porteraient l’affaire devant les autorités supérieures si les mauvais traitements persistaient. Lorsqu’ils ont rendu visite à Mme Liang en juillet 2025, elle avait repris du poids.
Précédemment incarcérée pendant plus de quatorze ans
Mme Liang, 73 ans, travaillait pour la Maoming Petrochemical Corporation et a remporté plusieurs prix. En octobre 1999, trois mois après que le Parti communiste chinois a ordonné la persécution du Falun Gong, elle s’est rendue à Pékin pour réclamer le droit de pratiquer sa croyance, mais a été illégalement arrêtée en cours de route. Elle a fait une grève de la faim de sept jours pour protester contre sa détention et a été libérée. Peu après, la police l’a illégalement arrêtée de nouveau et l'a illégalement condamnée à deux ans de travaux forcés. Comme elle persistait dans sa pratique du Falun Gong, les autorités ont prolongé sa peine de trois mois et l’ont transférée dans plusieurs centres de lavage de cerveau après l’expiration de sa peine. Elle n’a été libérée que le 31 mars 2005.
Un groupe d’agents du Département de police de Maoxi a forcé le domicile de Mme Liang à la tronçonneuse le matin du 24 septembre 2009. Pendant un an, sa famille a été tenue dans l’ignorance la concernant. Ce n’est qu’en septembre 2010 qu’ils ont confirmé sa condamnation à neuf ans de prison en mai de la même année.
Voir aussi :
Une femme de 73 ans, incarcérée pendant plus de 14 ans, est à nouveau poursuivie pour sa pratique du Falun Gong
Une famille réclame la libération d’une ingénieure de Maoming secrètement condamnée à neuf ans pour sa foi
Mme Liang Shaolin de la ville de Maoming, province du Guangdong, est condamnée à neuf ans de prison
Après une détention de cinq ans
La police de la province du Guangdong a scié les verrous pour arrêter Mme Liang Shaolin à son domicile
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
