(Minghui.org) Trois femmes de la ville de Maoming, dans la province du Guangdong, ont été illégalement condamnées à la prison le 29 août 2025 en raison de leur croyance commune dans le Falun Gong, une discipline méditative et spirituelle ancestrale que le régime communiste chinois persécute depuis 1999.
Mme Li Guoyuan, 56 ans, a été illégalement condamnée à quatre ans. Mme Qu Fen, 76 ans, a été illégalement condamnée à deux ans et huit mois. Mme Xie Liping a été condamnée à deux ans et demi d’emprisonnement avec une amende de 8000 yuans. Mme Li a fait appel.
Mme Qu a été illégalement arrêtée vers 2 h le 11 mai 2023, alors qu’elle et son mari, M. Feng Yueming, organisaient une session d’étude des enseignements du Falun Gong. Plus d’une dizaine d’agents du Département de police du district de Dianbai et du poste de police de Shuidong ont illégalement arrêté le couple et leurs trois invités, Mme Deng Mei, Mme Li Meifang et Mme Ke Xueling.
La police a ensuite illégalement arrêté Mme Li Guoyuan et Mme Xie chez elles. Les deux n’étaient pas chez Mme Qu cette nuit-là, mais la police a dit qu’ils connaissaient le couple qui rendait souvent visite à Mme Qu pour étudier ensemble les enseignements du Falun Gong.
Mme Deng, Mme Li Meifang et Mme Ke ont été libérées du centre de détention du district de Dianbai quinze jours plus tard lorsque la police n’a pas trouvé de documents de Falun Gong chez elles. M. Feng a été libéré sous caution en raison de son mauvais état de santé. Mme Qu, Mme Li Guoyuan et Mme Xie sont restées au premier centre de détention de la ville de Maoming.
Les trois ont reçu des mandats d’arrêt formels le 17 juin et le procureur Cai Linhui du parquet du district de Maonan les a inculpés le 13 septembre 2023.
La poursuite de M. Feng a été suspendue par le tribunal de district de Maonan le 5 décembre 2023 en raison de ses problèmes de santé.
Mme Qu, Mme Li Guoyuan et Mme Xie ont été jugées au tribunal de district de Maonan le 11 juin 2025. Seule Mme Xie avait un avocat. Après avoir été menacées par la police et les comités de rue, les deux autres familles de pratiquants n’ont pas osé engager d’avocats.
L’avocat de Mme Xie a plaidé non coupable en son nom. Il a souligné que c’était le droit constitutionnel de son client de posséder des livres et des documents de Falun Gong, car aucune loi en Chine ne criminalise le Falun Gong.
Le juge président Tan Wei a illégalement condamné les trois pratiquantes le 29 août 2025. Les juges Ke Xuejun et Chen Lei, le greffier Gong Yanfen et le procureur Cai ont également signé les décisions.
Les trois pratiquantes illégalement condamnées ont déjà été persécutées pour leur croyance. Mme Li, née en juin 1969, a été harcelée à plusieurs reprises. Mme Qu, née en juillet 1949, a commencé le Falun Gong avec son mari en 1998. Le couple a été harcelé à plusieurs reprises ces dernières années. La police surveillait également tous les pratiquants qui leur rendaient visite.
Mme Xie, née en mars 1947, était analphabète, mais elle a appris à lire après avoir commencé le Falun Gong en 1999. Elle peut maintenant lire tous les livres de Falun Gong. Elle a été illégalement arrêtée le 18 octobre 2012 pour avoir distribué des documents d’information sur le Falun Gong. Elle a été retenue dans le centre de lavage de cerveau Hexi pour une durée inconnue. Alors qu’elle parlait aux gens du Falun Gong dans le village de Naxing le 28 juillet 2016, elle a été arrêtée à nouveau et emmenée au poste de police de la ville de Chencun. Après une autre arrestation le 11 février 2019, elle a été placée pendant sept jours en détention administrative.
Traduit de l’anglais
Copyright © 1999-2025 Minghui.org. Tous droits réservés.
